Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Mitsubishi Electric Manuels
Onduleurs
FR-A700 Série
Mitsubishi Electric FR-A700 Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Mitsubishi Electric FR-A700 Série. Nous avons
2
Mitsubishi Electric FR-A700 Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Consignes D'installation
Mitsubishi Electric FR-A700 Série Manuel D'utilisation (832 pages)
Marque:
Mitsubishi Electric
| Catégorie:
Onduleurs
| Taille: 14.89 MB
Table des Matières
Applications Spéciales
670
Consignes de Sécurité
5
Protection Contre les Chocs Électriques
6
Échangez les Ventilateurs de Refroidissement seulement lorsque la Tension
6
Protection Contre le Feu
7
Protection D'endommagements et Blessures
7
Autres Mesures
8
Afin D'éviter des Endommagements Par Électricité Statique, Touchez un Objet
9
Après L'exécution D'une Fonction pour Effacer les Paramètres, Vous Devez
9
Description de L'appareil
21
Description du Modèle
21
Composants de L'appareil
22
Démontage et Pose de la Console de Paramétrage
25
Démontage du Capot Frontal
26
Démontage et Pose du Capot Frontal
26
Montage
29
Constitution de L'armoire de Distribution
30
Contre-Mesures
32
Convection Naturelle Par la Paroi du Carter de L'armoire de Distribution (pour L'armoire de Distribution Fermée de Tous les Côtés)
33
Systèmes de Refroidissement pour L'armoire de Distribution
33
Kit de Montage pour le Guidage D'air de Refroidissement Externe
36
Montage du Variateur de Fréquence
37
Si le Variateur de Fréquence Est Équipé D'un Ventilateur de Refroidissement, Il Ne
37
Configuration du Système
39
Raccordement
39
Sectionneur et Contacteur
41
Description des Bornes
45
Raccordement de la Partie Puissance
45
Dimensionnement des Câbles
50
Tab. 3-6: Dimensionnement des Câbles
50
Aperçu et Description de la Partie Commande
58
Signaux D'entrée
58
Tab. 3-8: Signaux D'entrée
58
Signaux de Sortie
61
Logique Positive (SOURCE)
64
Logique Négative (SINK)
64
Raccordement de la 2Ième Interface Sérielle
72
Raccordement D'un Moteur Avec Générateur D'impulsions
73
Câble du Générateur D'impulsions
76
Raccordement au Module Optionnel FR-A7AP
76
Régulation de Vitesse
77
Régulation du Couple
78
Régulation de Position
79
Moteur pour Régulation Vectorielle et Réglage des Paramètres
81
Référence
81
Raccordement des Modules Optionnels Externes
82
Raccordement D'une Résistance de Freinage Externe (FR-ABR)
84
Raccordement D'une Unité de Freinage Externe
87
Installez L'unité de Freinage de telle sorte que le Dissipateur Thermique Se Trouve
88
Raccordez L'unité de Freinage et le Variateur de Fréquence Avec les Câbles Fournis
88
Raccordement de L'unité Combinée de Récupération/Filtre du Réseau (FR-HC, MT-HC)
90
Raccordement D'une Bobine de Circuit Intermédiaire de Type FR-HEL
94
Courants de Fuite et Contre-Mesures
95
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
95
Contre-Mesures
95
Moteur Asynchrone
106
Mesures de Précaution pour le Fonctionnement
107
Façon de Procéder pour la Mise en Service
109
Console de Paramétrage FR-DU07
110
Procédez comme Suit
113
Modifier un Réglage de Paramètre
115
Copier et Comparer des Paramètres
118
Tab. 6-2: Réglage du Paramètre PCPY
118
Copier les Paramètres
119
Erreurs Possibles
120
Comparer des Paramètres
121
Paramètres de Base
123
Réglages de Base
123
Tab. 5-1: Réglage du Paramètre
123
Fréquence de Sortie Par Rapport à la Tension de Sortie
128
Fréquence de Sortie Minimale et Maximale
130
Couple de Démarrage Élevé et Couple de Rotation Élevé pour des Vitesses
135
Mode D'action de la Régulation Vectorielle du Courant Étendue
135
Mode D'action de la Régulation Vectorielle Sans Capteur
135
Méthode de Sélection de la Régulation Vectorielle du Courant Étendue
137
Sélection de la Régulation Vectorielle du Courant Étendue
137
Sélection de la Régulation Vectorielle Sans Capteur (Régulation de Vitesse)
