Chargement D'un Module Linguistique - Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 7000 Serie Notice D'installation

Chapitre 5 Programmation et paramètres du variateur
Chargement d'un module
linguistique
248
L'extension de fichier « *.PAR » doit être utilisée pour indiquer qu'il s'agit d'un
fichier de paramètre. Le format du fichier est le suivant :
• Première ligne :
– Numéro de révision suivi d'un point-virgule (;). Ce numéro n'est pas
important.
– Date de révision, par exemple : 01/01/1996, suivie d'un point-virgule.
Cette date n'est pas importante.
– Heure de révision, par exemple : 12:01:01, suivie d'un point-virgule.
Cette heure n'est pas importante.
• Autres lignes :
– Chaque ligne contient un paramètre, comportant le numéro du
paramètre, suivi d'un point-virgule, et de la valeur du paramètre, suivie
d'un point-virgule, comme dans l'exemple suivant :
1;0;
2;0;
5;2;
Pour être utilisée dans l'interface opérateur, une langue particulière doit d'abord
être chargée depuis la carte flash.
Dans l'écran de transfert (TRANSFER), appuyer sur la touche [F5]. Sur l'écran
du répertoire (DIRECTORY), sélectionner ou saisir le nom de fichier d'un
module linguistique existant. Reportez-vous à
fichier, page 243.
IMPORTANT
Lorsque l'utilisateur sélectionne un nom de fichier, l'écran « TRANSFER:
LANGUAGE » (transférer : langue) affiche le nom du fichier, l'opération en
cours et l'état actuel de l'opération.
Figure 238 – Répertoire des langues
Publication Rockwell Automation 7000-UM151C-FR-P – Septembre 2013
Pour modifier les fonctions du variateur, il faut avoir un niveau d'accès
supérieur à « Monitor » (surveillance). Appuyer sur la touche [F8] et saisir
le code PIN approprié pour accéder aux fonctions du variateur et pour les
modifier. Reportez-vous à Configuration des niveaux d'accès, page 212
pour plus d'informations sur la sécurité d'accès.
Sélection/saisie d'un nom de