Vorbereiten - Nur Für Den Arzt; Bedienmodul Anschließen; Gebrauch Des Analog-Ausgangs; Preparing For Use - By Doctors Only - Dräger Medical RespiCare Sp/ST Notice D'utilisation

Vorbereiten – Nur für den Arzt!
Vorbereiten –
Nur für den Arzt!
Bedienmodul anschließen
Zum Einstellen von Beatmungsmodi und
Beatmungsparametern am RespiCare
Basisgerät.
Mit einem Bedienmodul kann jedes
RespiCare Basisgerät eingestellt wer-
den.
Das Bedienmodul darf nur vom Arzt
oder einer vom Arzt autorisierten Per-
son benutzt werden!
1 Bedienmodul in die Magnethalterung
in der Frontseite des Gerätes einle-
gen, Gerät auf die Seite legen, Kabel
in den Kanal am Geräteboden drük-
ken und
2 Stecker des Bedienmoduls in den
Anschluss auf der Rückseite stek-
ken.
Gerät wieder aufrecht stellen.
Bei geräteferner Benutzung des Bedien-
moduls:
Verlängerungskabel am Stecker des
Bedienmoduls anschließen und
Stecker des Verlängerungskabels in
den Anschluss auf der Rückseite des
Gerätes stecken.
Nur das Original-Verlängerungskabel
benutzen.
Keine anderen Komponenten
anschließen.
Gebrauch des Analog-
Ausgangs
Zum Darstellen der analogen Signale
von Druck und Flow, das optionale
Bedienmodul Analog-Ausgang
benutzen. (siehe Bestell-Liste, Seite 32)
Bedienmodul mit Analog-Ausgang
austauschen.
Kabel für Analog-Ausgang in den
Anschluss des optionalen Bedienmo-
duls stecken.
Kabel für Analog-Ausgang in den
Analog-Ausgang des Bedienmoduls
stecken und in den Analog-
Anschluss des externen Gerätes.
Technische Daten beachten,
Seite 29.
Preparing for Use – By Doctors Only!
Preparing for Use –
By Doctors Only!

Connect control panel

For setting the ventilation modes and
ventilation parameters on the basic
RespiCare unit.
Every basic RespiCare unit can be set
as required with the aid of the control
panel.
The control panel may only be used by
a doctor or by someone who has been
D
duly authorized by the doctor!
1 Insert the control panel in the
D
1
2 plug the control panel lead into the
Remote operation of the control panel:
2

Use of analog output

To connect the RespiCare to an external
device with analog signal inputs, the
optional control unit with analog outputs
for pressure and flow can be used. (see
order list, page 32)
magnetic holder on the front of the
unit. Lay the unit on its side, press the
lead into the duct in the base of the
unit and
socket on the rear.
Return the unit to an upright position.
Connect the extension lead to the
control panel plug and plug the
extension lead into the socket on the
rear of the unit.
Only use the original extension lead.
Other components must not be
connected.
Disconnect the RespiControl from
the RespiCare.
Connect the "RespiControl Analog"
to the RespiCare.
Connect the analog data cable to the
"RespiControl Analog" and to the
external device.
Observe Technical Data, page 29.
7