SICK T4000 Direct Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SICK T4000 Direct. Nous avons 2 SICK T4000 Direct manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'instructions, Notice D'instruction

SICK T4000 Direct Notice D'instructions (232 pages)

Marque: SICK | Catégorie: Commutateurs | Taille: 4.81 MB

Table des Matières

Deutsch

3
Español

49
Français

97
- 1 Propos de Ce Manuel
  
  100
  - But de Ce Manuel
    100
  - À Qui Cette Notice S'adresse-T-Elle
    100
  - Étendue des Informations Fournies
    101
  - Disponibilité des Fonctions
    102
  - Symboles Utilisés
    102
- 2 La Sécurité
  
  104
- 3 Description du Système
  
  109
  - Description du Fonctionnement
    109
  - Caractéristiques de Sécurité
    110
- 4 Montage
  
  111
- 5 Raccordement Électrique
  
  112
- 6 Contrôles et Mise en Service
  
  116
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  124
  - Schéma de Raccordement et Synoptique Modulaire, Exemple de Raccordement
    124
  - Analyseur T4000-1RBA01
    125
    
    Schéma Coté
    125
    
    Schèma de Commutation
    126
    
    Caractéristiques Techniques
    126
    
    T4000-1Rb.01
    126
  - Capteurs T4000-DN
    131
    
    Capteur T4000-DNA
    131
    
    Câble Moulé Fixe)
    131
    
    Capteur T4000-DN.C Avec Connecteur Mâle M8 (Connecteur Enfichable/Vis Filetée)
    132
    
    Caractéristiques Techniques
    133
    
    Instructions de Montage Capteur et Actionneur
    135
    
    Consignes de Sécurité
    136
  - Actionneur T4000-1K
    136
    
    Schéma Coté
    136
    
    Caractéristiques Techniques
    137
- 8 Références
  
  138
  - Appareils
    138
    
    Appareils Sans Certification
    138
    
    Atex
    138
    
    Appareils Avec Certification
    138
  - Accessoires
    138
- 9 Annexe
  
  140
  - Déclaration CE de Conformité
    140
English

143
- 1 About this Document
  
  145
  - Function of this Document
    145
  - Target Group
    145
  - Depth of Information
    145
  - Scope
    146
  - Symbols Used
    146
- 2 On Safety
  
  148
- 3 System Description
  
  153
  - Description of Operation
    153
  - Safety Features
    154
- 4 Mounting
  
  155
- 5 Electrical Connection
  
  156
- 6 Commissioning and Operation
  
  160
  - Teach-In" Actuator Function
    160
    
    Teach-In Function for First Actuator (Condition as Delivered)
    160
    
    Teach-In Function for a New Actuator
    161
    
    System Status Table
    163
    
    Regular Technical Inspections
    164
    
    Regular Examinations
    164
    
    Inspections by Qualified Safety Personnel
    164
    
    Function Test (Self-Test)
    165
    
    Typical Operating Range (with Cable Length L = 0 to 25 M)
    166
    
    Evaluation Unit T4000- 1RBA01 with Sensor T4000- DNA
    166
    
    Evaluation Unit T4000-1RBB01 with Sensor T4000-DNBC and T4000-1KBB
    167
- 7 Technical Data
  
  168
  - Connection and Block Diagram, Example Connection
    168
  - Evaluation Unit T4000-1RBA01
    169
    
    Dimensional Drawing
    169
    
    Switching Characteristics
    170
    
    Technical Data T4000
    170
  - Sensors T4000-DN
    175
    
    Sensor T4000-DNA
    175
    
    Sensor T4000-DN.C with Plug Connector M8 (with Snap-In/Screw Connection)
    176
    
    Technical Data
    177
    
    Notes on Installation
    179
    
    Safety Precautions
    179
  - Actuator T4000-1KBA
    180
    
    Dimensional Drawing
    180
    
    Technical Data
    180
- 8 Ordering Information
  
  181
  - Devices
    181
    
    Devices Without ATEX Marking
    181
    
    Devices with ATEX Marking
    181
  - Accessories
    182
- 9 Appendix
  
  183
  - EC Declaration of Conformity
    183
Italiano

187
- 1 Proposito DI Questo Documento
  
  189
  - Funzione DI Questo Documento
    189
  - Destinatari
    189
  - Informazioni D'uso
    189
  - Campo DI Applicazione
    190
  - Simboli Utilizzati
    191
- 2 Sulla Sicurezza
  
