Télécharger Imprimer la page
Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 750T Manuel De Programmation
Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 750T Manuel De Programmation

Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 750T Manuel De Programmation

Avec totalforce

Publicité

Liens rapides

Ce manuel renvoie à la publication 750-RD101, « PowerFlex Drives with TotalFORCE Control
Première de couverture
Parameters Reference Data », pour les paramètres, et à la publication 750-RD102, « PowerFlex
Drives with TotalFORCE Control Conditions Reference Data », pour les codes de défaut, d'alarme,
et de condition. Téléchargez les feuilles de calcul maintenant pour un accès hors ligne.
Variateurs PowerFlex avec
commande TotalFORCE
Révisions de firmware 10.xxx à 12.xxx
Manuel de programmation
Traduction du document original

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 750T

  • Page 1 Ce manuel renvoie à la publication 750-RD101, « PowerFlex Drives with TotalFORCE Control Première de couverture Parameters Reference Data », pour les paramètres, et à la publication 750-RD102, « PowerFlex Drives with TotalFORCE Control Conditions Reference Data », pour les codes de défaut, d’alarme, et de condition.
  • Page 2 Si cet équipement est utilisé d’une façon non prévue par le fabricant, la protection qu’il fournit peut être altérée. La société Rockwell Automation, Inc. ne saurait en aucun cas être tenue pour responsable ni être redevable des dommages indirects ou consécutifs à...
  • Page 3 Mode de récupération ........... . 114 Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 4 Documentations connexes ..........127 Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 5 Téléchargez le firmware, les fichiers associés (tels qu’AOP, EDS et DTM) puis accédez aux notes de mise à jour de produit depuis le Centre de compatibilité des produits et de téléchargement firmware, profil (PCDC), sur le site rok.auto/pcdc. complémentaire, fichier de configuration électronique et d'autres fichiers Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 6 Notes : Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 7 Identité et authentification du dispositif • Intégrité et authentification des données • Confidentialité des données Rockwell Automation utilise les produits suivants pour mettre en œuvre CIP Security : • Logiciel FactoryTalk® Policy Manager (inclut FactoryTalk System Services, version 6.20 ou ultérieure). •...
  • Page 8 Mettez le produit hors tension selon la séquence suivante : 1. Mettez la poignée du sectionneur à fusible (B) en position « Off ». 2. Coupez l’alimentation triphasée (A). Ce n’est peut-être pas nécessaire. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 9 1. Mettez le sectionneur à fusible (B) en position « Off ». 2. Coupez l’alimentation triphasée (A). Ce n’est peut-être pas nécessaire. Laissez l’alimentation auxiliaire 24 V (C) sous tension lorsque le variateur n’est pas en fonctionnement. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 10 4. Laissez les sélecteurs de précharge c.c. (F) pour les onduleurs en bus commun à la position « On » lorsque le système variateur n’est pas en fonctionnement. Cette étape n’est pas requise pour les onduleurs en bus commun sans précharge c.c. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 11 Mise hors tension Mettez le produit hors tension selon la séquence suivante : 1. Mettez le sectionneur à fusible (B) en position « Off ». 2. Coupez l’alimentation triphasée (A). Ce n’est peut-être pas nécessaire. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 12 Mettez le produit hors tension selon la séquence suivante : 1. Mettez le sectionneur à fusible (B) en position « Off ». 2. Coupez l’alimentation triphasée (A). Ce n’est peut-être pas nécessaire. 3. Mettez hors service l’alimentation de commande 240 V (D). Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 13 Les alimentations de bus commandées sans l’option transformateur de commande –C1 nécessitent une alimentation de commande 240 V distincte. Baie d’entrée Baie d’alimentation Baie Baie de Baie d’alimentation commande d’alimentation Alimentation de commande 240 V Alimentation auxiliaire 24 V Alimentation triphasée Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 14 « On » lorsque le système variateur n’est pas en fonctionnement. Cette étape n’est pas requise pour les onduleurs en bus commun sans précharge c.c. 6. Laissez l’alimentation auxiliaire 24 V (C) sous tension lorsque le variateur n’est pas en fonctionnement. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 15 Ces paramètres ont des bits individuels associés à des fonctions ou à des conditions. Si le bit est à 0, la fonction est désactivée ou la condition est fausse. Si le bit est à 1, la fonction est activée ou la condition est vraie. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 16 « liste linéaire » ou par « groupe ». L’affichage des paramètres par groupe simplifie la paramètres du variateur programmation puisqu’il divise les fichiers en groupes de paramètres utilisés pour des fonctions similaires. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 17 à la mesure du couple. Et si vous ne sélectionnez pas le mode de commande moteur par flux vectoriel, le port 10 n’affichera ni les paramètres ni les éléments logiciels liés au flux vectoriel. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 18 Port 2 - IHM (montée sur porte ou portative) Une seconde IHM ou interface de programmation 1203-USB peut se connecter par le port 2. L’IHM montée sur porte, installée en usine, se connecte via le port 2. