BADU Block Multi 100 Traduction Du Instruction D'utilisation Originale page 160

Anomalies
Pos: 162 /Technische Dokumentation/Betriebsanleitung/Störung/Multi/Erhöhte Lagertemperatur @ 4\mod_1449582250316_371.docx @ 55434 @ @ 1
Anomalie: Température du palier accrue
Causes possibles
Pompe sous tension
mécanique ou
oscillations de résonance
dans les tuyauteries.
Poussée axiale
augmentée -
(concertation avec le
fabricant).
Débit de refoulement trop
faible.
Pos: 164 /Technische Dokumentation/Betriebsanleitung/Störung/Multi/Leckage an der Pumpe @ 4\mod_1449582273704_371.docx @ 55450 @ @ 1
Anomalie: Fuite à la pompe
Causes possibles
Raccordement ou joint
d'étanchéité défectueux.
Pos: 166 /Technische Dokumentation/Betriebsanleitung/Störung/Multi/Zu starke Leckage der Gleitringdichtung @ 4\mod_1449582292451_371.docx @ 55466 @ @ 1
Anomalie: Fuite trop importante de la garniture mécanique
Causes possibles
Garniture mécanique
usée.
Détérioration lors du
démontage.
La pompe est bruyante.
Pompe sous tension
mécanique ou
38 FR
Résolution
 Vérifier les raccordements de
tuyauteries et la fixation de la
pompe, le cas échéant diminuer
les distances entre colliers pour
tuyaux.
Fixer les tuyauteries à l'aide de

compensateurs de vibrations.
 Nettoyer les orifices de
délestage dans la turbine.
 Augmenter le débit de
refoulement minimal.
Résolution
 Remplacer le joint d'étanchéité
entre la volute de pompe et le
couvercle du corps.
 Resserrer les raccords vissés.
Résolution
 Remplacer la garniture
mécanique.
 Remplacer la garniture
mécanique.
 Corriger les conditions
d'aspiration.
 Aligner le groupe moto-pompe.
 Augmenter la pression à la
conduite d'aspiration de la
pompe.
Contrôler les raccordements

des tuyauteries et la fixation de
04/2016