  192
- 3 Descrizione del Sistema
  
  197
  - Descrizione Delle Funzioni
    197
  - Caratteristiche DI Sicurezza
    198
- 4 Installazione
  
  200
- 5 Collegamento Elettrico
  
  201
- 6 Messa in Servizio E Funzionamento
  
  205
- 7 Caratteristiche Tecniche
  
  213
  - Schema DI Collegamento E Diagramma a Blocchi, Esempio DI Collegamento
    213
  - Centralina DI Rilevamento T4000-1RBA01
    214
  - Disegno Quatato
    214
  - Funzionamento Delle Uscite
    215
  - Caratteristiche Tecniche T4000- 1RB.01
    215
  - Sensori T4000-DN
    220
  - Sensore T4000-DNA
    220
  - Do Collegamento)
    220
  - Sensore T4000-DN.C con Connettore M8 (con Collegamento a Vite E Ad Innesto)
    221
  - Caratteristiche Tecniche
    222
  - Indicazioni DI Montaggio Per Sensore E Attuatore
    224
  - Avvertenze Per la Sicurezza
    225
  - Azionatore T4000-1K
    225
  - Disegno Quatato
    225
  - Caratteristiche Tecniche
    226
- 8 Dati DI Ordinazione
  
  227
  - Dispositivi
    227
  - Dispositivi Senza Marcatura ATEX
    227
  - Dispositivi con Marcatura ATEX
    227
  - Accessori
    228
- 9 Appendice
  
  229
  - Dichiarazione DI Conformità CE
    229

SICK T4000 Direct Notice D'instruction (52 pages)

Marque: SICK | Catégorie: Commutateurs | Taille: 1.28 MB

Table des Matières

Produits Connexes

SICK Catégories

Capteurs Sûreté et sécurité Instruments d'analyse

Commutateurs Appareils de mesure

Plus Manuels SICK

SICK T4000 Direct Manuels

SICK T4000 Direct Notice D'instructions (232 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Zu diesem Dokument

2 Zur Sicherheit

3 Systembeschreibung

4 Montage

5 Elektrischer Anschluss

6 Inbetriebnahme und Betrieb

7 Technische Daten

8 Bestelldaten

Español

1 Respecto a Este Documento

2 Respecto a la Seguridad

3 Descripción del Sistema

4 Montaje

5 Conexión Eléctrica

6 Puesta en Servicio y Funcionamiento

7 Datos Técnicos

8 Datos para el Pedido

Français

1 Propos de Ce Manuel

2 La Sécurité

3 Description du Système

4 Montage

5 Raccordement Électrique

6 Contrôles et Mise en Service

7 Caractéristiques Techniques

8 Références

9 Annexe

English

1 About this Document

2 On Safety

3 System Description

4 Mounting

5 Electrical Connection

6 Commissioning and Operation

7 Technical Data

8 Ordering Information

9 Appendix

Italiano

1 Proposito DI Questo Documento

2 Sulla Sicurezza

3 Descrizione del Sistema

4 Installazione

5 Collegamento Elettrico

6 Messa in Servizio E Funzionamento

7 Caratteristiche Tecniche

8 Dati DI Ordinazione

9 Appendice

SICK T4000 Direct Notice D'instruction (52 pages)

Table des Matières

Contenu

1 Propos de Ce Document

2 Pour Votre Sécurité

3 Description du Produit

4 Conception

5 Montage

6 Installation Électrique

7 Mise en Service

8 Élimination des Défauts

9 Entretien

10 Mise Hors Service

11 Caractéristiques Techniques

12 Données pour Commander

13 Annexe

Répertoire des Illustrations

Produits Connexes

SICK Catégories