AL-KO 351 Mode D'emploi page 73

EU – Prohlášení o shodě
CZ
EU – Prohlášení o shodě ve smyslu evropské směrnice 89/ 392/ EWG
Výrobce:
ALOIS KOBER AG
Ichenhauser Strasse 14
D-89359 Kötz
Použití ve shodě s ustanovením
Prohlašujeme tímto, že navijáky AL-KO, typ 351, typ 501, typ 651, typ 901 a typ
901/A a k nim náležící, firmou AL-KO schválené lanka a popruhy určené pro zvedání
a spouštění břemen odpovídají ve svém sériovém provedení následujícím ustanovením:
• Směrnici 89/392/EWG
příslušné evropské směrnice a doplňků (91/368/EWG; 93/44/EWG; 93/68/EWG)
Použité harmonizované normy:
• EN 292, díl 1
• EN 292, díl 2
Použité národní normy a bezpečnostní předpisy (UVV)
• UVV "Všeobecné předpisy" (VBG 1)
• UVV "Navíjecí a tažné přístroje" (VBG 8)
• DIN 15020, díl 1 "Zdvihací zařízení, podklady pro lanové posuny, výpočty a provedení"
Shora uvedené typy odpovídají též nařízením směrnice 98/37/EG a byly na základě
§ 3 odst.1 – zákona o bezpečnosti přístrojů přezkoušeny:
• Zkušebním a certifikačním úřadem:
Odborný institut strojírenství, zdvihacích zařízení a válcovacích zařízení
Graf-Recke-Strasse 69
D-40239 Düsseldorf
GS-zkušební osvědčení č. 03015
Firmou AL-KO dodávané přístroje odpovídají zkoušeným vzorkům.
Kötz, 14.07.2003 Harald Kober, Technischer Leiter
69
F a h r z e u g t e c h n i k
Vyhlásenie o konformite EU
SK
Vyhlásenie o konformite EU v zmysle smernice EU o strojoch 89/392/EWG
Výrobca:
ALOIS KOBER AG
Ichenhauser Straße 14
D-89359 Kötz
Týmto prehlasujeme,že lanové navijaky AL-KO , typ 351, 501, 651, 901 a typ 901/A
a k tomu prislúchajúce,firmou AL-KO dodávané laná a textilné pásy na
zdvíhanie,ťahanie a spúšťanie nákladu, zodpovedajú v sériovom prevedení
nasledujúcim predpisom:
• smernica o strojoch 89/392/EWG,
príslušné smernice EU a doplnky (91/368/EWG; 93/44/EWG; 93/68/EWG)
Požité harmonizované normy:
• EN 292; časť 1,
• EN 292, časť 2,
Použité národné normy a predpisy na ochranu ored úrazmi (UVV):
• UVV "Všeobecné predpisy" (VBG 1)
• UVV "Zdvíhacie a ťažné zariadenia" (VBG 8)
• DIN 15020, časť 1 "Zdvíhacie stroje; zásady pre lanové prevody, výpočet a
realizácia"
Horeuvedené typy zodpovedajú ustanoveniam smernice 98/37/EG
a boli odskúšané podľa § 3 odst. 1 o bezpečnosti prístrojov:
• skúšobným a certifikačným miestom:
Odborný strojársky výbor , zdvíhacie a valcovacie zariadenia
Graf-Recke-Straße 69
D-40239 Düsseldorf
GS-potvrdenie o skúške – č.03015
Dodané prístroje zodpovedajú odskúšaným vzorkám.
Kötz, 14.07.2003 Harald Kober, technický vedúci
F a h r z e u g t e c h n i k