GMC 2007 Envoy Guide Du Propriétaire page 413

Véhicules à quatre roues motrices
Les véhicules à quatre roues motrices peuvent
être remorqués par remorquage pneumatique
si vous suivez les procédures appropriées.
La boîte de vitesses ne comprend pas de système
de lubrification interne pour le remorquage, c'est
pourquoi il est important de suivre les étapes
indiquées dans le présent manuel.
412
Procédure à suivre pour faire remorquer votre
véhicule :
1. Mettre la boîte de vitesses à la position de
stationnement (P).
2. Arrêter le moteur, mais laisser le commutateur
d'allumage en position de marche.
3. Serrer à fond le frein de stationnement.
4. Attacher solidement le véhicule à remorquer
au véhicule tracteur.
{
ATTENTION:
Si vous passez le point mort de la boîte de
transfert d'un véhicule à quatre roues
motrices, il peut se mettre à rouler même
si la boîte de vitesses est à la position de
stationnement (P). Vous ou d'autres
personnes pourriez être blessés.
S'assurer que le frein de stationnement est
fermement serré avant de passer la boîte
de transfert à la position point mort (N).