Mesure De La Tension Et Utilisation D'un Wattmètre; Circuit D'entrée Du Variateur De Fréquence; Circuit De Sortie Du Variateur De Fréquence; Mesure Du Courant - Mitsubishi Electric FR-D700 Manuel D'utilisation

Diagnostic d'erreurs
7.7.2 Mesure de la tension et utilisation d'un wattmètre
Circuit d'entrée du variateur de fréquence
Comme la tension sur le côté de l'entrée est sinusoïdale et présente peu de distorsions, la me-
sure peut être exécutée avec un appareil de mesure de tension alternative usuel.
Circuit de sortie du variateur de fréquence
Comme la tension sur le côté de la sortie est une tension rectangulaire avec impulsions mo-
dulées en largeur, aucun instrument simple à aiguille ne peut être utilisé pour la mesure car ce-
lui-ci afficherait une valeur beaucoup trop grande et pourrait éventuellement également être en-
dommagé par la forme de la tension. Un instrument ferromagnétique affiche la valeur effective
avec tous les harmoniques. La valeur affichée est donc supérieure à la tension réelle. La valeur
affichée par la console de paramétrage est calculée par le variateur. La valeur correspond donc
à la tension de sortie. Il est donc recommandé d'utiliser les grandeurs de surveillance ou les sor-
ties analogiques pour vérifier les grandeurs de sortie.
Wattmètre
Aucun wattmètre conçu pour la mesure des grandeurs sinusoïdales ne doit être utilisés sur la
sortie du variateur de fréquence. Utilisez un appareil de mesure affichant directement. (Sur le
côté de l'entrée du variateur de fréquence, la mesure de la puissance peut être réalisée avec un
wattmètre conçu pour la mesure des grandeurs sinusoïdales.)
7.7.3

Mesure du courant

Utilisez sur le côté de l'entrée et de la sortie un instrument ferromagnétique pour mesurer les
courants. Si la fréquence élémentaire dépasse 5 kHz, l'appareil de mesure ne doit pas être uti-
lisé car l'appareil peut être fortement surchauffé par les pertes par courants de Foucault. Utilisez
dans ce cas un appareil de mesure de la valeur efficace.
Comme lors de courant sur le côté de l'entrée, des asymétries apparaissent, les courants des
trois phases doivent être mesurés. Une mesure dans une ou deux phases n'est pas suffisante.
L'asymétrie sur le côté de la sortie ne doit pas dépasser 10 %.
Si vous utilisez pour la mesure une pince ampèremétrique, elle doit mesurer la valeur efficace
réelle (True-RMS). Avec une mesure de la valeur moyenne, l'erreur de mesure est trop grande
et une valeur beaucoup plus petite que la valeur réelle sera mesurée. La valeur affichée par la
console de paramétrage est également précise lors d'une modification de la fréquence de sor-
tie. Il est donc recommandé d'utiliser l'affichage de la console de paramétrage ou les sorties
analogiques pour vérifier les grandeurs de sortie.
La figure suivante montre la déviation du résultat de mesure lors de l'utilisation de différents ap-
pareils de mesure.
Exemple de mesure du courant d'entrée du variateur de fréquence
Fig. 7-9: Déviations lors de la mesure du courant avec différents appareils de mesure
FR-D700 EC
Conditions de mesure :
L'affichage lors de la mesure avec un instrument
ferromagnétique correspond à 100 %.
Pince ampèremétrique CA
Appareil
ferromagnétique
Pince ampèremétrique de la
Pince
puissance
ampèremétrique
Instruments de mesure et méthodes de mesure
Conditions de mesure :
L'affichage lors de la mesure avec un instrument
ferromagnétique correspond à 100 %.
Appareil
ferromagnétique
Pince ampèremétrique
de la puissance
Exemple de mesure du courant de sortie du variateur de fréquence
Pince ampèremétrique CA
Pince ampèremétrique
I001303E, I001304E
7 - 33