Leroy Somer Digistart D3 Guide De Mise En Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Leroy Somer Manuels
  4. Contrôleurs
  5. DIGISTART D3
  6. Guide de mise en service

Leroy Somer Digistart D3 Guide De Mise En Service

Masquer les pouces Voir aussi pour Digistart D3:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D
I G I S TA RT
Contrôleur électronique
Guide de mise en service
KM1
F1
1/L1
3/L2
5/L3
E
4259 fr - 2013.09 / e
2/T1
M
4/T2
3
6/T3
COM1
RLO1
KM1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Leroy Somer Digistart D3

Sommaire des Matières pour Leroy Somer Digistart D3

  • Page 1 4259 fr - 2013.09 / e 1/L1 2/T1 3/L2 4/T2 5/L3 6/T3 COM1 RLO1 I G I S TA RT Contrôleur électronique Guide de mise en service...
  • Page 2 Pour savoir comment ces exigences s'appliquent réellement aux produits spécifiques LEROY-SOMER, se rapprocher de votre contact habituel en premier lieu. Pour obtenir la dernière version des manuels et du logiciel, consulter notre site web. Copyright © Septembre 2013 LEROY SOMER Guide de mise en service Digistart D3...

  • Page 3: Table Des Matières

    10.2 Installation avec un contacteur bypass externe ........................78     10.3 Opération en marche d'urgence ............................... 79     10.4 Circuit de mise en sécurité auxiliaire ............................80 Guide de mise en service Digistart D3 Indice : E www.leroy-somer.com...
  • Page 4 Mesure du courant moteur ............................... 88     12.3 Mesure de la puissance d'entrée et de sortie .......................... 88     12.4 Echange des appareils................................88     Options ................................89 Guide de mise en service Digistart D3 www.leroy-somer.com Indice : E...

  • Page 5: Informations Relatives À La Sécurité

    Il est essentiel d'introduire la valeur correcte pour le Pr 1A Intensité nominale du moteur. Cela influence la protection thermique du moteur. Guide de mise en service Digistart D3 Indice : E...

  • Page 6: Réglage Des Paramètres

    (par exemple, un relais à enclenchement). 1.8.6 Court-circuit Les démarreurs progressifs Digistart D3 ne sont pas à l'épreuve des courts-circuits. Après une surcharge sévère ou un court-circuit, le fonctionnement du démarreur progressif doit être intégralement vérifié par un agent de maintenance agréé. 1.8.7 Démarrage automatique...

  • Page 7: Valeurs Nominales

    380 à 690 Vac (± 10%) - pour système d'alimentation étoile mis à la terre seulement Le Digistart D3 ne peut être utilisé que sur une alimentation 690 V IT équipée de parasurtenseurs. Contacter LEROY-SOMER ou un distributeur local.
  • Page 8 661 A D3-16-1200-N 1200 A 1200 A 1200 A 1071 A D3-16-1410-N 1410 A 1410 A 1319 A 1114 A D3-16-1600-N 1600 A 1600 A 1600 A 1353 A Guide de mise en service Digistart D3 www.leroy-somer.com Indice : E...
  • Page 9 992 A D3-16-1200-N 1800 A 1800 A 1800 A 1606 A D3-16-1410-N 2115 A 2115 A 1979 A 1671 A D3-16-1600-N 2400 A 2400 A 2400 A 2030 A Guide de mise en service Digistart D3 Indice : E www.leroy-somer.com...

  • Page 10: Courants Nominaux En Fonctionnement Permanent (Sans Bypass)

    966 A D3-16-1200-N 1800 A 1800 A 1702 A 1474 A D3-16-1410-N 2115 A 2033 A 1780 A 1535 A D3-16-1600-N 2400 A 2400 A 2149 A 1840 A Guide de mise en service Digistart D3 www.leroy-somer.com Indice : E...

  • Page 11: Valeurs De Courant Minimum Et Maximum

    1395 A D3-16-1200-N 240 A 1200 A 240 A 1800 A D3-16-1410-N 282 A 1410 A 282 A 2115 A D3-16-1600-N 320 A 1600 A 320 A 2400 A Guide de mise en service Digistart D3 Indice : E www.leroy-somer.com...

