Table des Matières
Publicité
kg
18
Wichtiger Hinweis für starke Magnete
Sorgen Sie stets dafür, dass die beiden Magnethälften
nicht direkt zusammengefügt werden! Die Magnethälften
haften je nach Modell bei direktem Kontakt mit ca. 30 bis
200 kg aneinander.
Falls die beiden Hälften aus Versehen zusammengebracht
wurden (1), gehen Sie nach folgender Methode vor, um
sie wieder voneinander zu trennen:
Den einen Magneten auf der Kante eines stabilen Tischs
(Holz oder Kunststoff) ablegen (2), der zweite Magnet
ragt über die Tischkante hinaus (3).
Mit einer Hand die erste Hälfte gut festhalten (4).
Mit dem Handballen der anderen Hand den zweiten
Magnet an der Tischkante entlang nach unten schieben
(5), eventuell mit einer leichten Rotation wegdrehen (6).
Vorsicht! Verletzungsgefahr!
Magnete
separat
oder
mit
dem
mitgelieferten
Styroporstück dazwischen aufbewahren (7)!
Beim Hantieren mit den Magneten sollten sich keine
Metallteile, andere Magnete, Klingen oder Messer im
Umkreis von 10 cm befinden!
Important note for strong magnets
Make sure that the two halves of the magnet never
clutch together directly! The magnet halves adhere to
each other with approx. 30 to 200 kg, depending on the
version.
If the two halves were accidentally brought together (1),
use the following method to separate them:
Place one magnet on the edge of a sturdy table (wood
or plastic) (2), the second magnet protrudes beyond the
edge of the table (3).
Hold the first half firmly with one hand (4).
Push the second magnet down the edge of the table with
the palm of the other hand (5),this can be supported by
turning it with a slight twist (6). Attention! Risk of
injury!
Store magnets separately or with the supplied styrofoam
piece in between (7)!
While using the magnets, there should be no metal parts,
other magnets, blades or knives within a radius of 10 cm
(3.94 in.)!
Remarques importantes concernant les
aimants puissants
Veuillez ne jamais réunir directement deux parties
d'aimants ! Lors d'un contact direct, la force d'attraction
peut être d'env. 30 à 200 kg en fonction des modèles.
Si les deux parties d'aimants devaient être en contact (1),
veuillez suivre la méthode suivante afin de les séparer à
nouveau:
Disposez la première moitié d'aimant sur le bord d'une
table solide (en bois ou en plastique) (2), la seconde
partie d'aimant doit dépasser de la table (3).
Avec une main, tenez solidement la première partie
d'aimant (4).
Avec la paume de la deuxième main, poussez le deuxième
aimant vers le bas (5), éventuellement avec une légère
rotation (6). Attention ! Risques de blessures !
Manipulez les aimants séparément ou avec leur
entretoise en polystyrène (7) !
Pour éviter les blessures lors de la manipulation des
aimants, aucune partie métallique, aimant, lame ou
couteau ne doivent se trouver à moins de 10 cm.
19
Publicité
Table des Matières
