Instrucciones de servicio
TR4
8014465/YIJ2/2015-03-02
Sujeto a cambio sin previo aviso
Respecto a la seguridad
2.2
Ámbitos de aplicación de los interruptores
de seguridad
Los interruptores de seguridad de la serie TR4 Direct son interruptores
de seguridad tipo transponder que conmutan sin contacto mecánico
mediante el actuador (transponder).
Ellos supervisan resguardos móviles del siguiente modo:
La máquina o instalación peligrosa sólo puede ser conectada cuando
los resguardos están cerrados.
Si se abre un resguardo estando la máquina en marcha, se activará
un comando de stop.
En lo que respecta al sistema de control, esto significa lo siguiente:
Los comandos de conexión que originen estados peligrosos no
deberán ser efectivos hasta que los resguardos estén cerrados.
Los estados peligrosos deberán haber terminado antes de que se
anule la posición de protección, o de que se abra un resguardo,
respectivamente.
Antes de utilizar los interruptores de seguridad hay que evaluar los
riesgos en la máquina de acuerdo según las normas siguientes:
EN ISO 13 849B1: Componentes de control relativos a la seguridad
EN 12 100: Seguridad de las máquinas - Conceptos básicos
EN 62 061: Seguridad de Máquinas - Seguridad funcional relaciona-
da con los sistemas de control eléctricos y electrónicos programables
Dentro de la utilización conforme al uso previsto se incluye el cumpli-
miento de los requerimientos pertinentes para el montaje y el servicio,
particularmente según las normas siguientes:
EN ISO 14 119: Seguridad de las máquinas - Dispositivos de
enclavamiento asociados a resguardos
EN ISO 13 855: Posicionamiento de los protectores
EN 60 204B1: Equipo eléctrico de máquinas
EN 60 947B5B3: Aparatos de maniobra de baja tensión - equipos de
control y elementos de contacto
Los interruptores de seguridad deben ser sometidos con regularidad a
una verificación técnica de acuerdo con el apartado 2.4 "Indicaciones
de seguridad y medidas de protección generales".
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
es
Capítulo 2
101