Sew Eurodrive CMS 50 Notice D'exploitation page 21

3.14 Air de surpression
L'entraînement est équipé en usine d'un raccord pour air de surpression [1] avec
taraudage G1/8. Il est ainsi possible d'installer le vérin électrique dans un environnement
poussiéreux.
Ce dispositif permet d'obtenir une légère surpression (0,5 bar max.) dans la cavité [2]
du soufflet. La surpression empêche la pénétration de poussière, etc. dans la cavité
intérieure du moteur.
[1] Raccord pour air de surpression
[2] Soufflet
Le flux d'air comprimé nécessaire (V
déplacement (v) de la vis.
V
air de surpression
On est ainsi assuré qu'il circule suffisamment d'air comprimé au moment de la poussée
et qu'il n'y a pas de sous-pression dans la cavité [2].
L'air comprimé doit être exempt d'huile et sec, selon les prescriptions de la norme
DIN-ISO 8573-1 classe 3 (conditions habituelles dans les circuits d'air comprimé).
Notice d'exploitation Vérins électriques CMS 50 / 63 / 71
Structure des vérins électriques
[1]
[2]
Débit V
≥ 300 v
Vitesse de déplacement v [m/s]
Air de surpression
68518AXX
air de surpression
[litre(s)/min]
air de surpression
) dépend de la vitesse de
3
21