  • Page 12: Installation Mécanique

    Les modèles D3-1x-0145-B à D3-1x-1000-B peuvent être installés avec des caches de protection en option, auquel cas ils n'ont pas besoin d'être installés dans une armoire. Dimensions et masses Pour de plus amples informations concernant les dimensions du Digistart D3 et les schémas de CAO correspondants, NOTE consulter www.leroy-somer.com.
  • Page 13 Figure 3-1 Dimensions des appareils (modèles à circuit bypass) D3-1x-0023-B, D3-1x-0043-B, D3-1x-0053-B, D3-1x-0145-B, D3-1x-0170-B, D3-1x-0200-B, D3-1x-0220-B D3-1x-0076-B, D3-1x-0097-B, D3-1x-0105-B D3-1x-0255-B, D3-1x-0350-B, D3-1x-0425-B D3-1x-0500-B, D3-1x-0700-B, D3-1x-0820-B, D3-1x-0920-B, D3-1x-1000-B Guide de mise en service Digistart D3 Indice : E www.leroy-somer.com...
  • Page 14 à la nominales mécanique électrique et état service d'applications techniques sécurité rapide Figure 3-2 Dimensions des appareils (modèles sans circuit bypass) D3-1x-0255-N D3-1x-0360-N, D3-1x-0430-N, D3-1x-0650-N, D3-1x-0790-N, D3-1x-0930-N, D3-16-1200-N, D3-16-1410-N, D3-16-1600-N Guide de mise en service Digistart D3 www.leroy-somer.com Indice : E...

  • Page 15: Installation Du Matériel

    Les démarreurs progressifs peuvent s'installer côte à côte sans espace entre eux (c'est-à-dire, s'ils sont installés sans modules de communications). Le démarreur progressif peut être installé horizontalement. Déclasser le courant nominal du démarreur progressif de 15%. Guide de mise en service Digistart D3 Indice : E www.leroy-somer.com...

  • Page 16: Procédure De Positionnement Des Barres De Puissance

    Retirer le boîtier en plastique du démarreur (4 vis). Retirer doucement le capot principal en plastique pour éviter d'endommager la nappe de câblage du clavier qui est NOTE reliée entre ce capot et le circuit imprimé principal. Guide de mise en service Digistart D3 www.leroy-somer.com Indice : E...
  • Page 17 Pour les modèles D3-1x-0360-N à D3-1x-0930-N, les TI doivent être inclinés (les pattes de gauche de chaque TI doivent être sur la rangée de trous supérieure, et les pattes de droite doivent être sur les languettes inférieures). Guide de mise en service Digistart D3 Indice : E www.leroy-somer.com...

  • Page 18: Installation Électrique

    Figure 4-2 Bornes d'entrée et sortie de puissance (D3-1x-0255-N) 1/L1 3/L2 5/L3 R e ad y R un T ri p Lo cal Rese t L C L R MT 2/T1 4/T2 6/T3 Guide de mise en service Digistart D3 www.leroy-somer.com Indice : E...

  • Page 19: Bornes De Puissance

    13 mm 32 mm 32 mm D3-1x-0360-N à D3-1x-0930-N D3-16-1200-N à D3-16-1600-N 38 Nm 66 Nm 12.5 mm 10.5 mm (M12) (M10) 51 mm 16 mm 32 mm 13 mm Guide de mise en service Digistart D3 Indice : E www.leroy-somer.com...

  • Page 20: Bornes De Commande

    Les raccordements de commande s'effectuent sur des borniers enfichables de 2,5 mm . Extraire chaque bornier, effectuer le câblage et réinsérer le bornier. Figure 4-5 Disposition des bornes de commande 220~440 VAC 110~210 VAC Guide de mise en service Digistart D3 www.leroy-somer.com Indice : E...

  • Page 21: Logique De Commande Démarrage/Arrêt

    4.1.5 Logique de commande Démarrage/Arrêt Le Digistart D3 comporte trois entrées fixes pour la commande à distance. Ces entrées doivent être contrôlées par des contacts prévus pour les basses tensions et des courants faibles (contact or, ou similaires). La longueur maximale du câble dépend du type de câble utilisé, à condition que sa résistance maximale ne dépasse pas 100 Ohms.

