Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Wiedergabe
HINWEIS
• Sie können die Wiedergabe-Informationen sowohl im Display als
auch auf dem Fernsehschirm überprüfen. (A S. 37)
• Titel einer MP3-Disc werden beim Abspielen übersprungen oder
nicht einwandfrei wiedergegeben.
• Bei einer JPEG-Disc warten Sie, bis das komplette Bild auf dem
Fernsehschirm erscheint, bevor Sie eine Funktionstaste betätigen.
Eine Tastenbetätigung während der Anzeige eines Bilds wird
ignoriert.
• Beim Abspielen von Dateien einer JPEG-Disc treten Verzerrungen auf.
• Falls während der Dia-Vorführung ständig ein schwarzes Bild auf
dem Fernsehschirm erscheint, handelt es sich bei der momentan
abgespielten Datei nicht um eine JPEG-Datei im Baseline-Format. In
einem solchen Fall wählen Sie eine abspielbare Datei (Baseline-
JPEG-Datei). Dazu können Sie beispielsweise 7 oder MENU
drücken, um die JPEG-Steueranzeige aufzurufen. Bitte beachten Sie,
dass der Vorgang der Wahl einer anderen Datei längere Zeit
beanspruchen kann.
7 Wiedergabefortsetzung (nur DVD/Video-CD/SVCD)
Wenn die Wiedergabefortsetzungs-Funktion auf "EIN" eingestellt
ist (A S. 55) und die Wiedergabe durch Ausführung eines der
nachstehenden Bedienungsvorgänge gestoppt wird, speichert die
Anlage die Position, an der die Wiedergabe gestoppt wurde. (Der
RESUME-Indikator leuchtet auf.)
• Ausschalten der Stromzufuhr (A S. 19)
• Drücken von 7
• Wechseln der Programmquelle (A S. 20)
Fortsetzen der Wiedergabe von der gespeicherten
Position
(Der RESUME-Indikator erlischt.)
• Drücken Sie 3 (Wiedergabetaste) an der Fernbedienung oder am
Hauptgerät.
• Falls Sie in der Zwischenzeit die Programmquelle gewechselt
haben, müssen Sie erneut "DVD" als Programmquelle wählen.
Löschen der gespeicherten Position
Drücken Sie 7 erneut, oder öffnen Sie das Disc-Fach.
• Nachdem die gespeicherte Position gelöscht worden ist, startet
die Wiedergabe ab dem Anfang der Disc.
7 Bildschirmschoner-Funktion zur Vermeidung von
Einbrennen
Wenn das gleiche Bild längere Zeit unverändert auf dem
Fernsehschirm verbleibt, kann dies zu einem Einbrennen des Bilds
führen. Um dieses Problem zu vermeiden, sorgt diese Anlage
automatisch dafür, dass der Bildschirm abgeblendet wird, wenn das
gleiche Bild länger als 5 Minuten unverändert auf dem
Fernsehschirm verbleibt (Bildschirmschoner-Funktion).
• Nach ihrer Aktivierung kann die Bildschirmschoner-Funktion
durch Drücken einer beliebigen Taste aufgehoben werden.
• Falls die Bildschirmschoner-Funktion nicht aktiviert werden soll,
schlagen Sie bitte auf Seite 53 nach.
7 Eingeblendete Symbole für Bedienerführung
Während der Wiedergabe einer DVD werden u.U. die folgenden
Symbole für Bedienerführung mehrere Sekunden lang in den
Fernsehschirm eingeblendet:
•
: Erscheint am Anfang einer Szene, die Untertitel in
mehreren Sprachen enthält.
•
: Erscheint am Anfang einer Szene, die Tonspuren in
mehreren Sprachen enthält.
•
: Erscheint am Anfang einer Szene, die aus mehreren
Kamerawinkeln aufgezeichnet wurde.
•
(Wiedergabe),
(Pause),
vorwärts/rückwärts),
vorwärts/rückwärts): Das entsprechende Symbol erscheint,
während der betreffende Bedienungsvorgang ausgeführt.
• Falls nach Betätigen einer Taste das Symbol "B" auf dem
Fernsehschirm erscheint, ist der betreffende Bedienungsvorgang
von der Disc gesperrt, oder die für diese Operation erforderlichen
Informationen sind nicht auf der Disc aufgezeichnet.
/
(Suchlauf
/
(Zeitlupenwiedergabe
HINWEIS
• In bestimmten Fällen kann es vorkommen, dass ein Bedienungsvorgang
nicht möglich ist, obwohl das Symbol "B" nicht erscheint.
• Wenn die Symbole für Bedienerführung nicht in den Fernsehschirm
eingeblendet werden sollen, schlagen Sie bitte auf Seite 55 nach.
7 Im Display angezeigte Wiedergabe-Informationen
DVD
Beispiel: Beim Abspielen einer im 5.1-kanaligen Dolby Digital-
Format codierten DVD
Kapitelnummer
Surround-Modus und
Digitalsignalformat
Bei jeder Betätigung von FL DISPLAY wird
abwechselnd zwischen den oben und unten
abgebildeten Anzeigen umgeschaltet.
DVD-Video-Titelnummer
Video-CD/SVCD/Audio-CD
Beispiel: Abspielen einer Video-CD
Titelnummer
Verstrichene Spielzeit (Minuten:Sekunden)
HINWEIS
• Beim Abspielen einer Video-CD oder SVCD mit
Wiedergabesteuerungs-Funktion wird statt der verstrichenen
Spielzeit "PBC" angezeigt.
MP3-Disc
Titelnummer
MP3-Indikator
Verstrichene Spielzeit (Minuten:Sekunden)
Bei jeder Betätigung von FL DISPLAY wird
abwechselnd zwischen den oben und unten
abgebildeten Anzeigen umgeschaltet.
Gruppennummer
JPEG-Disc
Gruppennummer
Verstrichene Spielzeit
(Stunden:Minuten:Sekunden)
Programmquellensignal- und
Wiedergabelautsprecher-
Indikatoren
Kapitelnummer
Programmquellensignal- und
Wiedergabelautsprecher-
Indikatoren
Programmquellensignal- und
Wiedergabelautsprecher-
Indikatoren
(nur während der Wiedergabe)
Titelnummer
Dateinummer
Bitte wenden
24
Publicité
