Redmond RMC-M90E Mode D'emploi page 37

1. Premendo il testo "Time Delay" impostate il tempo di avvio ritardato.
Sul display compare la scritta "Time Delay" e il timer inizia a lampeg-
giare.
2. Premendo il tasto "Hour" impostate le ore fino a 24 ore. Tenendo il
tasto premuto per alcuni seconi, inizia il conteggio veloce delle ore.
3. Premendo il tasto "Min" impostate I minuti. Tenendo il tasto premuto
per alcuni seconi, inizia il conteggio veloce dei minuti.
4. In caso di necessita' impostare il tempo di cottura inferior a una ora
tenendo premuto il tasto "Hour" fino all'azzeramento, quindi pre-
mendo il tasto "Min" impostare il tempo necessario
5. Per annullare le impostazioni premere il tasto "Reheat/Cancel", quin-
di ricominciate l'impostazione.
6. Al termine dell'impostazione del tempo premete e tenete premuto
per alcuni secondi il tasto "Start". Si accende l'indicatore della funzi-
one "Time Delay" e inizia il conto alla rovescia del tempo.
7. Al termine del tempo impostato il iatto sara' pronto. Al termne del
programma si avvia automaticamente la funzione tenuta in caldo (auto
riscaldamento) e si accende l'indicatore del tasto "Reheat/Cancel".
8. Per disattivare l'auto riscaldamento premeteil tasto "Reheat/Cancel",
l'indicaore del tasto di spegne.
La funzione avvio ritardato e' disponibile in tutti I programmi automatici,
ad eccezione dei proggrammi "FRY", "PASTA" e "QUICK COOK".
Si raccomando di non utlizzare la funzione "Time Delay", se la ricetta
prevede ingredienti tipo latticini e altri prodotti deperibili (uova, latte
fresco, carne, formaggio ecc.).
Nell'impostazione del tempo nella funzione "Time Delay" tenere presente
che il calcolo del tempo nel programma "STEAM" inizia solo dopo il rag-
giungimento da parte della pentola multifunzione della temperatura ri-
chiesta (dopo la bollitura dell'acqua).
Funzione di tenuta in caldo dei piatti pronti "Keep Warm" (Te-
nuta in caldo)
Si avvia automaticamente alla fine del programma di cottura e consente di
mantenere la temperatura dei piatti pronti fra 70–75°C per 24 ore. Quando
la funzione e' attiva si accende l'indicatore del testo "Reheat/Cancel", sul
display viene visualizzato il tempo progressivo. In caso di necessitaà
l'autoriscaldamento puo' essere disattivato, tenendo premuto per alcuni
secondi il tasto "Reheat/Cancel".
Disattivazione preventive del autoriscaldamento
L'avvio della funzione tenuta in caldo a fine programma non e' sempre utile.
Per questo nella Pentola multifunzione REDMOND RMC-M90E e' prevista la
possibilita' di disattivare questa funzione al momento dell'impostazione del
programma di cottura. Per fare ciio' al momento della partenza o durante il
funzionamento del programma tenete premuto per alcuni secondi il tasto
"Menu/Keep Warm", fino a quando l'indicatore del tasto "Reheat/Cancel" si
spenge. Per attivare di nuovo l'autoriscaldamento, premere il tasto "Menu/
Keep Warm" ancora una volta (si accende l'indicatore del tasto "Reheat/Cancel").
Funzione di riscaldamento dei piatti
La pentola multifunzione REDMOND RMC-M90E puo' essere utilizzata per
riscaldare piatti freddi. Occorre per questo:
• Disporre I prodotti nella tazza, insirire la tazza all;interno del corpo
dell'apparecchio
• Chiudere il coperchio, collegare il cavo alla presa di corrente
• Tenete premuto per alcuni secondi il tasto "Reheat/Cancel" fino che non
sentite un segnale acustico. Si accende l'indicatore del tasto corrispon-
dente sul display. Il timer inizia il conto del tempo di riscaldamento.