  • Page 22: Entrées Programmables

    COM4, RLC4, RLO4 Sortie de relais C Le Digistart D3 peut être verrouillé via les entrées de commande. Un circuit ouvert entre les bornes DI4, +24V entraînera le verrouillage du démarreur. Le Digistart D3 ne répondra pas aux commandes de démarrage. En fonctionnement, le démarreur progressif laissera le moteur s'arrêter en roue libre et ignorera le mode d'arrêt progressif déclaré...

  • Page 23: Connexions De Puissance

    (également appelées respectivement connexion trois fils et six fils). Lors de la connexion 6 fils, saisir le courant nominal du moteur (In mot) dans le Pr 1A . Le Digistart D3 détectera automatiquement si le moteur est connecté en ligne ou en mode 6 fils et calculera le niveau du courant correct pour cette configuration 6 fils.
  • Page 24 Connexion en ligne, avec circuit bypass externe Les modèles non équipés de circuit bypass ont des bornes bypass dédiées, qui permettent au Digistart D3 de continuer à assurer la protection et de surveiller les fonctions même lorsqu'ils sont en mode bypass via un contacteur bypass externe. Le contacteur bypass doit être connecté...

  • Page 25: Installation En Connexion 6 Fils

    à bobine de déclenchement. ATTENTION Lors de la connexion 6 fils, saisir le courant nominal du moteur (In mot) dans le Pr 1A . Le Digistart D3 détectera NOTE automatiquement si le moteur est connecté en ligne ou en mode 6 fils et calculera le niveau du courant correct pour cette configuration 6 fils.
  • Page 26 Connexion 6 fils, avec circuit bypass externe Les modèles non équipés de circuit bypass ont des bornes bypass dédiées, qui permettent au Digistart D3 de continuer à assurer la protection et de surveiller les fonctions même lorsqu'ils sont en mode bypass via un contacteur bypass externe. Le contacteur bypass doit être connecté...

  • Page 27: Informations Concernant Les Fusibles

    Les fusibles HRC (tels que les fusibles Ferraz AJT) peuvent être utilisés pour la coordination de Type 1 selon la norme CEI 60947-4-2. Les fusibles ne sont pas livrés avec les démarreurs progressifs Digistart D3. NOTE Un contrôle progressif règle le profil de vitesse du moteur, dans la limite de temps programmée. Il peut en résulter un niveau de courant supérieur à...
  • Page 28 4500000 –– –– –– D3-16-1200-N 4500000 –– –– –– D3-16-1410-N 6480000 –– –– –– D3-16-1600-N 12500000 –– –– –– * Par phase, deux fusibles connectés en parallèle sont nécessaires. Guide de mise en service Digistart D3 www.leroy-somer.com Indice : E...
  • Page 29 D3-16-1200-N 4500000 A055URD33XXX2250 –– –– D3-16-1410-N 6480000 A055URD33XXX2250 –– –– D3-16-1600-N 12500000 –– –– –– XXX = Type de lame. Voir le catalogue Ferraz pour de plus amples informations. Guide de mise en service Digistart D3 Indice : E www.leroy-somer.com...
  • Page 30 A4BQ800 D3-1x-0790-N 2530000 A4BQ1200 A4BQ1200 D3-1x-0930-N 4500000 A4BQ1200 / A4BT1100 A4BQ1200 / A4BT1100 D3-16-1200-N 4500000 A4BQ1600 A4BQ1600 D3-16-1410-N 6480000 A4BQ2000 A4BQ2000 D3-16-1600-N 12500000 A4BQ2500 / A4BT1800 A4BQ2500 / A4BT1800 Guide de mise en service Digistart D3 www.leroy-somer.com Indice : E...

  • Page 31: Contacteur Bypass

    Creux et coupures brèves de tension Classe 2 4.9.2 Emissions conduites et rayonnées Si le Digistart D3 est installé en conformité avec les instructions de câblage, il sera conforme aux normes internationales d'immunité suivantes : Table 4-10 Emissions conduites et rayonnées Norme...

  • Page 32: Clavier Et État

    Pour toute armoire permettant l'accès à des modèles D3-1x-0145-B à D3-1x-1000-B et D3-1x-0255-N à D3-16-1600-N sous tension, il est de la responsabilité de l'installateur d'assurer une protection contre tout contact et conforme aux préconisations IP20. AVERTISSEMENT Guide de mise en service Digistart D3 www.leroy-somer.com Indice : E...

