ΑΔΕΊΑΣΜΑ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΟΤΑΝ ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΊ ΜΕΓΑΛΟ ΔΊΑΣΤΗΜΑ ΑΧΡΗΣΊΑΣ, ΚΑΊ ΓΊΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΑΓΟ Η ΠΡΊΝ ΑΠΟ ΚΑΠΟΊΑ ΕΠΊΣΚΕΥΗ
PENGOSONGAN SISTEM SEBELUM TEMPOH TIDAK-PAKAI, PERLINDUNGAN TERHADAP FROS ATAU SEBELUM PEMBAIKPULIHAN
1
Για να μπείτε σε λειτουργία αδειάσματος,
πατήστε και τα δύο κουμπιά Espresso και
Lungo για να σβήσετε τη μηχανή.
Untuk memasuki mod pengosongan,
tekan kedua-dua butang Espresso dan
Lungo untuk menutup mesin.
ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΊΑΚΩΝ ΡΥΘΜΊΣΕΩΝ
PENETAPAN SEMULA KEPADA KETETAPAN KILANG
Εργοστασιακές ρυθμίσεις: κούπα Espresso: 40 ml, κούπα Lungo: 110 ml, λειτουργία αναμονής: 9 λεπτά.
Tetapan kilang : Cawan Espresso : 40ml, cawan Lungo : 110 ml, mod Automatik Tutup : 9 minit.
1
Με τη μηχανή σβησμένη, πατήστε και κρατήστε
πατημένο το κουμπί Lungo για 5 δευτερόλεπτα.
Dengan mesin dimatikan, tekan dan pegang
butang Lungo selama 5 saat.
2
Αφαιρέστε το δοχείο νερού. Κλείστε τον μοχλό.
Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από το στόμιο
εκροής.
Tanggalkan tangki air. Tutupkan tuil. Letakkan
sebuah bekas di bawah alur keluar kopi.
Τα φώτα LED αναβοσβήνουν γρήγορα 3 φορές για
να επιβεβαιώσουν ότι η μηχανή έχει επανέλθει
στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.
LED akan berkelip cepat 3 kali untuk memastikan
mesin telah set semula ke tetapan kilang.
Έπειτα, τα φώτα LED θα αναβοσβήνουν
κανονικά κατά την προθέρμανση μέχρι να
είναι έτοιμη η μηχανή.
- Σταθερό φως: η μηχανή είναι έτοιμη
LED kemudiannya akan berkelip secara normal,
semasa memanas, sehingga sedia
- Lampu Tetap : sedia
3
Πατήστε και τα δύο κουμπιά Espresso και Lungo
για 3 δευτερόλεπτα. Και τα δύο φώτα LED
αναβοσβήνουν εναλλάξ. Περιμένετε μέχρι να
τρέξει όλο το νερό.
Tekan kedua-dua butang Espresso
dan Lungo selama 3 saat. Kedua-dua
LED berkelip secara alternatif. Tunggu
sehingga tiada air mengalir keluar.
ΚΑΘΑΡΊΣΜΟΣ
PEMBERSIHAN
Μην χρησιμοποιείτε κανένα ισχυρό
καθαριστικό προϊόν ή διάλυμα. Μην τοποθετείτε
στο πλυντήριο πιάτων.
Jangan gunakan agen pembersihan yang
kuat atau pembersih pelarut. Jangan letakkan
dalam mesin pembasuh pinggan.
Ποτέ μην βυθίζετε τη συσκευή ή
μέρος αυτής σε νερό
Jangan sesekali rendamkan
perkakas atau sebahagian
daripadanya dalam air.
Καθαρίζετε τακτικά το στόμιο εκροής καφέ με
βρεγμένο πανί.
Bersihkan alur keluar kopi secara kerap dengan
kain lembap.
4
Η μηχανή σβήνει αυτόματα.
Mesin memadam secara automatik.
1
Για να συναρμολογήσετε τη βάση κουπών
και τον δίσκο αποστράγγισης: αφαιρέστε το
πλέγμα, τοποθετείστε τα δύο τμήματα το ένα
δίπλα στο άλλο, κι έπειτα συνδέστε τον δίσκο
αποστράγγισης με τη βάση κουπών.
Untuk memasang pemegang cawan dan dulang
titis: alihkan grid, letakkannya bersebelahan dan
klipkan dulang titis kepada pemegang cawan.
GR
MY
103