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 19 Figure 2 - Connected Components Workbench - Page Predictive Maintenance (Maintenance prédictive) Les objets et instances de maintenance prédictive sont répertoriés dans la publication 750-RD101, « PowerFlex Drives with TotalFORCE Control Parameters Reference Data ». Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 20 Chapitre 2 Organisation des paramètres Notes : Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 21 Commande de position – Profileur/Indexeur 1 Commande de position – Profileur/Indexeur 2 Commande de position – Indicateur de position de rouleau Commande de position – Orientation de broche Vue d’ensemble - Référence de vitesse Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 22 Entrées et sorties Série 11 – Analogiques Entrées et sorties Série 11 – ATEX Logique de commande Surcharge IT de l’onduleur Surcharge moteur (1) Ce schéma s’applique aux produits PowerFlex 755TS, 755TL, 755TR et 755TM. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 23 ‘d’ = Préfixe désigne le numéro de l’élément de diagnostic ex. d33 = élément de diagnostic 33 ‘X:YY’ = Paramètre au port X TP0000 = Point de test du logiciel (nom et numéro) Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 24 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Schémas fonctionnels du convertisseur côté ligne Figure 3 - Convertisseur PowerFlex 755T – Vue d’ensemble Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 25 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 4 - Mesures Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 26 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 5 - Boucle à verrouillage de phase Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 27 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 6 - Perte d’alimentation Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 28 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 7 - Données de convertisseur côté ligne Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 29 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 8 - Générateur de référence de courant Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 30 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 9 - Commande de puissance réactive Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 31 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 10 - Commande de statisme Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 32 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 11 - Commande de bus dynamique Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 33 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 12 - Générateur de référence de tension Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 34 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 13 - Commande de tension Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 35 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 14 - Observateur de bus c.c. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 36 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 15 - Correction du facteur de puissance Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 37 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 16 - Limites de courant/puissance Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 38 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 17 - Commande de courant Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 39 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 18 - Configuration de commande LSC Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 40 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 19 - Déclassement de variateur Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 41 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Schémas fonctionnels - Commande d’onduleur côté moteur Figure 20 - Vue d’ensemble - Flux vectoriel Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 42 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 21 - Vue d’ensemble - SV, fréquence variable Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 43 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 22 - Mesures CBI Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 44 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 23 - Configuration et état du retour Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 45 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 24 - Prise d’origine de position Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 46 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 25 - Référence de position 1 Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 47 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 26 - Référence de position – Profils de mouvement Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 48 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 27 - Référence de position 2 Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 49 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 28 - Régulateur de position Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 50 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 29 - Commande de position – Boucle à verrouillage de phase Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 51 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 30 - Commande de position – Référence de position - CAM Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 52 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 31 - Commande de position – Profileur/Indexeur 1 Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 53 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 32 - Commande de position – Profileur/Indexeur 2 Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 54 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 33 - Commande de position – Indicateur de position de