  • Page 33: Synchronisation Du Clavier Et Du Démarreur

    L'écran du courant moyen indique le courant moyen en temps réel. 0.0A 5.4.3 Ecran programmable L'écran du Digistart D3, programmable par l'utilisateur, est configurable pour afficher les informations les plus importantes pour l'application particulière. Utiliser les Pr 9B à 9E pour sélectionner les informations à afficher. 000.0A 0.0pf...

  • Page 34: Informations Du Dernier Démarrage

    Graphe des performances Le graphe des performances permet d'afficher les performances de fonctionnement en temps réel. Utiliser les Pr 9F à 9I pour sélectionner les informations à afficher. 000.0 A 0-400% Guide de mise en service Digistart D3 www.leroy-somer.com Indice : E...

  • Page 35: Mise En Service Rapide

    (bornes CSH, CSL, CSR selon la tension de commande)  que l'entrée programmable A (DI4, +24V) soit fermée ou que le Pr 3A Fonction entrée A ne soit plus à la valeur Verrouillage démarreur Guide de mise en service Digistart D3 Indice : E www.leroy-somer.com...

  • Page 36: Procédure D'installation

    La LED Ready s'allume. Programmer les paramètres Le Menu configuration rapide simplifie la configuration du Digistart D3 pour les applications courantes. Le Digistart D3 sélectionne les paramètres pertinents pour l'application, et suggère une valeur typique. Il est alors possible de régler chaque paramètre pour les besoins exacts.

  • Page 37: Utilisation

    D'ordinaire, les démarreurs progressifs sont utilisés pour limiter le courant de démarrage des moteurs ou pour contrôler l'accélération et/ou la décélération de leur charge. Le Digistart D3 propose la méthode du Courant constant ou la méthode du Contrôle progressif. Le Pr 2A sélectionne la méthode de démarrage progressif.

  • Page 38: Courant Constant

    7.2.3 Contrôle progressif de démarrage Lors d'un démarrage par contrôle progressif, le Digistart D3 contrôle le courant afin de démarrer le moteur dans un laps de temps spécifié en utilisant le profil d'accélération sélectionné. Le contrôle progressif d'accélération ne peut pas démarrer le moteur plus rapidement qu'un démarrage direct en ligne.
  • Page 39 En cas de remplacement d'un moteur relié à un Digistart D3 programmé pour un contrôle progressif de démarrage ou d'arrêt, ou si le démarreur a été testé avec un moteur différent de celui de l'installation actuelle, le démarreur devra connaître les caractéristiques du nouveau moteur.

  • Page 40: Impulsion De Dégommage

    L'arrêt par rampe de tension peut être utile pour des applications où le temps d'arrêt doit être prolongé, ou pour éviter des transitoires sur des générateurs autonomes. Figure 7-5 Arrêt progressif par rampe de tension 1 : Temps d'arrêt (Pr 2I ) Temps Guide de mise en service Digistart D3 www.leroy-somer.com Indice : E...

  • Page 41: Contrôle Progressif D'arrêt

    Contrôle progressif d'arrêt Lors d'un arrêt par contrôle progressif, le Digistart D3 contrôle le courant afin d'arrêter le moteur dans un laps de temps spécifié en utilisant le profil de décélération sélectionné. Le contrôle progressif peut être utile pour prolonger le temps d'arrêt des charges à...
  • Page 42 Si le moteur ne démarre ou ne s'arrête pas progressivement, régler le gain progressif (Pr 2L ). Ce réglage permet d'ajuster les démarrages et les arrêts progressifs par le Digistart D3 d'après les informations recueillies lors du démarrage précédent. Le réglage de gain affecte à...

  • Page 43: Fonctionnement En Marche Par Impulsions

    DC lorsque le moteur s'arrêtera. Cela évitera une surchauffe inutile du moteur. Pour de plus amples informations concernant l'utilisation du Digistart D3 avec un capteur de vitesse externe (par ex. pour des applications avec charge variable lors du cycle de freinage), voir Freinage DC avec capteur de vitesse nulle à...

  • Page 44: Programmation

    Le menu Standard permet d'accéder aux paramètres utilisés couramment, et de configurer le produit pour qu'il s'adapte au mieux à l'application. Menu avancé Le menu avancé permet d'accéder à tous les paramètres programmables du Digistart D3, afin que les utilisateurs expérimentés profitent des fonctions avancées. Outils de configuration Les Outils de configuration permettent d'accéder aux fonctions destinées à...

