ATTENTION
La pompe à vide n'est pas absolument étanche.
Risques d'explosion!
L'emplacement ou le local occupé doit être ventilé de telle sorte
qu'aucune accumulation intempestive d'oxygène ne se produise.
l S'assurer que l'emplacement ou le local d'installation soit ventilé de
manière à garantir un refroidissement suffisant de la pompe à vide
ATTENTION
Pendant son fonctionnement, la température de surface de la
pompe à vide peut dépasser les 85°C.
Risque de brûlures!
l S'assurer que la pompe à vide en service ne puisse pas être touchée
accidentellement, prévoir une protection si nécessaire
l S'assurer que les voyants d'huile resteront facilement accessibles
Dans le cas où la vidange de l'huile serait effectué sur site:
u S'assurer que les bouchons de vidange (k) ainsi que les bou-
chons de remplissage d'huile (c) resteront facilement accessible
Les pompes WV 0250-1500 B peuvent être installées selon deux confi-
gurations différentes:
u direction du flux de gaz verticale
u direction du flux de gaz verticale avec sortie latérale
Pour les versions WV 2000 C, deux positions de montage sont possi-
bles:
u direction du flux de gaz verticale
u direction du flux de gaz horizontale
L'avantage d'une direction du flux de gaz verticale est l'autonettoyage
du cylindre.
Un taraudage est prévu sous chaque support élastique pour une fixa-
tion éventuelle. On peut également fixer la pompe directement par les
pattes du cylindre.
Les pompes WP 0250-2000 D peuvent être installées selon deux confi-
gurations différentes:
u direction du flux de gaz verticale
u direction du flux de gaz horizontale
L'avantage d'une direction du flux de gaz verticale est l'autonettoyage
du cylindre.
Un fonctionnement avec l'arbre moteur situé en-dessous n'est pas pos-
sible.
Raccordement à l'aspiration
AVERTISSEMENT
Une contamination de la pompe de vide avec une matière étran-
gère, en particulier avec une matière organique provoque un risque
imminent d'explosion.
Au moyen de filtres appropriés, s'assurer qu'aucune matière étran-
gère, en particulier une matière organique, ne réussira à pénétrer à
l'intérieur de la pompe à vide.
ATTENTION
L'aspiration de liquides ou particules solides peut détruire la pompe
à vide.
Dans le cas où le gaz aspiré pourrait contenir de la poussière ou des
particules solides étrangères:
Installation et mise en service
Page 6
u S'assurer qu'un filtre (5 micron ou plus fin) soit installé en
amont de la pompe à vide
u S'assurer que le filtre soit approuvé pour des applications utili-
sant de l'oxygène
l S'assurer que la tuyauterie d'aspiration soit ajustée à la connexion
d'aspiration (d) de la pompe à vide
l S'assurer que le gaz sera aspiré à travers un tuyau flexible ou une
tuyauterie étanche au vide
Dans le cas où une tuyauterie est utilisée:
u S'assurer que la tuyauterie à l'aspiration n'exerce aucune con-
trainte sur la connexion d'aspiration, si nécessaire installer des
compensateurs
l S'assurer que le diamètre nominal de la tuyauterie d'aspiration soit
au moins égal sur toute sa longueur au diamètre de la connexion
d'aspiration (d) de la pompe à vide
Dans le cas d'une longue tuyauterie d'aspiration (> 2 m), il serait pru-
dent de prévoir une section de tuyauterie plus importante que la
connexion d'aspiration afin d'éviter une diminution des performances.
En cas de doutes, prendre contact avec votre représentant Busch!
Si deux pompes à vide ou plus travaillent sur la même conduite d'aspi-
ration, si le volume du système de vide est assez grand pour ré-aspirer
du fluide de fonctionnement ou si le vide doit être maintenu après l'ar-
rêt de la pompe à vide:
u Installer une soupape manuelle ou automatique (= soupape
anti-retour) sur la conduite d'aspiration
(la soupape anti-retour installée en standard dans la conduite d'aspira-
tion n'est pas sensée être utilisée à cette fin!)
Si la pompe à vide est prévue pour pomper des gaz contenant une
quantité limitée de vapeurs condensables:
u Installer une soupape d'arrêt, un siphon et un robinet de dé-
charge sur la conduite d'aspiration de telle sorte que ces
condensats puissent être évacués de la conduite d'aspiration
l S'assurer que la conduite d'aspiration ne contient pas de corps
étrangers, par ex. des perles de soudure
Raccordement au refoulement
L'air de refoulement doit circuler librement. La coupure ou l'étrangle-
ment de la conduite de refoulement ou l'usage comme source d'air
comprimé ne sont pas autorisés.
Les instructions suivantes ne sont pas valables si le gaz aspiré est direc-
tement rejeté dans l'environnement extérieur de la pompe à vide.
ATTENTION
Le gaz refoulé contient des petites quantités de fluide de fonction-
nement.
Une exposition plus ou moins longue à un air contaminé par des va-
peurs de fluide de fonctionnement peut avoir des répercussions sur
la santé.
Si le gaz est refoulé dans des locaux occupés, prévoir une ventilation
suffisante.
l S'assurer que la tuyauterie de refoulement soit ajustée à la
connexion de refoulement (i) de la pompe à vide
Dans le cas où une tuyauterie est utilisée:
u S'assurer que la tuyauterie de refoulement n'exerce aucune
contrainte sur la connexion de refoulement, si nécessaire instal-
ler des compensateurs
l S'assurer que le diamètre nominal de la tuyauterie de refoulement
soit au moins égal sur toute sa longueur au diamètre de la
connexion de refoulement (b) de la pompe à vide
Dans le cas d'une longue tuyauterie de refoulement (> 2 m), il serait
prudent de prévoir une section de tuyauterie plus importante que la
connexion de refoulement afin d'éviter une diminution des performan-
ces. En cas de doutes, prendre contact avec votre représentant Busch!