138
Précision Élevée Avec le Moteur Avec Générateur D'impulsions (Régulation Vectorielle)
140
Sélection de la Régulation de Vitesse
143
Sélection de la Régulation du Couple
144
Sélection de la Régulation de Position
145
L'auto-Réglage Peut Être Exécuté Avec le Moteur à L'arrêt (Par. 96 = 1) ou en Rotation
146
Affichage pendant L'auto-Réglage
150
Retour au Mode Opératoire Normal
150
Fonctionnement Très Précis Avec Mode de Réponse Rapide
154
Réglage Automatique de L'amplification (Par. 819 = 2 Avec Entrée Manuelle du Rapport des Moments D'inertie)
156
Entrée Manuelle de L'amplification de la Vitesse
157
Méthodes de Réglage
158
Fonctionnement Via la Console de Paramétrage
162
Fonctionnement Par le Biais des Signaux Externes (Commande Externe)
171
Erreur Possible
172
Réglage de la Fréquence (50 Hz) pour la Valeur Analogique Maximale (5 V)
179
Réglage de la Fréquence (50 Hz) pour la Valeur Analogique Maximale (20 Ma)
182
Aperçu des Paramètres
183
Tab. 6-1: Aperçu des Paramètres
183
Type de Régulation
247
Description de la Régulation Vectorielle
248
Schéma Fonctionnel de la Régulation Vectorielle Sans Capteur
250
Commutation des Types de Régulation Par un Signal Externe (Signal MC)
255
Régulation de Vitesse Par Régulation Vectorielle Sans Capteur ou Régulation Vectorielle
258
Sélection de la Régulation Vectorielle (Régulation de Vitesse)
261
Seulement Avec L'option FR-A7AP Montée
263
Schéma Fonctionnel de la Limitation du Couple
264
Définition de la Limitation du Couple Par une Entrée Analogique
265
Lorsque le Signal TL Est Commuté, la Limitation du Couple Réglée Dans le Paramètre
267
Deuxième Limitation du Couple (Signal TL, Par. 815)
267
Schéma Fonctionnel du Réglage Automatique de L'amplification
271
Raccordement D'un Moteur Multipôle (8 Pôles ou Plus)
276
Une Augmentation de L'amplification Proportionnelle en Régulation de Vitesse (Par. 820)
276
Combinaisons Avec le Réglage Automatique de L'amplification
283
Amortissement du Filtre Suppresseur (Par. 863)
291
Constante de Temps du Filtre Suppresseur (Par. 862)
291
Sélection de la Régulation Vectorielle Sans Capteur (Régulation du Couple)
292
Régulation du Couple Par Régulation Vectorielle Sans Capteur ou Régulation Vectorielle
292
Sélection de la Régulation Vectorielle (Régulation du Couple)
294
En Régulation du Couple, le Variateur de Fréquence Modifie la Fréquence de Sortie afin
295
Schéma Fonctionnel
296
Réglage Indépendant de la Limitation de Vitesse pour la Rotation à Droite/Gauche (Par. 807 = 1)
301
Activation de la Régulation du Couple pendant les Opérations de Démarrage et D'arrêt
303
Réglage de L'amplification Proportionnelle (P) de la Boucle de Régulation du Courant
306
Utilisation du Deuxième Paramètre du Régulateur
306
Procédure de Réglage
307
Fonction de Positionnement Avec la Régulation Vectorielle
309
Affichage des Impulsions (Par. 430)
318
Seuil de Commutation Erreur de Poursuite (Par. 427)
322
Commande Pilote de Positionnement (Par. 423)
323
Facteur D'amplification du Positionnement (Par. 422)
323
Diagnostic de Panne Lors D'une Régulation de Position Incorrecte
325
Réglage de la Régulation Vectorielle Sans Capteur et de la Régulation Vectorielle
326
Facteur D'excitation
328
Influence du Couple du Moteur
329
Limitation de la Fréquence de Sortie
350
Réglage de la Fréquence de Sortie Maximale
350
Fonctionnement de Levage
360
Réglage des Paramètres D'optimisation (Par. 61, Par. 64)
362
Définition de la Consigne de la Fréquence Par Signaux Externes
365
Présélection de la Vitesse de Rotation/Vitesse
365
Fonctionnement à Impulsions Dans le Mode Opératoire Externe
368
Exemple de Raccordement pour le Fonctionnement à Impulsions Via la Console de Moteur Paramétrage
370
Fonctionnement à Impulsions Via la Console de Paramétrage
370
Accélération et Freinage
377
