Publicité
Pembersihan Sistem Rapid Capuccino
MY
การทำ า ความสะอาด้ระบับัทำ า คาปู ช้ ิ โ นิ (Cappuccino) แบับัเร็ ว
TH
Relaikan kendi susu. Rujuk bahagian "Memasang / Merelaikan
Sistem Rapid Cappuccino". Bilas dengan teliti sebarang sisa
susu dengan air panas yang boleh diminum.
การถุอดเห้ยื อ กนม ให้้ ศึ ึ ก ษาคำำ า แนะนำ า ในส่่ ว น "การประกอบ / การ
ถุอดระบบทำำ า คำาปู ชิ ิ โ น (Cappuccino) แบบเร็ ว " ล้้ า งนมทำี � เ ห้ล้ื อ อยู ่ ใ ห้้
ส่ะอาดด้ ว ยนำ � า ร้ อ นทำี � ส่ ามารถุบริ โ ภคำได้
Apabila mesin pencuci pinggan mangkuk tidak tersedia,
komponen Sistem Rapid Cappuccino boleh dibasuh
dengan tangan. Prosedur pembersihan ini mesti dilakukan
setiap kali selepas penggunaan.
ห้ากเคำรื � อ งล้้ า งจัานไม่ พื่ ร้ อ มใชิ้ ง าน ส่ามารถุล้้ า งส่่ ว นประกอบ
ของระบบทำำ า คำาปู ชิ ิ โ น (Cappuccino) แบบเร็ ว ได้ ด ้ ว ยมื อ จัะต้ อ ง
ดำ า เนิ น การทำำ า คำวามส่ะอาดตามขั � น ตอนนี � ห้ ล้ั ง จัากใชิ้ ง านทำุ ก คำรั � ง
BASUH DENGAN TANGAN:
การล ้ า งดื่ ้ ว ยม ่ อ :
❶
Rendam semua komponen
di dalam air panas yang
boleh diminum bersama
bahan pencuci ringan/
lembut selama sekurang-
kurangnya 30 minit dan
bilas dengan air panas yang
boleh diminum.
จัุ ่ ม ส่่ ว นประกอบทำุ ก ชิิ � น ล้งในนำ � า
ร้ อ นทำี � ส่ ามารถุบริ โ ภคำได้ ซึ � ง ได้
ผส่มนำ � า ยาทำำ า คำวามส่ะอาดแบบ
อ่ อ น แล้้ ว แชิ่ ไ ว้ อ ย่ า งน้ อ ย 30
นาทำ ี จัากนั � น ล้้ า งส่่ ว นประกอบ
ทำั � ง ห้มดให้้ ส่ ะอาดด้ ว ยนำ � า ร้ อ นทำี �
ส่ามารถุบริ โ ภคำได้
74
Penyambung
ชิ่ อ งต่ อ
Tiub aspirasi
ทำ่ อ ดู ด นม
Bekas susu
ถุั ง นม
❷
Bersihkan bahagian dalam tangki susu
dengan bahan pencuci ringan/lembut
> 30 min
dan bilas dengan air minum panas.
Jangan gunakan bahan kasar yang boleh
merosakkan permukaan peralatan.
ทำำ า คำวามส่ะอาดถุั ง นมด้ ว ยนำ � า ยา
ทำำ า คำวามส่ะอาดแบบอ่ อ นแล้้ ว ล้้ า งให้้
ส่ะอาดด้ ว ยนำ � า ร้ อ นทำี � ส่ ามารถุบริ โ ภคำ
ได้ ห้้ า มใชิ้ ว ั ส่ ดุ ทำ ี � ม ี ฤ ทำธิิ � ก ั ด กร่ อ นซึ � ง อาจั
ทำำ า ล้ายพื่ื � น ผิ ว ของอุ ป กรณ์ ไ ด้
Pastikan salur masuk
udara bersih.
ตรวจัส่อบให้้ แ น่ ใ จัว่ า ห้ั ว
จั่ า ยไอนำ � า ส่ะอาดดี แ ล้้ ว
MESIN PENCUCI PINGGAN MANGKUK:
Penutup isi semula
ฝาเปิ ด ส่ำ า ห้รั บ ใชิ้
เคร ่ � อ งล ้ า งจ้าน:
เติ ม นม
Penutup bekas
❶
Masukkan enam komponen yang
susu
direlai di dulang atas mesin pencuci
ชิุ ด ฝาถุั ง นม
pinggan mangkuk anda dan jalankan
program pada suhu tinggi (50°/60°C).
วางส่่ ว นประกอบทำี � ถุ อดออกมาแล้้ ว ทำั � ง ห้ก
ชิิ � น ล้งในถุาดด้ า นบนของเคำรื � อ งล้้ า งจัาน
ของคำุ ณ แล้้ ว เปิ ด โปรแกรมโดยใชิ้ อ ุ ณ ห้ภู ม ิ
ส่ ู ง (50 - 60 องศึาเซส่เซี ย ส่)
Saluran keluar susu
ก้ า นเป� า ฟองนม
❸
Keringkan semua bahagian dengan tuala,
kain atau tisu pakai buang, kemudian
pasang semula.
เชิ็ ด ชิิ � น ส่่ ว นต่ า ง ๆ ให้้ แ ห้้ ง ด้ ว ยผ้ า ห้รื อ กระดาษ
อเนกประส่งคำ์ ทำ ี � ส่ ะอาด แล้้ ว ประกอบชิิ � น ส่่ ว น
ต ่ า ง ๆ กล้ั บ คำื น เข้ า ด้ ว ยกั น
Publicité
Chapitres
