Garder Le Fluide Propre - Allison Transmission MD Serie Manuel De L'utilisateur

GARDER LE FLUIDE PROPRE

ATTENTION : Ne pas utiliser pour le liquide de transmission des contenants
ou des bidons ayant contenu une solution d'antigel. L'antigel et le liquide de
refroidissement contiennent de l'éthylèneglycol qui, introduit dans la
transmission, peut entraîner la défaillance des disques d'embrayage.
Il est absolument indispensable que le fluide de boîte de vitesses soit propre. Le fluide doit être
manipulé dans des bidons propres pour empêcher les corps étrangers d'entrer dans la boîte de
vitesses.
RECOMMANDATIONS D'INTERVALLE DE CHANGEMENT
DE FILTRE INTERNE ET DE FLUIDE
Changer le fluide et les filtres internes conformément au tableau ci-dessous.
Le fluide peut nécessiter des changements plus fréquents selon les conditions
de fonctionnement. Le fluide doit aussi être changé chaque fois qu'il y a
évidence de saleté ou de haute température, indiquée par une décoloration,
une odeur forte ou une analyse de fluide. Les conditions locales, la sévérité
du fonctionnement ou le cycle d'utilisation peuvent imposer des intervalles
d'entretien plus ou moins courts.
Tableau 4. Changements de filtre interne et de fluide
Utilisation de la boîte de
vitesses
Sur route
Hors route
Intervalles de changement de filtres internes et de
fluide
Après les premiers 8 000 km (5 000 milles) ; ensuite
tous les 40 000 km (25 000 milles) ou 18 mois, selon la
première éventualité.
Après les 500 premières heures, puis toutes les 1 000
heures maximum ou 18 mois, selon la première
éventualité.
36