Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Acerca de los discos
IMPORTANTE
Antes de reproducir un disco, asegúrese de lo siguiente:
• Compruebe la conexión con el televisor.
• Encienda el televisor y seleccione el modo de entrada correcto para
ver las imágenes o los menús de pantalla en la pantalla del televisor.
• Para reproducción de DVD, el usuario puede cambiar la
configuración inicial según su preferencia. (A p. 50 – 57)
Si aparece B en la pantalla del televisor al pulsar un
botón:
El disco no puede aceptar la operación que ha intentado realizar,
o la información necesaria para dicha operación no está grabada
en el disco.
AVISO: En ciertos casos, sin que aparezca B, no se aceptarán
las operaciones.
Estructura de disco
DVD
Un DVD se compone de "títulos" y cada título puede dividirse en
"capítulos".
Por ejemplo, si un DVD contiene películas, cada película puede
tener su propio número de título y puede subdividirse en capítulos.
Título 1
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
CD Vídeo/SVCD/CD Audio
Un disco CD Vídeo, SVCD o CD Audio se compone de "pistas".
En general, cada pista tiene su propio número de pista. (En algunos
discos, cada pista puede subdividirse también mediante índices.)
Pista 1
Pista 2
Pista 3
Discos MP3
En un disco MP3, cada canción se graba como pista (archivo). Las
pistas se agrupan generalmente en un grupo (carpeta). Los grupos
pueden incluir también otros grupos, creándose niveles jerárquicos
de grupos. Este sistema puede reconocer hasta 150 pistas por grupo
y hasta 99 grupos por disco.
• Si existe cualquier otro tipo de archivo distinto de los archivos
MP3 en un grupo (carpeta), esos archivos se cuentan también
hasta un total de 150.
Grupo 1
Pista 1
Pista 2
Grupo 3
Discos JPEG
En un disco JPEG, cada imagen fija se graba como archivo. Los
archivos se agrupan generalmente en un grupo (carpeta). Los
grupos pueden incluir también otros grupos, creándose niveles
jerárquicos de carpetas. Este sistema puede reconocer hasta 150
archivos por grupo y hasta 99 grupos por disco.
• Si existe cualquier otro tipo de archivo distinto de los archivos
JPEG en un grupo (carpeta), esos archivos se cuentan también
hasta un total de 150.
Grupo 1
Archivo 1
Archivo 2
Grupo 3
Título 2
Capítulo 1
Capítulo 2
Pista 4
Pista 5
Grupo 2
Grupo 4
Grupo 5
Grupo 2
Grupo 4
Grupo 5
Función de control de
reproducción (PBC) —
VCD y SVCD solamente
La función de control de reproducción permite disfrutar del
funcionamiento mediante menús e imágenes fijas de alta
resolución, con una resolución cuatro veces superior a las imágenes
en movimiento.
Visualización de imágenes fijas de alta resolución
Puede visualizar imágenes de alta calidad cuatro veces más claras
que las imágenes en movimiento.
Reproducción mediante menús
Cuando se comienza a leer un disco CD Vídeo o SVCD con la
función de control de reproducción, se visualiza un menú de
selección. El menú de selección muestra una lista de números para
su selección. Algunos discos pueden mostrar imágenes en
movimiento o una pantalla dividida.
Puede visualizar en pantalla una serie de menús para seleccionar y
reproducir una entrada.
La siguiente ilustración de ejemplo muestra las características
básicas de la reproducción mediante menús (para más detalles
sobre el funcionamiento mediante menú, consulte también la
página 39).
Pantalla de menús
Submenú
A: Imagen en movimiento
B: Imagen fija
NOTA
• Cuando utilice un disco CD Vídeo o SVCD mediante el menú, es
posible que no funcionen algunas funciones, por ejemplo la función
de repetición.
Pulse RETURN.
Pulse
RETURN.
Pulse RETURN.
4
Publicité