Temps D'accélération et de Freinage
377
Fréquence de Démarrage et Temps de Maintien de la Fréquence de Démarrage
381
Paramètres pour la Fréquence de Démarrage
381
Relais Thermique et Auto-Réglage du Moteur
394
Entrée Sonde de Température PTC (Signal PTC)
399
Sélection du Moteur
401
Raccordement de Deux Moteurs
403
Auto-Réglage des Paramètres du Moteur
404
Fonctionnement de L'auto-Réglage des Paramètres du Moteur
404
Réglage et Modification des Paramètres du Moteur Mesurés
413
Réglage Manuel des Constantes du Moteur
414
Auto-Réglage du 2Ième Moteur
417
Freinage DC et Fonction D'arrêt
423
Fonctionnement de Freinage Dans la Régulation Vectorielle (Par. 802)
427
Le Freinage DC Ne Doit Pas Être Considéré comme un Remplacement D'un Frein
428
Si la Préexcitation Est Activée (Signaux LX et X13) pendant la Régulation Vectorielle
428
Utilisez une Unité Centrale D'alimentation/Récupération FR-CV pour le Fonctionnement Gé
429
Si Lors du Fonctionnement du Variateur de Fréquence, des Opérations Fréquentes de Démar
429
En Outre, une Sélection du Mode D'alimentation CC 1 ou 2 pour le Variateur de Fréquence
429
Arrêt de Contact
439
Commutation de Fonction Lors de Régulation de L'arrêt de Contact
441
Avec la Régulation Vectorielle Via le Module Optionnel FR-A7AP, la Fonction du Paramètre
443
Fonctions de Protection
447
Vous Trouverez une Description Précise des Paramètres Dans le Manuel de L'option
450
Sélection de la Définition Interne/Externe de la Position D'arrêt (Par. 350)
453
Modification de L'affichage
455
Démarrage de la Régulation de Position à L'arrêt
457
Tab. 6-77: Affectation du Paramètre
460
Régulation de Position (Dans la Régulation Vectorielle)
462
Affectation de Fonction des Bornes
468
Affectation des Fonctions aux Bornes D'entrée
469
Tab. 6-80: Affectation des Fonctions aux Bornes D'entrée
469
Seulement Avec L'option FR-A7AP Montée
470
Blocage du Régulateur
472
Exemple pour la Commutation des Durées D'accélération/DéCélération
474
Fonction de la Borne STF/STR
479
Tab. 6-85: Affectation des Fonctions aux Bornes de Sortie
480
Signal D'arrêt MC (Y91)
490
Sortie D'alarme (Signaux ALM, ALM2)
490
Contrôle du Courant de Sortie
494
Fonctions D'affichage
500
Sortie des Grandeurs de Fonctionnement (Par. 52)
504
Tab. 6-91: Valeurs des Paramètres pour la Sélection des Différentes Grandeurs de Fonctionnement
504
Sélection de la Virgule Décimale pour L'affichage (Par. 268)
511
Grandeur de Référence pour L'affichage Externe de la Fréquence
512
Grandeur de Référence pour L'affichage Externe de la Fréquence (Par. 55)
512
Raccordement D'un Instrument de Mesure Analogique Sur la Sortie CA
515
Fonctionnement Lors de Coupure du Secteur
519
Redémarrage Automatique
519
Redémarrage après le Déclenchement D'une Fonction de Protection
533
Redémarrage
533
Mode D'économie D'énergie et Contrôle de L'énergie
541
Fonctionnement D'économie D'énergie (Par. 60 = 4)
541
Affichage de Différentes Grandeurs du Contrôle D'énergie
543
Modification de la Fréquence de Découpage (Par. 72)
549
Réduction des Bruits du Moteur
549
Définition Analogique de la Fréquence/Du Couple (Bornes 1, 2 et 4)
551
Définition des Données D'entrée
554
Définition de la Fréquence Par la Tension 0-10 V CC
557
Définition de la Consigne Par la Tension D'entrée Analogique
557
Définition de la Fréquence Par L a Tension 0-5 V CC
557
Exemple de Câblage pour une Superposition Additive
559
Superposition des Entrées Analogiques
559
Relation entre L'entrée Analogique et les Paramètres de Calibrage
565
Changement de L'affichage du Signal D'entrée Analogique (Par. 241)
569
Appuyez Sur le Digital-Dial après L'exécution de L'étape
571
C39 D'entrée Sur la Borne
573
Couple de Sortie en Fonction du Signal de la Valeur de Consigne
573
C19 Signal D'entrée Sur la Borne
573
C17 D'entrée Sur la Borne
573
Réglage de L'offset et de L'amplification des Valeurs de Consigne du Couple