rouleau Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 55 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 34 - Commande de position – Orientation de broche Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 56 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 35 - Vue d’ensemble - Référence de vitesse Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 57 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 36 - Sélection de référence de vitesse Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 58 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 37 - Référence de vitesse – Toutes Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 59 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 38 - Référence de vitesse – Flux vectoriel Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 60 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 39 - Flux vectoriel de référence de vitesse – Profils de mouvement Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 61 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 40 - Référence de vitesse – CAM Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 62 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 41 - Régulateur de vitesse – Flux vectoriel Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 63 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 42 - Vue d’ensemble - Couple Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 64 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 43 - Sélection de référence de couple Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 65 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 44 - Observateur de charge Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 66 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 45 - Compensation de friction Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 67 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 46 - Référence de couple - CAM Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 68 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 47 - Référence de couple Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 69 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 48 - Filtres de couple Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 70 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 49 - Commande de couple – Courant pour moteur à induction Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 71 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 50 - Commande de couple – Courant pour moteur à aimants permanents Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 72 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 51 - Commande de process 1 Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 73 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 52 - Commande de process 2 Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 74 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 53 - Filtre réjecteur de référence 1 pour application de grutage Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 75 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 54 - Pompe à balancier et pompe à cavité progressive Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 76 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 55 - Arrêt de pompe Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 77 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 56 - Commande de potentiomètre motorisé Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 78 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 57 - Entrées et sorties Série 22 – TOR Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 79 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 58 - Entrées et sorties Série 22 – Analogiques Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 80 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 59 - Entrées et sorties Série 11 – TOR Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 81 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 60 - Entrées et sorties Série 11 – Analogiques Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 82 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 61 - Entrées et sorties Série 11 – ATEX Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 83 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 62 - Logique de commande Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 84 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 63 - Surcharge IT de l’onduleur Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 85 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 64 - Surcharge moteur Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 86 Chapitre 3 Schémas fonctionnels de la commande du PowerFlex 755T Figure 65 - Assistant de détection de tendance grande vitesse Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 87 Téléchargez la feuille de calcul pour un accès hors ligne. Pour obtenir la description des codes de défaut, d’alarme, d’événement et d’anomalie et bénéficier de toutes les fonctionnalités (filtre et recherche), ouvrez le fichier dans l’application Microsoft Excel. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 88 Port 0 : fichier Diagnostics, groupe InfoDéft&Alarme • Port 10 : fichier Diagnostics, groupe État • Port 10 : fichier Diagnostics, groupe InfoDéft&Alarme • Port 13 : fichier Diagnostics, groupe État • Port 13 : fichier Diagnostics, groupe InfoDéft&Alarme Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 89 Arrêt (si le variateur est en marche, il s’arrête) ; coupez et rétablissez l’alimentation du variateur ; sélectionnez la touche programmable « Clear » (Effacer) dans le menu « Faults » (Défauts) du dossier Diagnostic de l’IHM. