Stryker AIM SafeLight Mode D'emploi page 26

6
Procédure de désinfection validée à l'aide de CIDEX® OPA à 25 °C avec un trempage de 12 minutes.
7
Procédure de nettoyage validée à l'eau désionisée.
8
Le double emballage de l'appareil pour la stérilisation a été validé avec l'enveloppe de stérilisation
Kimberly-Clark® KC600 KIMGUARD®.
9
Pour les utilisateurs aux États-Unis : lors de la stérilisation de l'appareil, utiliser exclusivement des enveloppes
de stérilisation et des plateaux de stérilisation dont l'utilisation avec le cycle de stérilisation sélectionné a été
autorisée par la FDA.
Instructions de retraitement
Point d'application
• Retirer l'adaptateur de l'endoscope du câble pour un nettoyage et une
stérilisation optimaux. Retraiter l'adaptateur conformément aux instructions
dans le manuel de l'utilisateur de l'adaptateur d'endoscope SafeLight (P10238).
• Nettoyer toute salissure excédentaire sur l'appareil à l'aide de serviettes
en papier jetables.
• Si une méthode de retraitement automatisée est utilisée, rincer toutes les
zones difficiles d'accès dans le dispositif avec 50 mL d'eau distillée stérile
immédiatement après utilisation.
Confinement et transport
• Retraiter l'appareil dès que possible après utilisation.
Remarque : la procédure de nettoyage a été validée avec un temps d'attente
de 30 minutes.
• Transporter l'appareil sur un plateau pour éviter tout dommage. Respecter les
procédures propres à l'établissement en question concernant le transport des
instruments et dispositifs chirurgicaux contaminés.
Nettoyage
Nettoyage manuel
Remarque : pour les matériaux et l'équipement nécessaires, consulter le tableau
Matériaux et équipement.
1. Trempage
• Préparer une solution de détergent enzymatique selon les instructions
fournies par le fabricant.
• Immerger le dispositif dans le détergent. Utiliser une seringue pour injecter
50 mL de détergent dans toute surface connexe ou fente pour éliminer les
débris détachés.
• Faire tremper l'appareil dans le détergent pendant 10 minutes.
FR-22