579
Fonctions de Protection de Manipulation
585
Condition de Réinitialisation
586
Écriture des Paramètres pendant le Fonctionnement Autorisée (Par. 77 = 2)
591
Ajouter des Paramètres au Groupe D'utilisateurs (Par. 173))
595
Supprimer des Paramètres du Groupe D'utilisateurs (Par. 174))
596
Sélection du Mode Opératoire et Sélection de la Commande
597
Commutation du Mode Opératoire
599
Organigramme pour la Sélection du Mode Opératoire
600
Fonctionnement Externe (Fonctionnement Via la Console de Paramétrage Bloqué) (Par. 79 = 7)
605
Commutation Par le Signal X16
606
Commutation du Mode Opératoire Par des Signaux Externes (X65, X66)
607
Sélection du Mode Opératoire après le Démarrage (Par. 340)
610
Commande Via la Communication
613
Étendue des Fonctions des Différents Modes Opératoires
613
Tab. 6-126: Étendue des Fonctions des Différents Modes Opératoires
614
Commande Via L'option de Communication
615
Fonctionnement Lors de L'apparition D'une Alarme
615
Tab. 6-127: Fonctionnement Lors de L'apparition D'une Alarme
615
Tab. 6-128: Écriture des Instructions de Fonctionnement et de Vitesse
616
Affectation des Bornes du Raccordement de la 1) Console de Paramétrage (Interface PU)
619
Mode de Communication et Réglages
619
Configuration du Système et Câblage
620
Connexion D'un Ordinateur Via L'interface RS485
621
2Ième Interface Série
622
Configuration du Système
624
Câblage D'un Ordinateur Externe Avec Plusieurs Variateurs de Fréquence
625
Paramètres pour le Mode de Communication Via L'interface PU
627
Réglages de Base pour le Mode de Communication
627
Paramètres pour le Mode de Communication Via la 2Ième Interface Série
628
Données de Communication
630
Protocole Mitsubishi pour le Fonctionnement du Variateur de Fréquence Sur un PC
630
Protocole de Communication
631
Communication et Type de Format de Données
631
Demande de Communication pour L'échange de Données de L'ordinateur Externe au Variateur de Fréquence
632
Données de Reponse du Variateur de Fréquence à L'ordinateur Externe pendant L'opération de Lecture de Données
632
Données à Transmettre de L'ordinateur Externe au Variateur de Fréquence pendant L'opération D'écriture de Données
632
Code D'instruction
633
Codes de Commande
633
Temps D'attente
633
Code D'erreur
635
Temps de Transmission
636
Exemple de Programmation
639
Démarrez de Nouveau Avec L'étape
643
Paramètres de Calibrage
644
Contrôle des Bornes D'entrée
645
Contrôle des Bornes de Sortie
645
Tab. 6-143:Données D'alarme
646
État du Variateur de Fréquence
648
Communication Par Modbus-RTU
649
En Mode Modbus-RTU, le Variateur de Fréquence Travaille Avec un Réglage du Paramètre
649
Mode Broadcast
651
Format des Données (Protocole)
652
Le Protocole Est Constitué comme Suit
652
Formats des Messages
653
Valeurs Lues
654
Registre Modbus
661
Variables de L'environnement du Système
661
Contrôle des Bornes D'entrée (Remote Input)
663
Tab. 6-166:Données D'alarme
666
Liste des Alarmes
666
Fonctionnement Avec Fonction API
668
Table des Matières
670
Applications Spéciales
671
Réglage
671
Régulation PID (Par. 127 à Par. 134, Par. 575 à Par. 577)
673
Régulation PID
673
Spécification de Fonctionnement de la Régulation PI
673
Mode D'action du Régulateur PI
673
Mode de Régulation Positif
675
Exemple de Câblage
676
La Figure Suivante Montre un Exemple D'application Typique
676
Signaux D'entrée/Sortie et Réglages des Paramètres
677
Fonctions D'affichage de la Régulation PID
680
Méthode de Configuration
680
Par. 575-Par
680
Fonctionnement Direct Sur Réseau
684
Par
684
Raccordement des Contacteurs de Puissance au Variateur de Fréquence
686
Fonction des Contacteurs de Puissance MC1, MC2 et MC3
687
Tab. 6-173:Signaux D'entrée/Sortie
687
Diagramme Temporel des Signaux Lors de Commutation au Fonctionnement Sur Réseau
688
Fonction de Chute
