Stihl MSA 120 C Notice D'emploi page 43

4 Safety Precautions
■ Sparks may occur if the rotating chain makes
contact with a hard object. Sparks may cause
a fire in an easily combustible location. This
can result in serious or fatal injuries and dam‐
age to property.
► Do not work in an easily combustible loca‐
tion.
■ Note that the saw chain continues to rotate for
a short period after you release the trigger.
The rotating saw chain can cut the user. This
can result in serious injuries.
► Wait for the chain to come to a standstill.
WARNING
1
2
The guide bar can be pinched when cutting
■
wood that is under tension. The user can lose
control of the saw and be seriously injured.
► Make a relieving cut in the compression
side (1) first, then perform bucking cut at
the tension side (2).
DANGER
■ Working near live electric cables can result in
accidental contact with the chain and damage
the cables. This can result in serious or fatal
injuries.
► Do not work near live electric cables.
4.7.2 Limbing
WARNING
■ If the underside of the felled tree is limbed
first, it will no longer be supported on the
ground by branches. The tree can move dur‐
ing cutting work. This can result in serious or
fatal injuries.
► Cut through large limbs on the underside of
the tree only after it has been bucked.
► Do not stand on the log while limbing it.
■ A branch may fall to the ground during limbing.
The user may trip, fall or be seriously injured.
► Limb from the base to the crown of the tree.
0458-716-9621-E
4.7.3
■ Inexperienced users cannot assess the dan‐
gers when felling a tree. Persons may be seri‐
ously or fatally injured and property may be
damaged.
► The user needs relevant knowledge of fell‐
► If anything is unclear, consult an experi‐
■ A tree and branches can fall on bystanders or
objects during felling. The larger the falling
parts are, the greater the risk of serious or
fatal injury to people. Damage to property may
occur.
2
► Determine direction of fall so that the area
1
► Do not allow bystanders, children or ani‐
► Remove broken or dead branches from the
► If bent or withered branches cannot be
► Be aware of the tree crown and crowns of
■ When the tree falls the trunk could break or
spring back in the direction of the user. This
may result in serious or fatal injury to the user.
► Plan a sideways escape path behind the
► Walk backwards along the escape path and
► Do not walk backwards down slopes.
■ Obstacles in the work area and on the escape
path can hinder the user. The user may trip
and fall. This may result in serious or fatal
injury to the user.
► Remove all obstacles from the work area
■ If you cut into or through the hinge, stabilizing
strap or holding strap too soon, the intended
direction of fall cannot be controlled or the tree
may fall prematurely. Persons may be seri‐
ously or fatally injured and property may be
damaged.
► Do not cut into or through the hinge.
► Cut through the stabilizing strap or holding
Felling
WARNING
ing technology and experience of felling
work.
enced expert for assistance and to deter‐
mine the appropriate felling technique.
in which the tree falls is clear.
mals within 2.5 tree lengths of the work
area.
tree crown before felling.
removed from the tree crown, consult an
experienced expert for assistance and to
determine the appropriate felling technique.
neighboring trees, and keep clear of falling
branches.
tree.
observe the falling tree.
and escape path.
strap last.
English
43