Sew Eurodrive CMS 50 Notice D'exploitation page 12

Structure des vérins électriques
3
Description de la fonction
3.2 Description de la fonction
3.2.1 Généralités
3.2.2 CMS50S / M
3.2.3 CMS63S / M
12
Les vérins électriques CMS sont basés sur les servomoteurs synchrones CM de la série
CMP de SEW.
La durée de vie des vérins électriques (vis filetée et roulements) doit être calculée car
elle dépend des cycles de charge et de déplacement. Les vérins électriques sont
équipés d'un résolveur faisant office de codeur de vitesse et de position. En option, il est
également possible de monter un codeur absolu (codeur Hiperface
servovariateur, il est possible de définir des profils d'accélération, de vitesse, de position
et de poussée pour les vérins électriques.
La répétitivité sous poussée et température constantes, est de 5/100 mm. Les vérins
électriques sont disponibles avec ou sans frein (frein de maintien pur). Le moteur est
proposé uniquement avec connecteurs (pas de boîte à bornes). Les connecteurs sont
ceux de la série de moteurs CMP (pour résolveur, codeur Hiperface
Un servomoteur CMP50S / M sert d'entraînement. Y est adapté un morceau de
carcasse contenant la vis et le guidage. Tous les éléments et options du moteur, à
l'exception du flasque et du rotor (en raison des roulements plus grands) sont ceux de
la série CMP.
En standard, l'entraînement est adapté sur la machine client par le flasque côté A du
moteur. Le rotor fait tourner la vis filetée alors que l'écrou est bloqué. L'écrou est guidé
via des coulisseaux dans un carter en aluminium coulé en continu.
Ecrou et tige sont reliés entre eux. La tige avec sa surface haute qualité, lisse avec
protection anticorrosion, est étanchéifiée par un déflecteur avec bague de guidage. La
tête de guidage est vissée sur la tige. L'écrou à vis dispose d'un réservoir de lubrifiant
afin d'augmenter les intervalles de regraissage. Il est en outre possible de procéder au
regraissage grâce à un graisseur.
Un servomoteur CMP63S / M sert d'entraînement. Y est adapté un morceau de
carcasse contenant la vis et le guidage. Tous les éléments et options du moteur, à
l'exception du flasque et du rotor (en raison des roulements plus grands) sont ceux de
la série CMP.
En standard, l'entraînement est adapté sur la machine client par le flasque côté A du
moteur. Le rotor fait tourner la vis filetée alors que l'écrou est bloqué. L'écrou est guidé
via des coulisseaux dans un carter en aluminium coulé en continu.
Ecrou et tige sont reliés entre eux. La tige avec sa surface haute qualité, lisse avec
protection anticorrosion, est étanchéifiée par un système adapté. La tête de guidage est
vissée sur la tige. La lubrification par bain d'huile assure le graissage des roulements,
de la vis et des joints.
Notice d'exploitation Vérins électriques CMS 50 / 63 / 71
®
). Associés à un
®
et puissance).