L'apparecchio riscalda il piatto fino a 70–75°C e lo mantiene caldo fino a 24
ore. In caso di necessita' , il riscaldamento si puo' interrompere tenendo
premuto per alcuni secondi il tasto "Reheat/Cancel", fino allo spegnimento
dell'indicatore sul display e sul tasto.
Anche se la pentola multifunzione puo' mantenere il piatto In caldo fino a
24 ore, si consiglia ti tenere I piatti in caldo per non piu' di 2–3 ore, dal
momento che un tempo superiore puo' modificare le caratteristiche e il
sapore dei prodotti.
Regole generali di utilizzo dei programmi automatici
IMPORTANTE! Quando si utilizza il dispositivo di ebollizione dell'acqua
(per esempio, quando si bollono prodotti), non impostare la temperatura di
cottura al di sopra di 100°C. Esso può causare surriscaldamento e guasto
del dispositivo. Per lo stesso motivo, non utilizzare il programmi "BAKE",
"FRY" e "BREAD" per bollire l'acqua.
1. Preparare e (dosare) gli ingredient necessari.
2. Sistemare gli stessi nella tazza della pentola multifunzione in base al
programma di cottura e inserite la tazza all'interno dell'apparecchio. Fate
attenzione a che gli ingredienti, compresi I liquidi, non superino il li-
vello massimo indicato all'interno della tazza. Assicurarsi che la tazza sia
stata inserita correttamente e sia a stretto contatto con la resistenza.
3. Chiudere il coperchio fino a sentire lo scatto. Collegare l'apparecchio
alla presa di corrente.
ATTENZIONE! Se si cuoce ad alte temperature utilizzando una grande
quantità di olio vegetale, lasciare sempre aperto il coperchio del dispositivo.
4. Premendo il tasto "Menu/Keep Warm" selezionare il programma neces-
sario di cottura (sul display si accende il corrispondente indicatore).
5. Se non vi soddisfa il tempo di cottura impostato automaticamente,
potete variarlo premendo i tasti "Hour" e "Min".
6. In caso di necessita' impostate il tempo di avvio ritardato. La funzi-
one "Time Delay" non e' disponibile per I programmi "FRY", "PASTA" e
"QUICK COOK".
7. Per l'avvio del programma di cottura premere per alcuni secondi il
tasto "Start", fino a che non si accendono gli indicatori dei tasti "Start"
e "Reheat/Cancel". Il programma parte e viene visualizzato il tempo
di cottura rimanente. Nel programma "STEAM", il conteggio del tempo
rimanente inizia dopo l'ebollizione dell'acqua e la formazione della
quantita' sufficiente di vapore all'interno della tazza, nel programma
"PASTA" dopo l'ebollizione dell'acqua, l'aggiunta di pasta nella tazza
e il nuovo avvio del tasto "Start".
8. In caso di necessita' si puo' disattivare preventivamente la funzione
di tenuta in caldo, tenendo premuto per alcuni secondi "Menu/Keep
Warm" fino allo spegnimento dell'indicatore del tasto "Reheat/Cancel".
Premendo successivamente il tasto "Menu/Keep Warm" si riavvia la
funzione in oggetto. La funzione autoriscaldamento non e' dissponi-
bile per i programmi "YOGURT/DOUGH" e "BREAD".
9. Fine del programma di cottura e' scandita da un segnale acustico.
Quindi, a seconda del programma impostato o delle impostazioni
correnti, l'apparecchio passa al regime di autoriscaldamento (si ac-
cende l'indicaore del tasto "Reheat/Cancel", o al regime di attesa
(lampeggia l'indicatore del tasto "Start").
10. Per annullare il programma selezionato, interrompere il processo di
cottura o il riscaldamento, tenete premuto per alcuni secondi il tasto
"Reheat/Cancel".
Nella sezione Consigli di Cucina potete trovare le risposte alle domande
più frequenti.
