48
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
J1939
J1939
CODE
SPN
FMI
CUMMINS
3610
2
3135
3610
3
3133
3610
4
3134
3667
2
31395221
3667
3
3139
3667
4
3141
3667
7
4484
3695
2
4213
3703
31
2777
3713
31
3753
3750
31
3396
3926
18
4573
3936
7
3245
3936
14
4584
3936
15
1981
4094
31
3543
4096
31
3547
4097
3
2732
4097
4
2733
7/204, 10/174, 12/154, 14/144
DESCRIPTION J1939 SPN
Pression d'émission du filtre à
particule diesel post-
traitement 1
Pression d'émission du filtre à
particule diesel post-
traitement 1
Pression d'émission du filtre à
particule diesel post-
traitement 1
Statut de l'obturateur d'air du
moteur
Statut de l'obturateur d'air du
moteur
Statut de l'obturateur d'air du
moteur
Obsturateur d'air du moteur
Contacteur de verrouillage de
régénération du filtre à
particule diesel
Filtre à particules diesel -
Régénération active bloquée
par la position de verrouillage
du contacteur
Verrouillage de régénération
du filtre à particule diesel actif
à cause de l'arrêt du système
Les conditions du filtre à
particules 1 diesel ne sont pas
réunies pour une régénération
active
Consommation moyenne du
fluide d'échappement diesel
de post-traitement n° 1
Système du filtre à particules
diesel de post-traitement 1
Système du filtre à particules
diesel de post-traitement
Système du filtre à particules
diesel de post-traitement
Les valeurs de NOx dépassent
les limites à cause d'une
qualité insuffisante de fluide
d'échappement diesel
Les valeurs de NOx dépassent
les limites à cause d'un
réservoir de fluide
d'échappement diesel vide
Servocommande de purge du
carburant post-traitement 1
Servocommande de purge du
carburant post-traitement 1
DESCRIPTION J1939 FMI
Données incorrectes,
erronées ou irrégulières
Tension supérieure à la
normale ou court-circuit de la
source en haute tension
Tension inférieure à la
normale ou court-circuit de la
source en basse tension
Données incorrectes,
erronées ou irrégulières
Tension supérieure à la
normale ou court-circuit de la
source en haute tension
Tension inférieure à la
normale ou court-circuit de la
source en basse tension
Absence de réponse ou défaut
de réglage du système
mécanique
Données incorrectes,
erronées ou irrégulières
Non disponible ou présence
d'une condition de panne
Non disponible ou présence
d'une condition de panne
Non disponible ou présence
d'une condition de panne
Données valides mais
inférieures à la plage de
fonctionnement normal -
Niveau modérément grave
Absence de réponse ou défaut
de réglage du système
mécanique
Instructions spécifiques
Données valides mais
supérieures à la plage de
fonctionnement normal -
Niveau peu grave
Non disponible ou présence
d'une condition de panne
Non disponible ou présence
d'une condition de panne
Tension supérieure à la
normale ou court-circuit de la
source en haute tension
Tension inférieure à la
normale ou court-circuit de la
source en basse tension
DESCRIPTION CUMMINS
Pression d'émission du filtre à particule diesel
post-traitement 1 - Données incorrectes,
erronées ou irrégulières
Circuit du capteur de pression d'émission du
filtre à particule diesel post-traitement 1 -
Tension supérieure à la normale ou court-
circuit de la source en haute tension
Circuit du capteur de pression d'émission du
filtre à particule diesel post-traitement 1 -
Tension inférieure à la normale ou court-circuit
de la source en basse tension
Statut de l'obturateur d'air du moteur -
Données incorrectes, erronées ou irrégulières
Circuit de l'obturateur d'air du moteur - Tension
supérieure à la normale ou court-circuit de la
source en haute tension
Circuit de l'obturateur d'air du moteur - Tension
inférieure à la normale ou
court-circuit de la source en basse tension
Obsturateur d'air du moteur - Absence de
réponse ou défaut de réglage du système
mécanique
Contacteur de verrouillage de régénération du
filtre à particule diesel post-traitement -
Données incorrectes, erronées ou irrégulières
Pièges à particules - Régénération active
bloquée par la position de verrouillage du
contacteur - Présence d'une condition de
panne
Verrouillage de régénération du filtre à
particule diesel actif à cause de l'arrêt du
système - Présence d'une condition de panne
Les conditions du filtre à particules 1 diesel ne
sont pas réunies pour une régénération active
- Présence d'une condition de panne
Consommation moyenne du fluide
d'échappement diesel de post-traitement n° 1 -
Données valides mais inférieures à la plage de
fonctionnement normal
Système du filtre à particules diesel de post-
traitement 1 - Absence de réponse ou défaut
de réglage du système mécanique
Système du filtre à particules diesel de post-
traitement - Instructions spéciales
Système du filtre à particules diesel de post-
traitement 1 - Données valides mais
supérieures à la plage de fonctionnement
normal - Niveau
Les valeurs de NOx dépassent les limites à
cause de la qualité insuffisante de réactif -
Présence d'une condition de panne
Réservoir de fluide d'échappement diesel de
post-traitement vide - Présence d'une
condition de panne
Circuit de la vanne de purge du carburant post-
traitement - Tension supérieure à la normale
ou court-circuit de la source en haute tension
Circuit de la vanne de purge du carburant post-
traitement - Tension inférieure à la normale ou
court-circuit de la source en basse tension