GMC 2007 Envoy Guide Du Propriétaire page 48

{
ATTENTION:
À ne jamais faire.
Voici un enfant assis sur un siège équipé
d'une ceinture-baudrier dont la ceinture
épaulière passe derrière lui. Si l'enfant
porte sa ceinture de cette façon, il risque
de glisser sous la ceinture lors d'une
collision. La force de la ceinture serait
alors appliquée directement sur
l'abdomen de l'enfant, ce qui pourrait
provoquer des blessures graves ou même
fatales.
Quelle que soit la place où l'enfant est assis, la
ceinture ventrale doit être portée sur les hanches,
bien ajustée et touchant à peine les cuisses de
l'enfant. Ainsi, les os du bassin amortiront le choc
de la ceinture lors d'une collision.
47