Puesta En Funcionamiento; Modo De Uso - Spencer Res Q Matt Instructions D'utilisation

9.

PUESTA EN FUNCIONAMIENTO

Antes del primer uso, compruebe:
• Que el embalaje esté intacto y haya protegido el dispositivo durante el transporte.
• Que estén presentes todas las piezas enumeradas en la lista de acompañamiento.
• La funcionalidad general del dispositivo.
• El estado de limpieza del producto.
• Ausencia de cortes, orificios, roturas o abrasiones en el dispositivo.
• Si el modelo de colchón en uso es el Res-q-matt, antes de la puesta en servicio, es necesario aplicar al tubo de la bomba
el adaptador suministrado con el colchón. Para hacer esto, apretar cuanto sea posible la parte final del tubo de la bomba,
entonces realizar la inserción de dicha parte en el interior del tubo adaptador. El tubo adaptador será aquel que durante el
inicio deberá conectarse a la válvula del colchón. No poner en funcionamiento el colchón si no se ha realizado esta operación
o si la conexión no es estable.
Comprobar en el apartado 10, los modos de uso para la realización de las verificaciones mencionadas.
Por ningún motivo modifique partes del dispositivo, porque esto puede causar daños al paciente y/o al personal de socorro.
El incumplimiento de las medidas mencionadas obstaculiza la seguridad de uso del dispositivo, con consiguiente riesgo de daños para el paciente, los operadores y
el dispositivo mismo.
Para usos posteriores, efectúe las operaciones especificadas en el apartado 11.
Si las condiciones indicadas se respetan, el dispositivo puede considerarse listo para el uso; de lo contrario, es necesario poner el dispositivo inmediatamente fuera de servicio
y ponerse en contacto con el Fabricante.
No altere ni modifique arbitrariamente el dispositivo; su modificación puede provocar un funcionamiento impredecible y daños al paciente o a los socorristas, además,
invalidará la garantía y liberará al Fabricante de cualquier responsabilidad.

10. MODO DE USO

Antes de ocuparse del paciente, deben efectuarse las evaluaciones médicas primarias.
Antes de utilizar el colchón de vacío, debe leer con atención el manual de uso de todos los accesorios que se prevé utilizar con el dispositivo, como correas, collarines
cervicales y tablas espinales.
Siga estrictamente las directrices del servicio local de emergencias antes de colocar al paciente sobre el colchón.
Evalúe con atención la necesidad de utilizar un collarín cervical u otros instrumentos de inmovilización, además de las correas de inmovilización.
Colocar las correas extendidas en el suelo, distanciadas tal y como se prevé serán aplicadas al paciente.
Disponer el colchón bien extendido sobre las correas, sobre una superficie plana, lejos de objetos cortantes como cristales, chapas y demás objetos que puedan causar daños
en el tejido del colchón.
Si se cuenta con el modelo Combimatt, es posible introducir una tabla espinal dentro del hueco destinado para ello, de tal modo que aporte rigidez al conjunto.
Válvula de metal
IT
EN
DE
FR
ES
Válvula de metal
PT
EL
36
Válvula Res-q-matt
Conectar un lado del tubo a la bomba de aspiración.
En QMX120, hay una sola toma de manguera en la parte inferior de la bomba.
En QMX125, en cambio hay presentes dos tomas.
Debe ser utilizada aquella del lado inferior, destinado al vacío y por tanto adecuado al uso de colchones de vacío.
La toma de manguera colocada en el lado de la bomba está destinada, en cambio, al inflado, y por tanto no debe ser utilizada
con los colchones de vacío.
El modelo QMX109, se puede utilizar tanto para el inflado como para el vacío, cuenta con las conexiones marcadas de forma
clara sobre la bomba.
En este modelo el tubo debe ser conectado en la conexión para vacío.
Válvula Res-q-matt
Se si emplean las bombas QMX120/125, colocar un pié dentro del soporte inferior de la bomba.
Si se utiliza la bomba QMX109, colocar dos pies a los lados de la bomba, por encima de los soportes correspondientes.
Dos operadores modelarán el colchón para permitir que se adhiera lo más posible al cuerpo del paciente y abrocharán las
correas. Mientras los dos operadores mantienen el colchón pegado al paciente, el tercer operador comienza a realizar el vacío
del colchón, elevando y bajando repetidamente émbolo de la bomba hasta que el colchón haya alcanzado la rigidez necesaria
para inmovilizar de forma correcta al paciente.
En cuanto se obtenga el vacío deseado, es necesario cerrar la válvula del colchón.
El cierre con retraso de la válvula comporta una rápida pérdida del vacío del colchón.
Apretar de nuevo las correas alrededor del paciente de tal modo que se mantenga el nivel de inmovilización adecuado.
Abrir la válvula del colchón de tal modo que permita el paso del aire, convirtiendo el
colchón en modelable.
Distribuir de modo uniforme el material de relleno, evitando por tanto acumulaciones
localizadas que podrían reducir el rendimiento del dispositivo.
El paciente, el cual antes de ser colocado sobre el colchón habitualmente es sometido a
procedimientos de recuperación con tabla espinal o camilla cuchara, debe ser colocado
en el centro del colchón de tal modo que permita una adecuada inmovilización. Una
vez sobre el colchón, es posible retirar la tabla espinal o la camilla cuchara utilizada
para la recuperación.
Durante todas las operaciones, mantener siempre la inmovilización del tramo cervical
haciendo uso, en el caso de que sea necesario, de un collarín cervical.
El otro extremo del tubo se debe conectar a la válvula del colchón previamente abierta.
Asegurarse de que el tubo esté correctamente colocado en la pieza de conexión de la
válvula así como el adaptador de Res-q-matt.