Mise En Service - Spencer Res Q Matt Instructions D'utilisation

9.

MISE EN SERVICE

Pour la première utilisation, vérifier que:
• L'emballage est intègre et qu'il ait protégé le dispositif pendant le transport
• Contrôler que toutes les pièces incluses dans la liste d'accompagnement sont présentes.
• Fonctionnalités générales du dispositif
• État de nettoyage du produit
• Absence de découpes, de trous, de lacérations ou d'abrasions sur tout le dispositif.
• Si le modèle de matelas utilisé est le Res-q-matt, avant la mise en service, il faut appliquer au tuyau de la pompe l'adaptateur
fourni avec le matelas. Pour cela, écraser le plus possible la partie terminale du tube de la pompe, puis effectuer l'insertion
de cette partie, à l'intérieur de la lumière du tube adaptateur. Le tube adaptateur sera celui qui pendant l'utilisation devra
être branché à la vanne du matelas. Ne pas mettre en fonction le matelas si cette opération n'a pas été effectuée ou si le
raccordement n'est pas stable.
Vérifier au paragraphe 10 les modalités d'utilisation pour le déroulement des vérifications indiquées ci-dessus.
Quelle qu'en soit la raison, ne jamais modifier le dispositif ni ses parties puisque cela pourrait être la cause de dommages aux patients et/ou aux secouristes.
Le non-respect des mesures indiquées ci-dessus exclut d'utiliser le dispositif en toute sécurité, avec pour conséquence le risque de dommages pour le patient, les
opérateurs ainsi que pour le dispositif.
Pour des utilisations successives, effectuer les opérations spécifiées dans le paragraphe 11.
Si les conditions indiquées sont respectées, le dispositif peut être considéré comme prêt à l'emploi ; dans le cas contraire, il faut retirer immédiatement le dispositif du service
et contacter le fabricant.
Ne pas altérer ou modifier de manière arbitraire le dispositif ; la modification pourrait en provoquer le fonctionnement imprévisible et des dommages aux patients ou aux
secouristes et de plus invalidera la perte de la garantie, tout en déchargeant le fabricant de toute responsabilité.
10. MODALITÉS D'UTILISATION
Avant d'intervenir sur le patient, des évaluations médicales primaires doivent être effectuées.
Avant d'utiliser le matelas à dépression, il est nécessaire de lire attentivement les instructions d'utilisation de tous les accessoires qu'il est prévu d'utiliser avec le dispositif,
comme les sangles, les colliers cervicaux et les plans durs.
Suivre scrupuleusement les directives du service d'urgence local avant de placer le patient sur le matelas.
Évaluer attentivement s'il est nécessaire d'utiliser un collier cervical ou d'autres outils d'immobilisation en plus des sangles d'immobilisation indispensables.
Placer les ceintures étendues sur le sol, écartées comme elles sont prévues d'être appliquées au patient.
Disposer le matelas bien étendu sur les ceintures, sur une surface plane, éloignée des objets coupants tels que le verre, les tôles ou tout autre objet qui pourrait endommager
le tissu du matelas.
Si vous possédez le modèle Combimatt, il est possible d'insérer un plan dur à l'intérieur du compartiment dédié, afin de rendre encore plus rigide le système.
Valve en métal
Valve en métal
Valve Res-q-matt
Brancher un côté du tube, à la pompe d'aspiration.
Sur le QMX120 se trouve uniquement un porte-caoutchouc placé dans la partie inférieure de la pompe même.
Le QMX125 présente en revanche deux porte-caoutchouc.
Il faut utiliser celui sur le côté inférieur, spécialisé à la dépression et donc adapté à l'utilisation avec les matelas à dépression.
Le porte-caoutchouc installé sur le côté de la pompe est en revanche préposé au gonflage et ne doit donc pas être utilisé avec
les matelas à dépression.
Le modèle QMX109, utilisable aussi bien pour gonfler que pour déprimer, a les branchements clairement marqués sur la pompe.
Sur ce modèle, le tube doit être branché à la porte de connexion pour le vide.
Valve Res-q-matt
Si l'on utilise les pompes QMX120/125, mettre un pied à l'intérieur du support inférieur de la pompe.
Si l'on utilise la pompe QMX109, mettre deux pieds sur les côtés de la pompe, au-dessus des supports dédiés.
Deux opérateurs modèlent le matelas pour le faire adhérer le plus possible au corps du patient et attachent les ceintures. Alors
que les deux opérateurs maintiennent le matelas adhérent au patient, le troisième opérateur commencer à déprimer le matelas,
en soulevant et en baissant plusieurs fois le piston de la pompe jusqu'à ce que le matelas ait atteint la rigidité nécessaire à
immobiliser correctement le patient.
Dès que la dépression nécessaire est obtenue, il faut fermer la valve du matelas.
La fermeture retardée de la valve entraîne une rapide perte de vide du matelas.
Serrer de nouveau les ceintures autour du patient afin de maintenir un niveau d'immobilisation appropriée.
Ouvrir la vanne du matelas afin de permettre le passage de l'air, rendant ainsi
modulable le matelas.
Distribuer de manière uniforme le matelas de remplissage, évitant ainsi les
accumulations localisées qui pourraient réduire les performances du dispositif.
Le patient, qui avant d'être placé sur le matelas est en général soumis à des procédures
de récupération avec plan dur ou civière cuillère, doit être placé au centre du matelas
afin de permettre une immobilisation appropriée. Une fois sur le matelas, il est possible
de retirer le plan dur ou la civière cuillère utilisée pour la récupération.
Pendant toutes les opérations, toujours maintenir l'immobilisation de la partie
cervicale en utilisant également, si besoin, un collier cervical.
L'autre extrémité du tube doit être branchée à la valve du matelas précédemment
ouverte.
S'assurer que le tube soit correctement appliqué au raccord de la vanne, ainsi que
l'adaptateur de Res-q-matt.
IT
EN
DE
FR
ES
PT
EL
29