REMS CamSys Notice D'utilisation page 96

rus
● Не вставляйте головку цветной камеры (Рис. 4 и 5 (23)) в отверстия
тела человека или животных. Существует опасность получения травмы.
● Не используйте поврежденный прибор. Это может привести к несчаст-
ному случаю.
● Никогда не оставляйте работающий прибор без присмотра. При
длительных простоях в работе выключайте прибор, вытаскивайте
сетевой штекер из розетки, при необходимости извлекайте все штекеры.
От электроприборов может исходить опасность с возможностью возник-
новения материального ущерба и/или ущерба для людей, если оставлять
их без присмотра.
● Дети и лица, которые вследствие своих физических, душевных или
интеллектуальных качеств, а также неопытности или незнания не в
состоянии обеспечить безопасную эксплуатацию инструмента, не
должны его использовать без надзора со стороны ответственного
лица. В противном случае существует опасность неправильного управ-
ления и получения травм.
● Инструментом разрешается пользоваться только проинструктированным
лицам. Подростки могут применять устройство только по достижении
16 лет, что соответствует задачам обучения, и под присмотром опыт-
ного специалиста.
● Регулярно проверяйте соединительный кабель прибора и удлинители
на наличие повреждений. При повреждении выполняйте ремонт силами
квалифицированного технического специалиста или станции договорного
технического обслуживания REMS.
1. Технические данные
Использование согласно назначению
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Электронные системы видеоконтроля REMS CamSys и REMS CamSys 2 предназначены для контроля и анализа повреждений, например, труб, каналов, дымовых
труб и других полостей, а также для сохранения изображений и видео на SD-карту с указанием даты, времени и глубины вставки.
Любое другое использование считается использованием не по назначению, и поэтому недопустимо.
1.1 Комплект поставки
REMS CamSys
Комплект S-Color 10 K:
Комплект S-Color 20 H:
Комплект S-Color 30 H:
REMS CamSys 2
Комплект S-Color 10 K:
Комплект S-Color 20 H:
Комплект S-Color S 30 H:
Комплект S-Color S-N 30 H: комплект S-Color 10 K, но с головкой камеры Ø 33 мм с передатчиком, нивелиром и сматывающимся кабелем 30 м,
1.2 Номера артикулов
Базовый комплект
Кабельный жгут камеры S-Color 10 K
Кабельный жгут камеры S-Color 20 H
Кабельный жгут камеры S-Color 30 H
Кабельный жгут камеры S-Color S 30 H
Кабельный жгут камеры S-Color S-N 30 H
Источник питания/зарядное устройство
Футляр с подкладкой
Защитная крышка с минеральным стеклом,
уплотнительным кольцом S-Color/S-Color S
Защитная крышка с минеральным стеклом,
уплотнительным кольцом S-Color S-N
Направляющая Ø 62 мм S-Color/S-Color S
Направляющая Ø 100 мм S-Color/S-Color S
Направляющая Ø 62 мм S-Color S-N
Направляющая Ø 100 мм S-Color S-N
REMS Explorer
(для кабельного жгута камеры S-Color S 30 H, S-N 30 H)
REMS CleanM
1.3 Рабочий диапазон
Трубы Ø 40 – 150 мм
Трубы Ø 50 – 150 мм
Трубы Ø 70 – 150 мм
Температура окружающей среды
при работе от аккумулятора
96
блок управления, соединительный провод, источник питания/зарядное устройство, SD-карта 4 Гбайт, USB-кабель,
футляр, жгут кабелей камеры с головкой камеры Ø 25 мм, сматывающийся кабель 10 м, кабельная коробка, руководство
по эксплуатации.
аналогично комплекту S-Color 10 K, но со сматывающимся кабелем 20 м и барабаном.
аналогично комплекту S-Color 10 K, но со сматывающимся кабелем 30 м и барабаном.
блок управления, соединительный провод, источник питания/зарядное устройство, SD-карта 4 Гбайт, USB-кабель,
футляр, жгут кабелей камеры с головкой камеры Ø 25 мм со сматывающимся кабелем 10 м, кабельная коробка, руководство
по эксплуатации.
аналогично комплекту S-Color 10 K, но со сматывающимся кабелем 20 м и барабаном.
комплект S-Color 10 K, но с головкой камеры Ø 25 мм с передатчиком и сматывающимся кабелем 30 м, барабаном.
барабаном.
Пояснения к символам
Опасность средней степени риска, при несоблюдении
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
правила техники безопасности может привести к смерти
или к тяжким (необратимым) телесным повреждениям.
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ
Опасность низкой степени риска, при несоблюдении правила
техники безопасности может привести к умеренным
(обратимым) телесным повреждениям.
ПРИМЕЧАНИЕ
Материальный ущерб, не является правилом техники
безопасности! Не может закончиться травмой.
Перед вводом в эксплуатацию прочесть руководство по
эксплуатации
Прибор соответствует классу защиты II
Экологичная утилизация
Маркировка соответствия СЕ
REMS CamSys
175000
175016
175012
175011
175322
175018
175026
175057
175058
140119
кабельный жгут камеры S-Color 10 K, 20 H (сматывающийся кабель Ø 4,5 мм)
кабельный жгут камеры S-Color 30 H, S 30 H (сматывающийся кабель Ø 5,4 мм)
кабельный жгут камеры S-Color S-N 30 H (сматывающийся кабель Ø 5,4 мм)
от –20 до +60°C
от 0 до +40°C
REMS CamSys 2
175300
175305
175306
175307
175308
175322
175323
175026
175330
175057
175058
175343
175339
175312
140119
от –20 до +70°C
от 0 до +50°C
rus