PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES
Éviter toute intoxication
au monoxyde de carbone
Tous les gaz d'échappement des mo-
teurs contiennent du monoxyde de
carbone, un gaz mortel. L'inhalation
de monoxyde de carbone peut pro-
voquer des maux de tête, des étour-
dissements, de la somnolence, des
nausées, de la confusion et même la
mort.
Le monoxyde de carbone est un gaz
incolore, inodore et insipide. Il peut se
répandre même si vous ne voyez ou
ne sentez aucun gaz d'échappement.
Vous pouvez donc vous retrouver rapi-
dement dans une concentration mor-
telle de monoxyde de carbone et être
incapable de réagir. Par ailleurs, une
concentration de monoxyde de car-
bone peut être mortelle pendant des
heures ou des jours dans les endroits
clos ou mal ventilés. Si vous ressen-
tez des symptômes d'intoxication au
monoxyde de carbone, quittez immé-
diatement les lieux, allez à l'air frais et
demandez un traitement médical.
Afin d'éviter les blessures graves ou
même la mort causées par du mo-
noxyde de carbone:
– Ne faites jamais fonctionner le vé-
hicule dans un endroit mal aéré ou
partiellement clos, comme un ga-
rage, un abri d'auto ou une grange.
Même en tentant de chasser les
gaz d'échappement avec des ven-
tilateurs ou en ouvrant les portes
et les fenêtres, la concentration du
monoxyde de carbone peut rapide-
ment devenir dangereuse.
– Ne faites jamais fonctionner le vé-
hicule à l'extérieur là où les gaz
d'échappement pourraient entrer
dans un bâtiment par les ouver-
tures, comme les fenêtres et les
portes.
______
10
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
Éviter les feux d'essence et
les autres dangers
L'essence est extrêmement inflam-
mable et hautement explosive. Des
vapeurs d'essence peuvent se ré-
pandre et être allumées par une étin-
celle ou une flamme à plusieurs mètres
du moteur. Pour réduire les risques
d'incendie ou d'explosion, veuillez
suivre les directives ci-dessous:
– Ne démarrez ou ne conduisez ja-
mais le véhicule en l'absence du
bouchon de carburant.
– N'utilisez qu'un bidon rouge ap-
prouvé pour conserver le carburant.
– Conformez-vous strictement aux
instructions de la sous-section
BURANT
.
L'essence est un poison et peut entraî-
ner des blessures ou la mort.
– Ne siphonnez jamais l'essence avec
la bouche.
– En
cas
d'ingestion
d'éclaboussure dans les yeux ou
d'inhalation des vapeurs d'essence,
consultez immédiatement un mé-
decin.
En cas de déversement d'essence sur
vous, lavez-vous à l'eau et au savon et
changez de vêtements.
Éviter de se brûler avec des
pièces chaudes
Certains
composants
chauds lorsque le moteur tourne. Évi-
tez tout contact avec ces pièces pen-
dant et peu de temps après leur fonc-
tionnement pour éviter les brûlures.
Accessoires et
modifications
N'effectuez pas de modifications non
autorisées et n'utilisez pas d'équipe-
ment ou des accessoires non homo-
logués par BRP. Des modifications qui
CAR-
d'essence,
deviennent
_______