  • Page 45: Niveau D'accès

    A l'invite de confirmation, sélectionner OUI pour confirmer ou NON pour annuler et ensuite M pour charger ou sauvegarder la sélection. Lorsque l'opération est terminée, l'écran affiche brièvement un message de confirmation, puis retourne aux écrans d'état. Guide de mise en service Digistart D3 Indice : E www.leroy-somer.com...

  • Page 46: Informations Sur La Configuration Rapide

    Pour accéder au Menu de configuration rapide, appuyer sur le bouton M et sélectionner Menu de configuration rapide. Le Menu Configuration rapide simplifie la configuration du Digistart D3 pour les applications courantes. Le Digistart D3 sélectionne les paramètres pertinents pour l'application, et suggère une valeur typique. Il est alors possible de régler chaque paramètre pour les besoins exacts.

  • Page 47: Menu Standard

    6 - Temporisations Temporisation sous-puissance 00:05 (minutes:secondes) protections Temporisation puissance excessive 00:00 (minutes:secondes) 7 - Niveaux d'alertes Détection courant faible Détection courant fort 100% Détection de la température moteur Guide de mise en service Digistart D3 Indice : E www.leroy-somer.com...

  • Page 48: Menu Avancé

    Aucun Action bouton F2 Affichage A ou kW Courant Menu Avancé Le Menu avancé permet d'accéder à tous les paramètres programmables du Digistart D3. Voir Descriptions des paramètres à la page 52. Table 8-4 Menu Avancé Groupe de paramètres Paramètres Valeur par défaut...
  • Page 49 Réglage maximum analogique A 100% Réglage minimum analogique A Sortie analogique B Courant (% InMot) Type analogique B 4-20 mA Réglage maximum analogique B 100% Réglage minimum analogique B Guide de mise en service Digistart D3 Indice : E www.leroy-somer.com...
  • Page 50 50 °C Température RTD/PT100 B Température RTD/PT100 C 50 °C Température RTD/PT100 D 50 °C Température RTD/PT100 E 50 °C Température RTD/PT100 F 50 °C Température RTD/PT100 G 50 °C Guide de mise en service Digistart D3 www.leroy-somer.com Indice : E...
  • Page 51 Température excessive RTD/PT100 E Mise en sécurité démarreur Température excessive RTD/PT100 F Mise en sécurité démarreur Température excessive RTD/PT100 G Mise en sécurité démarreur Tension de commande faible Mise en sécurité démarreur Guide de mise en service Digistart D3 Indice : E www.leroy-somer.com...

  • Page 52: Descriptions Des Paramètres

    RTD/PT100 et de mise à Température excessive RTD/PT100 C la terre est installée. Température excessive RTD/PT100 D Température excessive RTD/PT100 E Température excessive RTD/PT100 F Température excessive RTD/PT100 G Guide de mise en service Digistart D3 www.leroy-somer.com Indice : E...

  • Page 53: Groupe 2 - Modes Démarrage/Arrêt

    Lors de la connexion 6 fils, saisir le courant nominal du moteur (In mot) dans le Pr 1A . Le Digistart D3 détectera automatiquement si le moteur est connecté en ligne ou en mode 6 fils et calculera le niveau du courant correct pour cette configuration 6 fils.
  • Page 54 Démarrage automatique et arrêt automatique Le Digistart D3 est programmable pour déclencher un démarrage et un arrêt automatiquement après un laps de temps spécifié ou à une heure donnée de la journée. Le démarrage automatique et l'arrêt automatique sont programmables séparément. Le démarrage et l'arrêt automatiques ne sont disponibles qu'en mode de commande à...

  • Page 55: Groupe 3 - Entrées Logiques

    (voir le Pr 15B pour de plus amples informations). La fermeture du circuit entre les bornes DI4, +24V active la marche d'urgence. L'ouverture du circuit met fin à la marche d'urgence et le Digistart D3 arrête le moteur. Verrouillage démarreur Le Digistart D3 peut être verrouillé...
  • Page 56 Voir le Pr 3A pour de plus amples informations concernant les choix possibles pour ce paramètre. Les entrées C et D ne sont disponibles que si la carte d'extension d'entrées/sorties est installée. NOTE Guide de mise en service Digistart D3 www.leroy-somer.com Indice : E...