Per Per l'ottenimento di buoni risultati raccomandiamo di usare le ricette
proposte nel ricettario incluso nella Multicooker REDMOND RMС-M90E,
creato apposta per questo modello.
Nel caso, secondo voi inon sia stato ottenuto il risultato atteso con I pro-
grammi automatici, usare il programma universal "MULTICOOK" dotato di
un apmio orizzonte di impostazioni manuali, che vi darà la possibilità di
spaziare nei vostri esperiemnti culinari.
Programma "MULTICOOK"
Questo programma e' indicato per la preparazione praticamente di tutti I
piatti, secondo I parametri di temperatura e di tempo impostati dall'utente.
Grazie al programma "MULTICOOK" la pentola multifunzione REDMOND
RMC-M90E puo' sostituire una varieta' di apparecchi da cucina e consente di
preparare piatti secondo ogni ricetta, dal vecchio ricettario alla ricetta ca-
ricata da internet. Per la vostra comodita' se la cottura avviene a tempera-
tura fino a 80°C, la funzione autoriscaldamento e' disattivata. In caso di
necessita' si puo' avviare manualmente tenendo premuto per alcuni secondi
il tassto "Menu/Keep Warm" dopo l'avvio del programma di cottura, fino a
che non si accende l'indicaore "Reheat/Cancel" Nel programma "MULTICOOK"
e' impostata dalla fabbrica un tempo di cottura di 15 minuti e la tempera-
tura e' pari a 100°C.
• L'intervallo di regolazione manuale della temperatura (si regola pre-
mendo il tasto "Temperature") e' di 35–170°C con intervalli di 5°C.
• L'intervallo di regolazione del tempo e' di 5 minuti–12 ore, con inter-
valli di 1 minuto (fino ad una ora) e di 5 minuti (per intervallic superio-
ri ad una ora).
Se si utilizza il programma "MULTICOOK" per bollire l'acqua (ad esempio,
durante la cottura dei prodotti), è vietato impostare la temperatura di
cottura sopra i 100°C.
Programma "OATMEAL"
E' indicato per preparare pappe al latte. Il tempo di preparazione impostato
e' di 10 minuti. Si puo'm regolare manualmente il tempo da 5 minuti ad 1
ora e 30 minuti con intervalli di 1 minuto.
Il programma "OATMEAL" e` predisposto per la preparazione di pappa al
latte pastorizzato a basso contenuto di grassi. Per evitare la fuoriuscita del
latte bollente e ottenere il risultato desiderato, prima di iniziare la prepa-
razione vi consigliamo di eseguire le seguenti operazioni:
• Lavare accuratamente tutti i cereali ( riso, grano saraceno, miglio ecc.)
affinché l'acqua non diventI trasparente;
• Spalmare del burro sul fondo della pentola;
• Seguire rigorosamente le proporzioni, misurando gli ingredienti se-
condo la ricetta del ricettario allegato (aumentare o ridurre la quan-
tità degli ingredienti rispettando le proporzioni);
• Se utilizzate il latte intero – diluirlo con l'acqua nella proporzione 1:1.
Le proprietà del latte e dei i cereali possono variare, a seconda del luogo di
origine, ciò a volte puoi influire sui risultati di cottura.
In caso di mancato ottenimento del risultato desiderato con il programma
"OATMEAL", usate il programma universale "MULTICOOK". La temperature
ottimale per la pappa al latte e' di 95°C. Selezionate la quantita' degli in-
gredient e il tempo di cottura in base alla ricetta.
Programma "STEW"
E' consigliato per cucinare brasati di verdure, carne, cacciagione, pesce. Il tempo
si preparazione impostato e' di 1 ora. E' possibile regolare manualmente il
tempo di preparazione da 20 minuti a 12 ore con intervalli di 5 minuti.
GBR
RMC-M90E
FRA
DEU
ITA
ESP
PRT
DNK
NOR
SWE
FIN
ROU
HUN
BGR
HRV
CZE
SVK
SVN
POL
LTU
LVA
EST
SRB
GRC
RUS
UKR
37