Sommaire des Matières pour Nespresso Prodigio My Machine
Page 1
Prodigio MY MACHINE UM_NESPRESSO_PRODIGIO_Z1_US_FRCAN_Sep.indd 1 11.06.15 15:23...
Page 2
Smartphone or Tablet. To start your connected journey, you will need to get the Nespresso App and paired your device to your Nespresso Prodigio machine. la première machine Nespresso intelligente qui vous permet Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition de Nespresso Prodigio,...
Page 3
App Click on the Machine Icon. If you have it already, please update the App. Nespresso is an exclusive system creating the perfect Espresso, time after ❶ time. All Nespresso machines are equipped with a unique extraction system Lancer l’application...
Page 4
Nespresso Prodigio mode d’emploI wArNINg Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. Nespresso est un système exclusif capable de reproduire à l’infini un Espresso get the App / Télécharger l’application CAUTION parfait. Toutes les machines Nespresso sont équipées d’un système d’extraction Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
Page 5
Do not use the appliance without • l’intérieur dans des conditions climatiques l’appareil au Club Nespresso ou à un L’utilisation d’accessoires auxiliaires • Les transmettre à tout faulty operation, non-professional accumulation under the machine.
Page 6
électrique s’assurer de tirer sur la fiche pour provoquer des décharges électriques, through the Nespresso Club or your b) Extension cords are available and Keep appliance, capsules and et vous y référer ultérieurement.
Page 7
électrique doit également être permet d’assurer le bon de renverser du liquide sur les Nespresso se réserve le droit de munie d’une fiche avec mise fonctionnement de l’appareil tout au • surfaces environnantes.
Page 8
Glisser le câble dans le guide-câble de droite ou de gauche, selon la couvercle position choisie pour le réservoir d’eau. S’assurer que la machine est en position Nespresso Light: capsules stock management verticale. Voyant Nespresso: gestion du stock de capsules ❸ ❺ Rinse the water tank Plug the machine...
Page 9
It may take up to 50 seconds to detect. numéro de membre du Club Nespresso est le même pour tous les appareils. Pour café ou en ouvrant le levier coulissant. Les voyants clignotent synchroniser la machine avec ces appareils supplémentaires, répéter les étapes...
Page 10
Coffee Preparation / Préparation d’un café régulier Energy Saving Concept / Concept d’économie d’énergie ❺ ❻ ❼ ❶ ❷ Preparation will stop To stop the coffee flow Max 10 seconds To manually top up your Automatic OFF mode: the machine will turn >...
Page 11
Reset to Factory Settings / Cleaning / Nettoyage Réinitialisation des paramètres par défaut ❶ Minimum If reset to factory setting, Factory settings are: Les paramètres par défaut sont les suivants: To ensure hygienic conditions, this it is highly recommended emptying and cleaning the capsule container every day. Min 5 sec 5 seconds / - Lungo, Espresso, Ristretto coffee buttons 110ml /...
Page 12
Les 3 boutons commencent à clignoter La solution détartrante peut être nocive. Éviter tout (ils clignoteront jusqu’à ce que l’utilisateur quitte le mode de other than the Nespresso descaling kit available at the contact avec les yeux, la peau et les surfaces. Afin détartrage).
Page 13
3 coffee buttons flash quickly. - To exit the descaling mode, press and hold the 3 buttons for 6 seconds until - If problem persists, call the Nespresso Club or check the App for more the machine confirms with a beep.
Page 14
Through our sustainability strategy The Positive Cup, we are aiming to reach la préparation du café. our 2020 goal of making every cup of Nespresso a positive cup. To realize this grâce à notre stratégie de développement durable The Positive Cup, nous nous Le voyant Nespresso est allumé.
Page 15
Should the cost of repairs or replacement not be covered by this warranty, des spécifications techniques identiques. Le service de garantie hors du pays Nespresso will advise the owner and the cost shall be charged to the owner. This d’achat se limite aux conditions de la garantie correspondante dans le pays où...