  • Page 57: Groupe 4 - Sorties Logiques

    Inversion de l'entrée Reset à distance Normalement fermé NF, Normalement Normalement fermé NF ouvert NO Sélectionne si l'entrée reset à distance du Digistart D3 (bornes DI3, +24V) est ouverte ou fermée au repos. Fonction Plage Valeur par défaut Communications à distance Commande distante désactivée, Commande...
  • Page 58 Voir le Pr 4A pour de plus amples informations concernant les choix possibles pour ce paramètre. Les sorties D, E et F ne sont disponibles que si la carte d'extension d'entrées/sorties est installée. NOTE Guide de mise en service Digistart D3 www.leroy-somer.com Indice : E...

  • Page 59: Groupe 5 - Réglages Protections

    Temps de démarrage maximum 2 Le temps de démarrage maxi est le temps maximum pendant lequel le Digistart D3 va tenter de démarrer le moteur. Si le moteur n'atteint pas le mode de régime établi dans la limite programmée, le démarreur déclenchera une sécurité. Régler une période légèrement plus longue que celle requise pour un démarrage normal réussi.

  • Page 60: Groupe 6 - Temporisations Des Protections

    00:01 à 60:00 (minutes:secondes) 00:10 Le Digistart D3 peut se configurer pour imposer une temporisation entre la fin d'un arrêt et le début du démarrage suivant. Pendant cette durée, l'affichage indique le décompte du temps avant qu'un autre démarrage puisse être tenté.

  • Page 61: Groupe 8 - E/S Analogiques

    8.8.9 Groupe 8 - E/S analogiques Le Digistart D3 comporte une sortie analogique (bornes AO1, 0V). Si nécessaire, une seconde sortie analogique et une entrée analogique sont disponibles sur la carte d'extension d'entrées/sorties. Fonction Plage Valeur par défaut Pas de mise en sécurité...
  • Page 62 10 secondes, 30 secondes, 1 minute, 5 10 secondes minutes, 10 minutes, 30 minutes, 1 heure Règle l'échelle de temps du graphe. Le graphe remplacera progressivement les anciennes données par de nouvelles. Guide de mise en service Digistart D3 www.leroy-somer.com Indice : E...

  • Page 63: Groupe 10 - Resets Automatiques

    8.8.11 Groupe 10 - Resets automatiques Le Digistart D3 est programmable pour réinitialiser automatiquement certaines mises en sécurité, ce qui peut contribuer à réduire le temps d'indisponibilité. Les mises en sécurité se divisent en trois catégories pour le reset automatique, selon le risque pour le démarreur progressif :...

  • Page 64: Groupe 12 - Modes Démarrage/Arrêt

     Pour utiliser le Digistart D3 avec les deux jeux de paramètres pour le même moteur (pour des moteurs à deux vitesses ou des applications où les conditions de démarrage peuvent varier), utiliser le Pr 11B pour sélectionner un seul modèle thermique, et configurer les profils de démarrage et d'arrêt comme il est nécessaire dans les Pr 12A à...

  • Page 65: Groupe 13 - Moteurs À Bague

    8.8.15 Groupe 14 - RTD/PT100 Le Digistart D3 comporte une entrée RTD/PT100 et peut être installé avec six autres entrées RTD/PT100 en utilisant la carte d'extension RTD/PT100 et de défaut de terre. Les entrées peuvent mettre le démarreur progressif en sécurité lorsque la température dépasse un seuil spécifié, et des températures de mise en sécurité...
  • Page 66 Contrôle 2 phases ne peut fonctionner qu'avec les démarreurs progressifs équipés d'un circuit bypass interne. NOTE Le contrôle 2 phases n'est possible qu'avec des installations en ligne. Si le Digistart D3 est installé en connexion 6 fils, le contrôle 2 phases ne fonctionnera pas.

