使用上のご注意 - Roland OCTAPAD SPD-20 PRO Manuel Du Propriétaire

使用上のご注意
電源について
• 本機を、インバーター制御の製品やモーターを
使った電気製品（冷蔵庫、洗濯機、電子レンジ、
エアコンなど）と同じコンセン トに接続しないでく
ださい。電気製品の使用状況によっては、電源ノ
イズで本機が誤動作したり、雑音が発生したりす
ることがあります。電源コンセン トを分けることが
難しい場合は、電源ノイズ・フィルターを取り付
けてください。
• AC アダプターは長時間使用すると多少発熱しま
すが、故障ではありません。
• AC アダプターは、文字が表示された面が下にな
るように設置してください。
設置について
• 本機の近くにパワー・アンプなどの大型トランス
を持つ機器があると、ハム（うなり）を誘導する
ことがあります。この場合は、本機との間隔や方
向を変えてください。
• 本機をテレビやラジオの近くで動作させると、テ
レビ画面に色ムラが出たりラジオから雑音が出た
りすることがあります。この場合は、本機を遠ざ
けて使用してください。
• 本機の近くで携帯電話などの無線機器を使用する
と、着信時や発信時、通話時に本機から雑音が出
ることがあります。この場合は、無線機器を本機
から遠ざけるか、電源を切ってください。
• 極端に温湿度の違う場所に移動すると、内部に水
滴が付く（結露する）ことがあります。そのまま
使用すると故障の原因になります。数時間放置し
て、結露がなくなってから使用してください。
• 設置条件（設置面の材質、 温度など）によっては、
本機のゴム足が設置した台などの表面を変色また
は変質させることがあります。
• 本機の上に液体の入った容器などを置かないでく
ださい。また、表面に付着した液体は、速やかに
乾いた柔らかい布で拭き取ってください。
お手入れについて
• 変色や変形の原因となる、ベンジン、シンナー、
アルコール類は使用しないでください。
修理について
• お客様が本機または付属品を分解（取扱説明書
に指示がある場合を除く） 、改造された場合、以
後の性能について保証できなくなります。また、
修理をお断りする場合もあります。
• 修理を依頼されるときは、事前に記憶内容をバッ
クアップするか、メモしておいてください。修理
するときには記憶内容の保存に細心の注意を払っ
ておりますが、メモリー部の故障などで記憶内容
が復元できない場合もあります。失われた記憶内
容の修復に関しましては、補償も含めご容赦願い
ます。
• 当社では、本機の補修用性能部品（製品の機能
を維持するために必要な部品）を、製造打切後 6
年間保有しています。この部品保有期間を修理可
能の期間とさせていただきます。なお、保有期間
を過ぎたあとでも、故障箇所によっては修理可能
の場合がありますので、 お買い上げ店、 またはロー
ラン ドお客様相談センターにご相談ください。
その他の注意について
• 記憶した内容は、機器の故障や誤った操作などに
よって失われることがあります。失っても困らない
ように、大切な記憶内容はバックアップしておいて
ください。
• 失われた記憶内容の修復に関しましては、補償を
含めご容赦願います。
• 故障の原因になりますので、ボタン、つまみ、入
出力端子などに過度の力を加えないでください。
• ディスプレイを強く押したり、叩いたり しないでく
ださい。
• ケーブルを抜くときは、 ショートや断線を防ぐため、
プラグ部分を持って引き抜いてください。
• 周囲に迷惑がかからないように、音量に十分注意
してください。
• 本機は、演奏時の打撃音を小さくする設計になっ
ていますが、床や壁を通じての振動は意外によく
伝わります。特にヘッ ドホン使用時の演奏は、隣
近所に迷惑がかからないように注意しまし ょ う。
• 本機が入っていた梱包箱や緩衝材を廃棄するとき
は、各地域のゴミの分別基準に従ってください。
• 打面部のゴム部品には、性能維持のために劣化
防止剤などを塗布してあります。時間経過に伴い、
これらの添加剤が表面に現れて、白く汚れたよう
に見えたり、製品検査時のスティ ック痕が見えた
りする場合がありますが、製品の性能や機能には
影響ありませんので、安心してお使いください。
• ご使用の年月とともに、パッ ドのゴム表面が変色
することがありますが、使用上影響はありません。
• 抵抗入りの接続ケーブルは使用しないでくだ
さい。
• SPD-20 PRO をスタン ドに取り付けて演奏すると
きは、パッ ド・スタン ド（PDS-10 または PDS-
20：別売）を使います。
• 必ず SPD-20 PRO の底面にあるネジを使ってくだ
さい。他のネジを使うと故障の原因になります。
• 旧 PDS-10 付属のネジは使用しないでください。
外部メモリーの取り扱い
• 外部メモリーを使うときは次の点に注意してくだ
さい。また、 外部メモリーに付属の注意事項を守っ
てお使いください。
• 読み込み中や書き込み中には取りはずさない。
• 静電気による破損を防ぐため、取り扱う前に身
体に帯電している静電気を放電しておく。
知的財産権について
• 製品に内蔵、 付属されたコンテンツ （音色波形デー
タ、 スタイル ・ データ、 伴奏パターン、 フレーズ ・ デー
タ、オーディオ・ループ、画像データなど）の著
作権は当社が保有しています。
• 製品に内蔵、付属されたコンテンツ（ただしデモ
曲などの楽曲データは除く）を素材として、お客
様が新たな作品を制作、演奏、録音、配布をす
ることに関しては、当社の許諾を必要としません。
• 製品に内蔵、付属されたコンテンツを、そのまま、
もしくは酷似した形態で取り出し、別の記録媒体
に固定して配布したり、コンピューター ・ ネッ トワー
クを通じて公開したりすることはできません。
• 本製品には、イーソル株式会社のソフ トウェアプ
ラッ トフォーム「eParts™」が搭載されています。
• 本製品は、T-Engine フォーラム（www.tron.
org）の T-License 2.0 に基づきμT-Kernel ソー
スコードを利用しています。
• 文中記載の会社名および製品名などは、各社の
登録商標または商標です。
• Roland、OCTAPAD は、日本国およびその他の
国におけるローラン ド株式会社の登録商標または
商標です。
5