Publicité
Penyelenggaraan
MY
การบัำ า รุ ง รั ก ษา
TH
Jangan gunakan ejen pembersih atau pelarut pembersih yang kuat. Gunakan kain lembap yang bersih dan ejen pembersih ringan untuk membersihkan permukaan mesin.
ห้้ า มใชิ้ ส่ ารทำำ า คำวามส่ะอาด ห้รื อ นำ � า ยาทำำ า คำวามส่ะอาดทำี � ม ี คำ วามเข้ ม ข้ น สู่ ง ใชิ้ ผ ้ า ส่ะอาดชิุ บ นำ � า บิ ด ห้มาด แล้ะนำ � า ยาทำำ า คำวามส่ะอาดแบบอ่ อ น เพื่ื � อ ทำำ า คำวามส่ะอาดพื่ื � น ผิ ว ของเคำรื � อ ง
❶
Angkat dan tutup tuil untuk melentingkan kapsul ke dalam bekas kapsul
terpakai. Alihkan dulang titis dan bekas kapsul. Kosongkan dan bilas.
Tanggalkan tangki air. Kosongkan, bilas sebelum mengisi dengan air minum.
Bersihkan penyokong cawan dan grid. Angkat grid yang boleh ditanggalkan dan
bersihkan.
ยกแล้้ ว เก็ บ คำั น โยกเพื่ื � อ ทำิ � ง แคำปซู ล้ ล้งไปในภาชินะบรรจัุ แ คำปซู ล้ ทำี � ใ ชิ้ แ ล้้ ว เอาถุาดนำ � า ทำิ � ง แล้ะ
แคำปซู ล้ ในภาชินะบรรจัุ แ คำปซู ล้ ทำี � ใ ชิ้ แ ล้้ ว ออกให้้ ห้ มด เทำทำิ � ง แล้้ ว ทำำ า คำวามส่ะอาด ถุอดชิ่ อ งใส่่
นำ � า ออก เทำนำ � า ทำิ � ง ให้้ ห้ มดก่ อ นทำี � จั ะเติ ม นำ � า ทำี � ส่ ามารถุบริ โ ภคำได้
ทำำ า คำวามส่ะอาดทำี � ร องแก้ ว แล้ะตะแกรง ยกตะแกรงทำี � ถุ อดออกได้ แ ล้้ ว นำ า มาทำำ า คำวามส่ะอาด
❷
Letakkan bekas di bawah saluran keluar kopi dan tekan
butang Lungo untuk membilas.
วางภาชินะบรรจัุ ไ ว้ ใ ต้ ห้ ั ว จั่ า ยนำ � า กาแฟ แล้้ ว กดปุ � ม ลุ้ ง โก (Lungo)
เพื่ื � อ ทำำ า คำวามส่ะอาด
76
❸
Bersihkan saluran kopi dan permukaan mesin
dengan kain lembap yang bersih.
ทำำ า คำวามส่ะอาดห้ั ว จั่ า ยนำ � า กาแฟ แล้ะพื่ื � น ผิ ว ของเคำรื � อ ง
ด้ ว ยผ้ า ส่ะอาดชิุ บ นำ � า บิ ด ห้มาด
max
Tidak selamat dicuci
dengan mesin pencuci
pinggan mangkuk.
ไม่ ป ล้อดภั ย ส่ำ า ห้รั บ การ
ทำำ า คำวามส่ะอาดด้ ว ยเคำรื � อ ง
ล้้ า งจัาน
Selamat dicuci dengan
mesin pencuci pinggan
mangkuk.
ปล้อดภั ย ส่ำ า ห้รั บ การทำำ า คำวามส่ะอาดด้ ว ยเคำรื � อ งล้้ า งจัาน
Publicité
Chapitres
