Publicité
Cuidado y conservación
Limpieza / Desinfección en casa
Desenchufar el conector de red.
De lo contrario, existe el riesgo de electrocución.
Módulo de mando, equipo básico, cables
Eliminar la suciedad empleando un paño de un solo uso.
Evitar que acceda líquido a las conexiones
Tubo de aspiración con tubos de medición integrados,
SilentFlow y adaptador de oxígeno
En las instrucciones para el uso de los accesorios se informa
detalladamente sobre procedimientos especiales para la
limpieza y desinfección.
Instrucciones generales para la limpieza
Eliminar toda la suciedad e impurezas visibles.
Limpiar las piezas con agua jabonosa caliente.
Enjuagar las piezas empleando agua hervida tibia.
Secar del todo las piezas.
El agua restante en los tubos de medición o en el
adaptador de oxígeno puede afectar la función del
aparato.
La presencia de agua en el tubo de respiración o en el
SilentFlow con adaptador de medición puede reducir el
flujo de aire por el adaptador de medición y conducir así
a un aumento del contenido de CO
inspiratorio.
Limpieza / Desinfección en la clínica
Los desinfectantes indicados no son aptos para el uso en
el hogar.
Para la desinfección se utilizan preparados del grupo de des-
infectantes para superficies. Para asegurar la compatibilidad
entre los materiales, se recomienda el uso de desinfectantes a
base de:
— Aldehidos
— Alcoholes
— Combinaciones cuaternarias de sales de amonio.
No apropiados son los productos siguientes:
— Compuestos con contenido de fenol
— Compuestos que liberan halógenos
— Acidos orgánicos fuertes
— Compuestos que liberan oxígeno.
Manutenção
Limpeza / Desinfecção em casa
Tirar a ficha de rede.
Senão existe o perigo de um choque causado pela corrente.
Módulo de comando, aparelho de base, cabo
Tubo respiratório com tubos de medição integrados,
SilentFlow e adaptador de oxigénio
As Instruções de serviço dos acessórios contêm informações
referentes a procedimentos especiais de limpeza e de
desinfecção.
Instruções de limpeza gerais
en el aire
2
Limpeza / Desinfecção na clínica
Os desinfectantes mencionados aqui não estão
apropriados para o uso em casa.
Utiizar os produtos do grupo dos desinfectantes de
superfícies para a desinfecção. Estão apropriados os
produtos na base de aditivos de:
— aldeidos
— álcool
— combinações quaternárias de amónio.
Não estão apropriadas:
— as combinações de fenol
— as combinações que libertam halogenado
— os ácidos orgânicos fortes
— as combinações libertando oxigénio.
Retirar a sujidade com um pano de uso único.
Não deixar penetrar líquido nas conexões
Retirar todas as impurezas visíveis.
Limpar os acessórios com água de sabão quente.
Lavar com água morna fervida.
Secar completamente as peças.
Água nos tubos de medição ou no adaptador de oxigénio
pode prejudicar a função do aparelho.
Água no tubo respiratório ou no SilentFlow com
adaptador de medição pode reduzir o fluxo de ar pelo
adaptador de medição, e conduzir a um aumento do
conteúdo de CO
no ar de inspiração.
2
93
Publicité
Chapitres
