Conditions Possibles Qui Provoquent Non Disponible À L'affichage; Procédure De Contrôle Manuel De Fluide; Vérification À Froid - Allison Transmission MD Serie Manuel De L'utilisateur

CONDITIONS POSSIBLES QUI PROVOQUENT NON
DISPONIBLE À L'AFFICHAGE
— Temps de stabilisation
— Régime du moteur trop bas
— Régime du moteur trop haut
— Il faut sélectionner le point mort
— Température du fluide de carter trop basse (sous 60 °C ou 140 °F)
— Température du fluide de carter trop haute (au-dessus de 104 °C ou 220 °F)
— Rotation de l'arbre de sortie
•
Pour quitter le mode d'affichage du niveau de fluide, vous pouvez appuyer sur une
touche ou désactiver le commutateur fourni par le fabricant utilisé pour entrer dans le
mode de contrôle de niveau de fluide.
PROCÉDURE DE CONTRÔLE MANUEL DE FLUIDE
AVERTISSEMENT : Un véhicule abandonné avec le moteur en marche
peut se déplacer subitement et causer des blessures. S'il faut laisser
tourner le moteur, ne pas quitter le véhicule sans :
•
Avoir mis la transmission au point mort (N),
•
Avoir appliqué le frein de stationnement et les freins de secours et s'être
assuré qu'ils sont appliqués,
•
Avoir calé les roues et pris toute autre mesure nécessaire pour empêcher le
véhicule de se déplacer.
Nettoyer autour de l'extrémité du tube de remplissage avant de retirer la jauge.
Ceci permet d'empêcher la saleté ou les corps étrangers d'entrer dans le circuit
hydraulique, ce qui peut causer l'adhérence des vannes, une usure superflue des
pièces de la boîte de vitesses ou des passages colmatés. Vérifier le niveau de
fluide en suivant la procédure suivante et signaler tout niveau anormal au
personnel d'entretien.
VÉRIFICATION À FROID
Le contrôle à froid détermine si la boîte de vitesses a assez de fluide pour fonctionner sans
changer jusqu'à ce qu'un contrôle à chaud puisse être fait.
ATTENTION : NE PAS faire démarrer le moteur avant d'avoir confirmé la
présence de liquide de transmission. Extraire la jauge graduée et s'assurer que
le niveau de liquide au repos est près du repère HOT FULL.
33