  • Page 67: Outils De Maintenance

    Le logiciel de modélisation thermique avancé du Digistart D3 surveille en permanence les performances du moteur. Cela permet au Digistart D3 de calculer la température du moteur et son aptitude à démarrer avec succès à tout moment. Si le Digistart D3 est configuré...
  • Page 68 Supprimer la tension réseau et procéder à l'étape suivante. Mettre hors tension M pour continuer Simulation fct Appuyer sur M . Le Digistart D3 simule le démarrage. La LED Run clignote. Démar. X:XXs M pour continuer Guide de mise en service Digistart D3 www.leroy-somer.com...
  • Page 69 Test de l'installation Le Digistart D3 peut être connecté à un petit moteur pour effectuer un test. Pendant ce test, l'entrée de commande du démarreur progressif et les réglages de protection des sorties par relais peuvent être testés. Le mode de test n'est pas adapté pour tester les performances du démarrage et de l'arrêt progressifs.

  • Page 70: Etat Des E/S Etat Des E/S Analogiques

    3. Pour réinitialiser un compteur, appuyer sur M puis sur M pour confirmer l'action. Pour retourner au niveau précédent, appuyer sur La fonction de reset des compteurs est protégée par le code d'accès. NOTE Guide de mise en service Digistart D3 www.leroy-somer.com Indice : E...

  • Page 71: Diagnostics

    être définies comme un avertissement ou apparaître dans le journal. Si le Digistart D3 déclenche une mise en sécurité, vous devez identifier et supprimer la cause qui a déclenché la mise en sécurité, puis effectuer un reset du démarreur progressif avant de redémarrer. Pour faire un reset d'une mise en sécurité du démarreur progressif, appuyer sur le bouton RESET du clavier ou activer l'entrée de reset à...
  • Page 72 Contacter LEROY-SOMER ou un distributeur local. Erreur interne X Cette mise en sécurité n'est pas réglable. Le Digistart D3 a déclenché une sécurité sur une erreur interne. Contacter le fournisseur local pour lui communiquer le code d'erreur (X). En relation avec Pr : Aucun.
  • Page 73 Cette erreur se produit seulement si la carte d'extension d'entrées/sorties est installée. Identifier et analogique résoudre la condition qui a provoqué l'activation de l'Entrée analogique A. En relation avec Pr : 8A , 8B , 8C Guide de mise en service Digistart D3 Indice : E www.leroy-somer.com...
  • Page 74 Temps surintensité Le Digistart D3 comporte un circuit bypass interne et a consommé un courant élevé pendant la rotation du moteur. (La courbe de protection 10 A a été atteinte ou le moteur a atteint 600% de la valeur de son courant nominal.)

  • Page 75: Défauts Généraux

    Le démarreur peut être verrouillé via une entrée programmable. Si le Pr 3A ou 3F est réglé sur Verrouillage démarreur et s'il y a un circuit ouvert sur l'entrée correspondante, le Digistart D3 ne démarrera pas. S'il n'est plus nécessaire de verrouiller le démarreur, fermer le circuit à l'entrée.
  • Page 76  Fonctionnement irrégulier du moteur Les thyristors du Digistart D3 exigent un courant d'au moins 5 A pour s'amorcer. Si le démarreur est testé avec un moteur ayant un courant nominal inférieur à 5 A, les thyristors ne s'amorceront pas correctement.

  • Page 77: 10. Exemples D'applications

    Le Digistart D3 est installé avec un contacteur principal (de catégorie AC3). La tension de commande doit être appliquée du côté de l'entrée du contacteur. Le contacteur principal est commandé par la sortie de contacteur principal du Digistart D3, qui est affectée par défaut à la sortie de relais A (bornes COM1, RLO1).

  • Page 78: Installation Avec Un Contacteur Bypass Externe

    10.2 Installation avec un contacteur bypass externe Le Digistart D3 est installé avec un contacteur bypass externe (de catégorie AC1). Ce contacteur est contrôlé par la sortie de régime établi "Run" du Digistart D3 (bornes COM2, RLO2). Figure 10-2 Installation avec un contacteur bypass Tension de commande Entrées de commande à...

  • Page 79: Opération En Marche D'urgence

    Opération en marche d'urgence En utilisation normale, le Digistart D3 est contrôlé par l'intermédiaire d'un signal 2 fils de commande à distance (bornes DI2, +24V). La marche d'urgence est contrôlée par un circuit 2 fils connecté à l'entrée A (bornes DI4, +24V). Lorsque l'Entrée A est fermée, le Digistart D3 démarre le moteur et ignore certaines conditions de mise en sécurité.

