Vorsicht; Hinweis - 3M Ranger 245 Manuel De L'utilisateur

• Das Ranger Erwärmungssystem für Blut/Flüssigkeit darf nicht verwendet werden, wenn das Netzkabel oder das Erwärmungsset beschädigt sind. Nur
von 3M angegebene Ersatzteile verwenden.
• Das Netzkabel muss stets sichtbar und zugänglich sein. Der Netzstecker des Netzkabels dient zum Trennen des Geräts vom Stromnetz. Die Steckdose
muss möglichst nahe gelegen und leicht zugänglich sein.
• Nicht mit einer Steckdosenleiste oder einem Verlängerungskabel verwenden.
• Dieses System darf nicht neben, auf oder zusammen mit anderen Geräten verwendet werden, wenn zuvor nicht überprüft wurde, ob der Ableitstrom
der kombinierten Geräte die Sicherheitsgrenzen für Geräte vom Typ BF übersteigt, und um einen sicheren Betrieb in der Konfiguration sicherzustellen,
in der es verwendet wird.
3. Maßnahmen zur Verringerung der Risiken im Zusammenhang mit Luftembolien und einer falschen Leitung von Flüssigkeiten:
• Bei Luftblasen im Flüssigkeitsschlauch dürfen auf keinen Fall Flüssigkeiten infundiert werden.
• Stellen Sie sicher, dass alle Luer-Anschlüsse fest verschlossen sind.
4. Das Ranger Erwärmungssystem für Blut/Flüssigkeit bei der Infusion nicht oberhalb der Patientenebene aufstellen, da dies zu Luftembolien führen kann.
5. Um die Risiken in Verbindung mit einem potenziellen Blutverlust zu verringern, die Einheit nicht mit einem extrakorporalen Kreislauf verwenden.

VORSICHT:

1. Maßnahmen zur Reduzierung der Risiken im Zusammenhang mit Kreuzkontamination:
• Das Reinigungszubehör bietet nur eine oberflächliche Reinigung, es desinfiziert oder sterilisiert das Innere der Einheit nicht.
2. Maßnahmen zur Reduzierung von Risiken im Zusammenhang mit Stoß und Schäden an medizinischen Geräten:
• Klemmen Sie die Ranger Erwärmungseinheit für Blut/Flüssigkeit an einen Infusionsständer mit einem Fußradius von mindestens 14" (35,6 cm) und auf
einer Höhe von maximal 44" (112 cm).
3. Maßnahmen zur Reduzierung der Risiken im Zusammenhang mit Umweltverschmutzung:
• Befolgen Sie die jeweils geltenden Vorschriften, wenn Sie dieses Gerät oder eine seiner elektronischen Komponenten entsorgen.
4. Nicht für die direkte Anwendung am Herzen verwenden. Bei der Verwendung des Ranger Erwärmungssystems für Blut/Flüssigkeit mit einem
zentralvenösen Katheter (ZVK), muss sichergestellt sein, dass die Katheterspitze keinen direkten Kontakt mit dem Herzen hat und alle elektrischen
Geräte, die am oder in der Nähe des Patienten angeschlossen sind, eine geeigneten Ableitstromwert für die Anwendung haben. Wenn sich eine ZVK-
Spitze in direktem Kontakt mit dem Herzen des Patienten befindet, sollte die Erwärmungseinheit für Blut/Flüssigkeit, Modell 245, umgehend vom
ZVK getrennt werden, bis der ZVK wieder richtig platziert ist. Eine Missachtung dieser Vorsichtshinweise kann zu Herzrhythmusstörungen und/oder
Verletzungen des Patienten führen.
5. Befolgen Sie die AABB-Leitlinien zur Verwendung von Bluterwärmungsgeräten, die vor einer Erwärmung warnen, wenn Thrombozyten-, Kryopräzipitat-
oder Granulozyten-Suspensionen verabreicht werden.
6. Tests des 3M Ranger Erwärmungssystems für Blut/Flüssigkeit zeigen, dass sie gegen elektromagnetische Felder (EMI, Electromagnetic Interferences)
und elektrostatische Entladung (ESD, Electronic Discharge) beständig ist. Maßnahmen zur Verringerung des EMI-Risikos aufgrund tragbarer und mobiler
HF-Kommunikationsgeräte:
• Installieren Sie das 3M Ranger Erwärmungssystem für Blut/Flüssigkeit gemäß den EMV-Angaben in den Richtlinien und der Herstellererklärung.
• Sollten Interferenzen auftreten, entfernen Sie das Gerät aus der Nähe tragbarer oder mobiler HF-Kommunikationsgeräte.

HINWEIS:

1. Um eine Beschädigung des Produkts zu verhindern:
• Die Erwärmungseinheit für Blut/Flüssigkeit darf nicht mit Lösungsmitteln gereinigt werden. Ansonsten kann dies zu einer Beschädigung des
Gehäuses, des Etiketts und der internen Komponenten führen.
• Die Erwärmungseinheit für Blut/Flüssigkeit nicht in Reinigungs- oder Sterilisationsflüssigkeiten eintauchen. Die Einheit ist nicht flüssigkeitsdicht.
• Keine metallischen Instrumente in die Erwärmungseinheit für Blut/Flüssigkeit einführen.
• Keine scheuernden Materialien oder Lösungen zur Reinigung der Heizplatten verwenden.
• Keine Flüssigkeitsspritzer in der Einheit antrocknen lassen, da die Einheit dadurch schwieriger zu reinigen ist.
2. Die Ranger Erwärmungseinheit für Blut/Flüssigkeit erfüllt die an medizinische Geräte gestellten Anforderungen bezüglich elektronischer Interferenzen.
Sollten jedoch HF-Interferenzen mit anderen Geräten auftreten, muss die Einheit an eine andere Stromquelle angeschlossen werden.
22