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 90 LNK2 (liaison 2) L’adaptateur est correctement connecté (10 Mb/s) et transmet des paquets de Clignotant données sur le réseau. Jaune L’adaptateur est correctement connecté (10 Mb/s) mais ne transmet pas sur le Fixe réseau. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 91 Afficheur 7 segments Initialisation PLI est terminée. Afficheur de droite Fibre en ligne. Afficheur de gauche PLI en défaut. MLI est activée. Orientation illustrée correspond à taille 8 et plus. Taille 7 est l’orientation opposée. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 92 • S’il existe de multiples codes de défaut, l’afficheur fait défiler les codes et affiche chaque code pendant 2 secondes. • Si le dispositif est défaillant, l’afficheur n’indique que les codes de défaut. Les codes d’alarme ne figurent pas. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 93 Chapitre 4 Dépannage Figure 67 - Emplacement de carte de précharge c.a. Baie d’entrée taille 8 Variateur taille 7 Baie d’entrée taille 9 Baie d’entrée taille 10 à 15 Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 94 Défaut perte 240 V c.a. Clignotant 14011 Surtension 240 V c.a. Clignotant 14012 Sectionneur à fusible ouvert (MCB fermé) Fixe 14127 Seuil durée de vie MCB dépassé Fixe 14128 Seuil durée de vie PCC dépassé Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 95 • S’il existe de multiples codes de défaut, l’afficheur fait défiler les codes et affiche chaque code pendant 2 secondes. Afficheur 7 segments • Si le dispositif est défaillant, l’afficheur n’indique que les codes de défaut. Les codes d’alarme ne figurent pas. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 96 12012 Sectionneur à fusible ouvert (MCS fermé) Clignotant 12050 Faisceau fusible de bus Clignotant 12051 Fusible grillé + bus Clignotant 12052 Fusible grillé - bus Fixe 12053 Seuil durée de vie MCS dépassé Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 97 Défaut d’horloge Clignote 3 fois Défaut de firmware Clignote 4 fois Défaut FLEXBUS Rouge Clignote 5 fois Défaut prog. Clignote 6 fois Défaut prog. FPGA Clignote 7 fois Défaut prog. SFLASH Boîtier de commande Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 98 Niveau d’accès utilisateur Langue Langue affichée Unité Vitesse Unité Vitesse Port 0 : fichier Config Produit, groupe Config Contrôle Numéro Nom affiché Nom complet Cfg ClassTension Configurer classe de tension Cfg CycleUtilis Configurer régime nominal Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 99 En raison de ce schéma, l’exécution d’une opération de réglage des valeurs par défaut pour l’un de ces périphériques réinitialise le produit hôte. Les périphériques qui se comportent de cette façon sont répertoriés dans ce tableau. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 100 IP20, NEMA/UL Type 1 IP66, NEMA/UL Type 4X/12 IP54, NEMA/UL Type 12 Ventilateur de boîtier Présent Présent Présent Aucun de commande Ventilateur brasseur Présent Présent Présent Présent Ventilateur de Présent Présent Présent Présent refroidissement Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 101 Présent (avec option) Présent (avec option) Présent (avec option) Présent (avec option) Ventilateur de baie de Présent Présent Présent Présent Présent Présent câblage Ventilateur de baie de Aucun Aucun Aucun Aucun Aucun Aucun commande Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 102 Les ports 10 à 14 utilisent le format PPEEE, indiquant le numéro du port (PP) et le numéro de l’événement (EEE). Par exemple, le code 37 « AlrmTempExcessV » sur le port 14 est affiché ainsi : Fault Code 14037. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 103 • Vérifiez 0:100 [EnTOR État], pour sélectionnent une source de référence Aucun voir si les entrées sélectionnent une incorrecte. source alternative • Vérifiez la configuration des paramètres 173 à 175 [DI Speed Sel n] Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 104 L’entrée analogique bipolaire de commande 2. Vérifiez le câblage du signal Aucun est mal câblée ou le signal est absent. analogique bipolaire. Une tension positive commande le sens avant. Une tension négative commande le sens arrière. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 105 Vérifiez qu’aucun automate programmable (API) ne communique Un autre périphérique communique avec le avec le variateur. Débranchez le câble Aucun processeur. de communication ou interdisez la communication au niveau du logiciel de l’automate. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 106 Différence entre la référence de position en sortie des filtres réjecteurs et le retour de position de PReg LdError DINT Nombre charge par le réducteur électronique. Les unités de position sont les fronts de codeur. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 107 Filtré ». Le résultat est affiché dans le paramètre REAL « Réf Cple Limitée ». 100 EncdrlsCompTestState État de test sans codeur. DINT – Référence de courant produisant le couple. Sortie du 101 IqsRefLmtd REAL limiteur de variation de courant. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 108 C’est le signal Theta_r, l’angle du rotor électrique, en Theta_r REAL radian. 170 IdSyncFdbk Retour du courant de magnétisation. REAL IqSyncFdbk Retour du courant de couple. REAL 172 VdSyncFdbk Ce signal est le retour de tension sur l’axe d. REAL Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 109 Ce signal est le flux statorique sur l’axe d. REAL 241 LambdaDsFilt Ce signal est le flux statorique filtré sur l’axe d. REAL 242 LambdaQsSync Ce signal est le flux statorique sur l’axe q. REAL Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 110 0,1 ms et rapporté au unités du système. Retour de courant échantillonné simultanément sur IaInst REAL phase A, rapporté aux unités du système. Retour de courant échantillonné simultanément sur IbInst REAL phase B, rapporté aux unités du système. