Stryker AIM SafeLight Mode D'emploi page 271

Steris/Amsco V-PRO
1.
本書で推奨されている方法に従って、製品を洗浄して準備します。
2.
滅菌用トレーを使用する場合は、トレーに付属の追加説明に従ってく
ださい。必ず、Steris/Amsco V-PROを用いた滅菌に承認済みのトレーを
使用してください。
3.
滅菌前に、本製品（またはトレー）を二重にラップします。
4. 以 下 の い ず れ か の V-PRO滅 菌 シ ス テ ム を 使 用 し て 本 製 品 を 滅 菌
します。
• V-PRO 1滅菌装置（標準サイクル）
• V-PRO 1 Plus滅菌装置（非管腔または標準サイクル）
• V-PRO maX滅菌装置（非管腔または標準サイクル）
5.
ケーブルを再使用する前に室温まで冷却します。
Sterrad
1.
本書で推奨されている方法に従って、製品を洗浄して準備します。
2.
滅菌用トレーを使用する場合は、トレーに付属の追加説明に従ってく
ださい。必ず、Sterrad 100S、200、NX、または100NXを用いた滅菌に
ついて承認済みのトレーを使用してください。
3.
滅菌前に、本製品（またはトレー）を二重にラップします。
4. 製造元の手順に従い、Sterrad 100S、200、NX、または100NXシステム
を使用して本製品を滅菌します。標準サイクルを選択してください。
5.
ケーブルを再使用する前に室温まで冷却します。
メンテナンス
点検
• 本装置は継続的に点検してください。何か問題が見られる場合や疑われる場
合は、製品を返送して評価および考えられる修理をお求めください。
• すべての構成部品が清潔であることを点検します。体液や組織が付着してい
る場合は、上記の洗浄と滅菌の手順を再び行ってください。
保管
本製品の保管時は、乾燥した清潔で埃のない環境で室温に保持してください。
予想サービス寿命
本ケーブルの予想サービス寿命は100再処理サイクル（週あたり2症例に基づく
と1年間）です。本製品がサービス寿命に達したら、現地国の法律および病院の
規則に従って廃棄してください。
JA-267