Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Grundlegende Bedienungsverfahren
Wahl der Programmquelle
An der Fernbedienung:
Drücken Sie eine der Programmquellen-
Wahltasten (DVD, FM/AM, AUX oder TV
SOUND).
DVD:
Für Wiedergabe einer Disc (DVD, Video-CD usw.).
(A S. 23, 25)
FM/AM:
Zum Abstimmen eines UKW- oder MW-Senders.
(A S. 27)
Bei jeder Betätigung der Taste wird abwechselnd
zwischen "FM" (UKW-Bereich) und "AM" (MW-
Bereich) umgeschaltet.
AUX:
Zur Wahl des an die AUX IN-Buchsen oder die
DIGITAL IN-Buchse angeschlossenen Gerätes als
Programmquelle. (A S. 14)
Bei jeder Betätigung der Taste wird die
Programmquelle abwechselnd zwischen "AUX" und
"AUX DIGITAL" umgeschaltet.
TV SOUND: Zur Wahl des an die AV (SCART)-Buchse
angeschlossenen Fernsehgerätes (mit Ausgabe von
Audiosignalen) als Programmquelle. (A S. 8)
Am Hauptgerät:
Betätigen Sie SOURCE so oft, bis die
gewünschte Programmquelle im Display
angezeigt wird.
Bei jeder Betätigung der Taste wechselt die Anzeige wie folgt:
] DVD ] AM ] FM ] AUX ] AUX DIGITAL ] TV
SOUND ] (beginnt wieder von vorn)
Der Name der gewählten Programmquelle erscheint im Display.
Beispiel: Bei Wahl von "AUX"
HINWEIS
• Wenn eine andere Programmquelle als DVD gewählt ist, gibt diese
Anlage keine Videosignale aus.
Einstellen der Lautstärke
ACHTUNG
• Achten Sie vor Starten der Wiedergabe stets darauf, die Lautstärke
auf den Minimalpegel zu verringern.
Wenn ein hoher Lautstärkepegel eingestellt ist, besteht beim
plötzlichen Einsetzen des Tons die Gefahr eines Gehörschadens und
einer Zerstörung der Lautsprecher.
Der Lautstärkepegel kann innerhalb des Bereichs von "0"
(Minimum) bis "70" (Maximum) eingestellt werden.
An der Fernbedienung:
Betätigen Sie AUDIO VOL + oder –.
• Um den Lautstärkepegel zu erhöhen, betätigen Sie +.
• Um den Lautstärkepegel zu verringern, betätigen Sie –.
Am Hauptgerät:
Betätigen Sie VOLUME + oder –.
• Um den Lautstärkepegel zu erhöhen, betätigen Sie +.
• Um den Lautstärkepegel zu verringern, betätigen Sie –.
Der aktuelle Lautstärkepegel wird im Display angezeigt.
Gebrauch eines Kopfhörers
ACHTUNG
Achten Sie in den folgenden Situationen darauf, die Lautstärke zu
reduzieren:
• Vor dem Anschließen oder Aufsetzen des Kopfhörers, da ein zu hoher
Lautstärkepegel einen Gehörschaden und eine Beschädigung des
Kopfhörers verursachen kann.
• Vor dem Abtrennen des Kopfhörers, um eine plötzliche Tonausgabe
mit zu hohem Lautstärkepegel über die Lautsprecher zu vermeiden.
Schließen Sie den Kopfhörer an die PHONES-Buchse am
Hauptgerät an. Dadurch wird die momentan gewählte Surround-
Betriebsart (A S. 35) aufgehoben, die Lautsprecher werden vom
Signalweg getrennt, die Stromzufuhr des Subwoofers wird
ausgeschaltet, und der Kopfhörermodus wird aktiviert. Die Anzeige
"HEADPHONE" erscheint im Display.
• Nach Abtrennen des Kopfhörers von der PHONES-Buchse wird
der Kopfhörermodus aufgehoben, und die Lautsprecher werden
in der vorher gewählten Surround-Betriebsart aktiviert.
Kopfhörermodus
Bei Gebrauch des Kopfhörers werden ungeachtet der jeweiligen
Lautsprechereinstellung stets die folgenden Signale ausgegeben:
• Bei Wiedergabe einer zweikanaligen Programmquelle werden
die Signale des linken und rechten vorderen Kanals direkt über
die linke und rechte Ohrmuschel ausgegeben.
• Bei Wiedergabe einer mehrkanaligen Programmquelle werden
die Signale des linken und rechten vorderen Kanals, des
Mittelkanals und der Surround-Kanäle auf zwei Kanäle
abgemischt und dann über den Kopfhörer ausgegeben.
Auf diese Weise können Sie mehrkanalige Programmquellen in
abgemischter Form über den Kopfhörer abhören.
Vorübergehendes
Stummschalten des Tons
An der Fernbedienung:
Drücken Sie MUTING.
Die Anzeige "MUTING" erscheint im Display, und der Ton wird
stummgeschaltet.
LPCM
Aufheben der Stummschaltung
Drücken Sie MUTING erneut.
• Die Stummschaltung kann auch durch Drücken von
AUDIO VOL +/– (oder VOLUME +/– am Hauptgerät)
aufgehoben werden.
20
Publicité