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 111 Signal d’erreur instantanée entre la commande de courant actif et le courant actif calculé. Ce signal IqSyncErr REAL est traité via le contrôleur du régulateur de courant pour générer la commande de référence de tension. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 112 CurRegqP de courant, utilisée pour réguler la composante de REAL Volts courant actif. Valeur limite de l’amplitude de la référence de VltRefLim tension, utilisée pour générer les signaux triphasés REAL Volts du modulateur. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 113 Attendez que le voyant STS commence à clignoter en rouge et que le voyant ENET passe au rouge fixe. 6. Coupez l’alimentation du produit. 7. Réglez les sélecteurs d’adresse IP aux positions consignées à l’étape 3. 8. Rétablissez l’alimentation du produit. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 114 10. Attendez que le voyant STS commence à clignoter en rouge et que le voyant ENET passe au rouge fixe. 11. Coupez l’alimentation du produit. 12. Réglez les sélecteurs d’adresse IP aux positions consignées à l’étape 3. 13. Rétablissez l’alimentation du produit. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 115 7. Coupez l’alimentation du produit. 8. Réglez le sélecteur « Position des unités » à la position 9, pour obtenir une valeur globale de 889. Position des centaines Position des dizaines Position des unités Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 116 1 le bit 6 « AlrmDfauCapa » du paramètre 13:40 [Cfg Options Conv]. Cette action supprime le défaut 24 « Cfg Dft Capa ». Elle permet au paramètre 0:452 [ActnDefCapLCL] d’être réglé sur 0 « Alarme », ce qui active une alarme au lieu d’un défaut. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 117 1 « Sans codeur » du paramètre 9:50 [Cnfg MesCple] de passer à « 1 », afin d’activer la fonction TorqProve sans codeur. Pour plus d'informations sur les applications TorqProve, reportez-vous à la publication 750-RM100, « PowerFlex 750-Series Products with TotalFORCE Control reference manual ». Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 118 Les informations collectées par l’assistant de dépannage sont sauvegardées dans un fichier texte et peuvent être envoyées au technicien d’assistance. IMPORTANT Il n’est pas possible d’accéder à l’assistant de dépannage si vous êtes déconnecté. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 119 23,8 16,00 2500 MPM-B1652E 233,3 3500 4,30 42,8 19,40 3500 MPM-B1652F 233,3 3500 4,30 59,5 19,40 4500 MPM-B1653C 10,5 133,3 2000 4,60 41,9 26,80 2500 MPM-B1653E 10,2 200,0 3000 5,10 51,6 26,80 3500 Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 120 113,2 110,00 2000 MPL-B960B 29,7 62,0 12,70 63,6 130,00 1200 MPL-B960C 38,9 76,0 1140 14,80 88,4 124,30 1500 MPL-B960D 50,2 76,7 1150 15,00 102,5 124,30 2000 MPL-B980B 31,8 59,3 15,02 70,7 162,70 1000 Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 121 1326AS-B860C 17,6 77,3 1160 6,00 44,4 49,30 2000 1326AH-B330F 3000 0,75 3000 1326AH-B440F 2500 1,22 13,8 2500 1326AH-B540F 11,1 2500 2,60 47,2 2500 3050R-7 66,0 50,0 30,00 132,0 11050R-7 218,0 50,0 110,00 436,0 Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 122 Annexe A Moteurs à aimants permanents Notes : Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 123 Convertisseur PowerFlex 755T – Vue liaisons Datalink d’ensemble 24 problèmes relatifs à l’ajout 105 correction du facteur de puissance 36 limites de courant/puissance 37 logique de commande 83 déclassement de variateur 40 mesures 25 Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 124 98 régulateur de position 49 sélection 57 régulateur de vitesse toutes 58 flux vectoriel 62 vue d’ensemble 56 réinitialisation des paramètres par défaut 98 régulateur de position 49 régulateur de vitesse Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 125 92 précharge c.c. 95 voyants d’état - émetteur-récepteur fibre optique 98 Voyants DEL 90 vue d’ensemble - flux vectoriel 41 vue d’ensemble - SV, fréquence variable 42 vue d’ensemble - vouple 63 Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 126 Index Notes : Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 127 Fournit des informations détaillées sur : Produits PowerFlex Série 750 avec commande TotalFORCE Manuel de • la maintenance préventive ; maintenance du matériel, publication 750-TG100 • les tests des composants ; • les procédures de remplacement du matériel. Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 128 Ethernet Reference Manual, ENET-RM002 caractéristiques de l’infrastructure. CIP Security avec les produits Rockwell Automation Technique d’application, Décrit comment planifier et mettre en œuvre un système Rockwell Automation qui prend en publication SECURE-AT001 charge le protocole CIP Security. Fournit des conseils sur la façon d’effectuer des évaluations de sécurité, de mettre en...
  • Page 129 Variateurs PowerFlex avec commande TotalFORCE. Manuel de programmation Publication Rockwell Automation 750-PM101C-FR-P - Mai 2023...
  • Page 130 En fin de vie, cet équipement doit être collecté séparément des déchets municipaux non triés. Rockwell Automation tient à jour les données environnementales relatives à ses produits sur son site Internet, à l’adresse rok.auto/pec. Allen-Bradley, CompactLogix, Connected Components Workbench, ControlLogix, DeviceLogix, expanding human possibility, FactoryTalk, PowerFlex, Rockwell Automation, Studio 5000, Studio 5000 Logix Designer, TorqueProve et TotalFORCE sont des marques commerciales de Rockwell Automation, Inc.