Stryker AIM SafeLight Mode D'emploi page 231

4. Подсоедините конец кабеля, маркированный знаком
Примечание. Разборка осуществляется в обратном порядке.
Повторная обработка
Приведенные инструкции по повторной обработке соответствуют стандартам
ISO 17664, AAMI TIR12, AAMI TIR30, AAMI ST79 и AAMI ST81. Хотя компания
Stryker провела проверку инструкций, подтвердившую их пригодность
в отношении подготовки устройства к повторному использованию,
ответственность за достижение требуемого результата повторной обработки
с помощью оборудования, материалов и персонала, обслуживающего
обрабатывающую установку, несет лицо, осуществляющее повторную
обработку. Для этого обычно требуются плановый контроль и валидация
процедур повторной обработки, принятых в учреждении. Stryker рекомендует
пользователям сверяться с этими стандартами при повторной обработке
медицинских устройств.
Обзор
Повторная обработка кабеля предполагает ручную или автоматическую
очистку с применением двух разных моющих средств, дезинфекцию
(опционально) и стерилизацию.
• Этап 1 (обязательный): очистка ферментным моющим средством
• Этап 2 (обязательный): очистка неферментным моющим средством
• Этап 3 (опциональный): дезинфекция
• Этап 4 (обязательный): стерилизация
4
При разборке всегда отсоединяйте адаптер сначала
от световодного кабеля, а затем — от эндоскопа.
Несоблюдение этого предупреждения может привести
к тяжелой травме глаз пациента или пользователя.
Для получения дополнительной информации см. раздел
«Предупреждения и предостережения».
, к адаптеру.
RU-227