Stryker AIM SafeLight Mode D'emploi page 90

Instrucciones de reprocesamiento
Lugar de uso
• Desconecte el adaptador de endoscopio del cable para optimizar el proceso
de limpieza y esterilización. Vuelva a procesar el adaptador siguiendo las
instrucciones del manual de usuario del adaptador de endoscopio SafeLight
(P10238).
• Limpie el exceso de suciedad del dispositivo con toallas de papel desechables.
• Si se utiliza un método de reprocesamiento automatizado, aclare las áreas de
difícil acceso del dispositivo con 50 ml de agua destilada estéril inmediatamente
después de su uso.
Contención y transporte
• Reprocese el dispositivo tan pronto como sea razonablemente práctico después
del uso.
Nota: La limpieza se validó con un tiempo de espera de 30 minutos.
• Transporte el dispositivo en una bandeja para evitar que se dañe. Siga los
procedimientos internos del centro para el transporte de instrumentos
y dispositivos quirúrgicos contaminados.
Limpieza
Limpieza manual
Nota: Consulte la tabla Materiales y equipos para conocer los materiales y equipos
necesarios.
1. Remojo
• Prepare un detergente enzimático según las instrucciones del fabricante.
• Sumerja completamente el dispositivo en el detergente. Use una jeringa para
inyectar 50 ml de detergente dentro de las superficies casantes y hendiduras
para eliminar residuos sueltos.
• Sumerja el dispositivo en el detergente durante 10 minutos.
2. Cepillado
• Cepille cuidadosamente el exterior del dispositivo con un cepillo de cerdas
suaves durante 90 minutos, especialmente en las superficies casantes y las
hendiduras.
• Use una jeringa para inyectar 50 ml de detergente dentro de las superficies
casantes y las hendiduras 5 veces.
3. Enjuague
• Saque el dispositivo del preparado de detergente. Aclare el dispositivo con
agua tratada por ósmosis inversa/desionizada (OI/DI) a temperatura ambiente
durante 90 segundos hasta haber eliminado todos los residuos visibles
de detergente.
• Lave las superficies casantes y hendiduras 5 veces. Una vez eliminados todos
los residuos de detergente, siga aclarando durante 30 segundos.
ES-86