694
Sélection de L'entrée D'impulsions (Par. 291)
696
Par. 291, Par. 384-Par
696
Données Techniques de L'entrée D'impulsions
697
Par. 144, Par. 285, Par. 359, Par. 367-Par
699
Fonction de Traverse
702
Fonctions Utiles
708
Vie Utile des Ventilateurs de Refroidissement
712
Réglage pour la Console de Paramétrage
719
Bloquer L'affectation de Fonction du Digital-Dial/ Console de Paramétrage (Par.161)
720
Diagnostic D'erreurs
721
Aperçu des Messages D'erreur
722
Aperçu des Messages D'erreur
724
Affichage du Pupitre Opérateur
724
Cause et Élimination de L'erreur
725
Verrouillage du Panneau de Commande
725
Avertissements
728
Protection de Décrochage du Moteur Activée (Par Surtension ZK)
728
Résistance de Freinage Surchargée
729
Préalarme Relais Thermique Électronique
729
Copier les Paramètres
730
La Limitation de Vitesse a Été Déclenchée
730
Ventilateur Défectueux
730
Erreur Grave
731
Surtension pendant L'accélération
732
Surtension pendant la Vitesse Constante
732
Protection de Surcharge (Variateur de Fréquence)
733
Surchauffe du Dissipateur Thermique
734
Brève Coupure du Secteur (Fonction de Protection de Coupure du Secteur)
734
Transistor de Freinage Défectueux/Erreur Dans le Circuit de Commutation Interne
734
Protection de Minimum de Tension
735
Défaut des Phases D'entrée
735
Protection de Coupure Protection de Décrochage du Moteur
735
Surintensité de Courant Par Contact à la Terre
735
Phase de Sortie Ouverte
736
Erreur Associée au Raccordement D'un Module Optionnel (Externe)
737
Erreur Dans le Module Optionnel Interne Installé (Slot D'extension)
737
Erreur Dans le Module Optionnel Interne Installé (Slot D'extension)
738
Erreur de Connexion Avec la Console de Paramétrage
739
Nombre D'essais de Redémarrage Dépassé
739
Erreur UC
739
Court-Circuit Dans la Connexion Avec la Console de
740
Vitesse Trop Élevée
740
Divergence de la Vitesse Trop Grande
741
Erreur du Générateur D'impulsions (Aucun Signal)
741
Divergence de la Position Trop Grande
741
Erreur de Phase Sur le Générateur D'impulsions
742
Court-Circuit de la Tension de Sortie 24 V CC
742
Réinitialiser les Fonctions de Protection
745
Affichage LED
746
Lecture et Suppression de la Liste des Alarmes
747
Lecture de la Liste des Alarmes après L'apparition D'une Erreur Grave
747
Diagnostic de Panne
749
Écriture des Paramètres Impossible
752
Instruments de Mesure et Méthodes de Mesure
754
Circuit D'entrée du Variateur de Fréquence
755
Circuit de Sortie du Variateur de Fréquence
755
Maintenance et Inspection
757
Tab. 8-1: Inspections Quotidiennes et Périodiques
758
Tab. 8-5: Pièces D'usure
764
Ventilateurs de Refroidissement
765
Mesures Sur la Partie Puissance
771
Maintenance et Inspection
773
Points de Mesure et Instruments de Mesure
773
Annexe
775
Données Techniques Générales
779
Seulement Avec L'option FR-A7AP
781
Dimensions Extérieures
782
Bobines de Circuit Intermédiaire
793
Évidement Dans L'armoire de Distribution pour le Guidage D'air de Refroidissement Externe
798
Console de Paramétrage FR-DU07
799
Console de Paramétrage FR-PU07
799
Console de Paramétrage FR-PU04
800
Aperçu des Paramètres Avec Codes D'instruction
801
Publicité
Mitsubishi Electric FR-A700 Série Consignes D'installation (4 pages)
Marque:
Mitsubishi Electric
| Catégorie:
Onduleurs
| Taille: 0.62 MB
Publicité
Produits Connexes
Mitsubishi Electric FR-A740 EC
Mitsubishi Electric FR-A741-5.5K
Mitsubishi Electric FR-A800
Mitsubishi Electric FR-A820-00046
Mitsubishi Electric FR-A842-07700
Mitsubishi Electric FR-A846-00023
Mitsubishi Electric FR-A840-06830
Mitsubishi Electric FR-A846-00470
Mitsubishi Electric FR-A842-12120
Mitsubishi Electric FR-A820-04750
Mitsubishi Electric Catégories
Climatiseurs
Contrôleurs
Projecteurs
Pompes à chaleur
Télécommandes
Plus Manuels Mitsubishi Electric
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL