n
kVA
Caractéristiques techniques
9
f
Légende pour les tableaux de données
i
P
Hz
9.3
Légende pour les tableaux de données
9.4
Caractéristiques générales
80
Le tableau suivant contient les abréviations utilisées dans les tableaux "Caractéristiques
techniques".
n
Vitesse nominale
N
n
Vitesse maximale mécaniquement admissible
epk
M
Couple à l'arrêt (couple permanent thermique pour vitesses de 5 à 50 tr/min)
0
M
Couple à l'arrêt (couple permanent thermique pour vitesses de 5 à 50 tr/min) avec ventilation
0VR
forcée
I
Courant à l'arrêt
0
I
Courant à l'arrêt avec ventilation forcée
0VR
M
Couple crête maximal
pk
I
Courant max.
max
J
Moment d'inertie des masses sans frein
Mot
J
Moment d'inertie des masses avec frein
bMot
J
Moment d'inertie des masses additionnel sans frein
zusatz
(J
)
suppl
J
Moment d'inertie des masses additionnel avec frein
bzusatz
(J
)
bsuppl
M
Couple de freinage
B
L
Inductance entre phase de raccordement et point étoile
1
R
Résistance entre phase de raccordement et point étoile
1
U
Tension induite pour 1000 min
p0 à froid
P
Pas de vis
D
Diamètre nominal de la vis
F
Poussée nominale maximale
F
Poussée nominale maximale avec ventilation forcée
VR
F
Poussée maximale
pk
m
Masse, variante sans frein
m
Masse, variante sans frein avec ventilation forcée
VR
m
Masse, variante avec frein
bMot
m
Masse, variante avec frein et ventilation forcée
bMotVR
1) pour le moteur complet avec vis
2) pour la détermination avec le SEW Workbench
3) En fonction du courant maximal délivré par le variateur, de la charge dynamique ou statique du vérin ;
avant détermination de la poussée maximale, nous contacter
Exécution
Classe d'isolation
Température ambiante
Niveau sonore / EN 60034
Classe de vibration des moteurs
Précision de positionnement (répétitivité) sous
poussée et température constantes
1)
1)
-1
3)
Notice d'exploitation Vérins électriques CMS 50 / 63 / 71
2)
2)
F (155 °C)
–20 °C à +40 °C
en dessous du seuil spécifié
"B" selon EN 60034-14
±0,05 mm