Vous ne devez jamais présumer qu'un quad peut s'aventurer partout sans risque.
Un terrain accidenté qui comporte, entre autres, des trous, des dépressions, des
talus ou des zones plus ou moins dures peut faire basculer le quad ou le rendre in-
stable. Pour éviter ce problème, nous vous recommandons de ralentir et de tou-
jours observer le terrain devant vous. Si le quad tend à basculer ou à se renverser,
nous vous suggérons de descendre immédiatement... du côté opposé au renver-
sement!
Inspection de préutilisation
Effectuer une inspection avant chaque utilisation du véhicule pour détecter
toute anomalie éventuelle pendant son fonctionnement. L'inspection de
préutilisation peut vous aider à surveiller l'usure et les dommages des com-
posants avant qu'un problème se manifeste. Avant de partir en randonnée,
remédier à toutes les défectuosités découvertes pour réduire le risque de
panne ou de collision. Au besoin, s'adresser à un concessionnaire Can-Am
autorisé.
Avant d'utiliser ce véhicule, le conducteur doit toujours effectuer toutes les étapes
de la liste de vérification de préutilisation qui suit.
Corriger tout problème décelé. S'adresser à un concessionnaire Can-Am au-
torisé au besoin.
_______
AVERTISSEMENT
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
CONDUITE DU QUAD
_______
47