PROCÉDURES D'ENTRETIEN
Ce chapitre contient des directives
relatives aux procédures d'entretien
de base. Vous pouvez effectuer ces
opérations si vous possédez les com-
pétences
mécaniques
et les outils nécessaires. Dans le cas
contraire, consultez un concession-
naire Can-Am autorisé.
Il est conseillé de confier à votre
concessionnaire
certaines autres opérations du pro-
gramme d'entretien plus difficiles à
réaliser qui exigent des outils spéciaux.
AVERTISSEMENT
Arrêtez le moteur et suivez ces
procédures lors d'un entretien.
Si vous ne suivez pas les procé-
dures
d'entretien
vous pourriez être blessé par des
pièces chaudes ou mobiles, l'élec-
tricité, des produits chimiques,
etc.
AVERTISSEMENT
Si on doit enlever des dispositifs
de verrouillage (pattes de ver-
rouillage, attaches autofreinées,
etc.), toujours les remplacer par
des pièces neuves.
Filtre à air
Directives pour l'entretien du filtre
à air
Comme dans le cas de tout quad, il est
essentiel d'entretenir le filtre à air pour
assurer un rendement et une durée
adéquats du moteur.
Ajuster la fréquence des entretiens
du filtre à air selon les conditions de
conduite.
Entretenir le filtre à air plus souvent
et ajouter de l'huile à l'élément en
mousse du filtre si on conduit le vé-
hicule dans les conditions poussié-
reuses suivantes:
– Conduite sur sable sec
appropriées
Can-Am
autorisé
appropriées,
______________
– Conduite sur surfaces poussié-
reuses et sèches
– Conduite sur routes de gravier
sèches ou dans des conditions sem-
blables.
REMARQUE: La conduite en groupe
dans de telles conditions fait en sorte
qu'il faut entretenir le filtre à air en-
core plus souvent. Voir la sous-section
NETTOYAGE ET LUBRIFICATION DU
FILTRE À AIR
faire l'entretien.
REMARQUE: On peut utiliser un pré-
filtre accessoire pour conditions pous-
siéreuses. S'adresser à un conces-
sionnaire Can-Am autorisé pour plus
de détails.
Dépose du filtre à air
AVIS
Ne jamais enlever ni modi-
fier les composants du boîtier de
filtre à air. Cela peut amoindrir les
performances du moteur ou l'en-
dommager. Le moteur est réglé
spécifiquement en fonction de ces
composants.
Enlever le siège.
Retirer les panneaux latéraux sur le
côté droit du véhicule.
vmo2008-019-018_a
1. Siège
2. Panneaux latéraux
Dégager les fixations et enlever le cou-
vercle du boîtier de filtre à air.
pour savoir comment
119