  • Page 80: Circuit De Mise En Sécurité Auxiliaire

    Circuit de mise en sécurité auxiliaire En utilisation normale, le Digistart D3 est contrôlé par l'intermédiaire d'un signal 2 fils de commande à distance (bornes DI2, +24V). L'Entrée A (bornes DI4, +24V) est connectée à un circuit de mise en sécurité externe (tel qu'un manocontact d'alarme basse pression pour un système de pompage).

  • Page 81: Freinage Dc Avec Capteur De Vitesse Nulle Externe

    Lorsque la commande suivante de démarrage est exécutée (c'est-à-dire à l'application suivante de KA1), DI4, +24V se ferment et le Digistart D3 est déverrouillé. Le Digistart D3 doit fonctionner en mode de commande à distance, et le Pr 3A Fonction entrée A doit être configuré en 'Verrouillage démarreur'.

  • Page 82: Freinage Progressif

    Pour des applications avec une charge à forte inertie et/ou variable, le Digistart D3 est configurable pour un freinage progressif. Dans cette application, le Digistart D3 est employé avec un contacteur de marche avant et un contacteur de freinage. Lorsque le Digistart D3 reçoit un signal de démarrage (bouton poussoir S1), il ferme le contacteur de marche avant (KM1) et commande le...

  • Page 83: Moteur À Deux Vitesses

    10.7 Moteur à deux vitesses Le Digistart D3 peut être configuré pour contrôler des moteurs de type Dahlander à deux vitesses, à l'aide d'un contacteur pour grande vitesse (KM1), un contacteur pour petite vitesse (KM2) et un contacteur étoile (KM3).

  • Page 84: Moteur À Bague

    10.8 Moteur à bague Le Digistart D3 est utilisable pour contrôler un moteur à bague à l'aide de la résistance du rotor. Figure 10-8 Moteur à bague Tension de commande Entrées de commande à distance 1/L1 2/T1 Entrée de sondes...
  • Page 85 électrique et état service d'applications techniques sécurité rapide 1. Configurer le Digistart D3 comme suit : Réglages des paramètres :  Pr 4D Fonction relais B  Sélectionner 'Contacteur résistances'  Pr 4E Temporisation On relais B ...

  • Page 86: 11. Caractéristiques Techniques

    Humidité relative ................................de 5% à 95% Degré de pollution ..............................Pollution degré 3 Vibration D3-1x-0023-B à D3-1x-1000-B ........................selon CEI 60068-2-6 * Contacter le fournisseur local pour toute assistance. Guide de mise en service Digistart D3 www.leroy-somer.com Indice : E...
  • Page 87 D3-1x-0220-B à D3-1x-1000-B : l'usure des contacts des contacteurs bypass internes doit être vérifiée après que le nombre d'opérations a été atteint. Un entretien périodique ou des remplacements peuvent être nécessaires. AVERTISSEMENT Guide de mise en service Digistart D3 Indice : E www.leroy-somer.com...

  • Page 88: Maintenance

    12. Maintenance Le démarreur progressif Digistart D3 ne peut pas être entretenu par l'utilisateur. Il ne doit être entretenu que par du NOTE personnel de maintenance agréé. Les manipulations non autorisées de l'appareil invalideront sa garantie. ...

  • Page 89: 13. Options

     La surveillance des performances (courant et température du moteur) Pour utiliser Digistart-Soft avec le Digistart D3, le démarreur progressif doit être installé avec un Module Modbus. Digistart D3 - Cache de Des caches de protection sont disponibles pour la sécurité du protection personnel.
  • Page 90 Informations Valeurs Installation Installation Clavier Mise en Exemples Caractéristiques Utilisation Programmation Diagnostics Maintenance Options relatives à la nominales mécanique électrique et état service d'applications techniques sécurité rapide Guide de mise en service Digistart D3 www.leroy-somer.com Indice : E...
  • Page 91 Informations Valeurs Installation Installation Clavier Mise en Exemples Caractéristiques Utilisation Programmation Diagnostics Maintenance Options relatives à la nominales mécanique électrique et état service d'applications techniques sécurité rapide Guide de mise en service Digistart D3 Indice : E www.leroy-somer.com...
  • Page 92 MOTEURS LEROY-SOMER 16015 ANGOULÊME CEDEX - FRANCE 338 567 258 RCS ANGOULÊME S.A.S au capital de 65 800 512 € www.leroy-somer.com...

Table des Matières