Publicité
Bakım
Ev ortamında temizleme / dezenfeksiyon
Elektrik fişini prizden ayırın.
Aksi halde elektrik çarpabilir.
Kontrol modülü, baz cihaz, kablo
Kirli kısımlar kâğıt mendil veya kâğıt mutfak havlusuyla
silinir. Temizlik işlemi sırasında, cihazın bağlantı
soketlerine su kaçırılmamalıdır.
Entegre kontrol hortumu ve SilentFlow ile birlikte oksijen
adaptörü bulunan nazal hortum
Aksesuarlarla ilgili kullanım talimatlarında özel temizleme ve
dezefeksiyon yöntemleri ile ilgili kullanım talimatları
bulunmaktadır.
Genel Temizlik Talimatları
Gözle görülen tüm pislikler uzaklaştırılmalıdır.
Aksesuarların sıcak, sabunlu suyla temizlenmesi gerekir.
Durulama kaynatılmış, fakat ılınması beklenmiş su ile
yapılmalıdır.
Parçalar gereği gibi kurulanmalıdır.
Kontrol hortumları ve oksijen adaptöründe bulunan su
zerrecikleri cihazın fonksiyonuna zarar verebilir.
Nazal hortum veya kontrol adaptörü ile birlikte
SilentFlow'da kalabilecek su zerrecikleri hava akışını
azaltarak inspirasyan havasında CO
neden olabilirler.
Hastane ortamında temizleme /
dezenfeksiyon
Burada adı geçen dezenfekte etme maddeleri, evde
kullanılmaya elverişli değildir.
Cihazın dezenfekte edilmesi için, yüzey dezenfektanları
kullanılmalıdır. En uygun dezenfektanlar
— aldehid
— alkol
— dörtlü amonyum bileşimi
etkin maddeli dezenfektanladır:
— fenol içeren bileşimler
— halojen salan maddeler
— yoğun organik asitler
— oksijen salan maddelerdir.
Manutenzione
Pulizia / disinfezione a casa
Estrarre la spina del cavo di alimentazione dalla presa
di rete.
In caso contrario esiste il pericolo di scosse elettriche.
Modulo di comando, apparecchio base, cavi
Tubo respiratorio con tubi di misura integrati, SilentFlow
ed adattatore di ossigeno.
Le istruzioni sull'uso degli accessori contengono informazioni
relative a procedimenti speciali per la pulizia e la disinfezione.
Istruzioni generali per la pulizia
-oranının artışına
2
Pulizia / disinfezione in clinica
I disinfettanti qui menzionati non sono idonei per
l'impiego in ambienti domestici.
Per la disinfezione si devono usare preparati del gruppo di
disinfezione superfici. Sono particolarmente adatti i preparati
a base delle sostanze attive seguenti:
— aldeidi
— alcool
— composti di ammoniaca quaternari.
Non sono adatti:
— composti a base di fenolo
— composti a scissione alogena
— acidi a base fortemente organica
— composti a scissione di ossigeno.
Rimuovere lo sporco con un panno monouso.
Evitare assolutamente che dei liquidi penetrino nei
raccordi.
Rimuovere lo sporco visibile.
Lavare gli accessori con acqua saponata calda.
Sciacquare con acqua bollita tiepida.
Asciugare le parti completamente.
Il funzionamento dell'apparecchio può essere
pregiudicato dall'eventuale acqua residua nei tubi di
misura e nell'adattatore di misura.
L'eventuale presenza di acqua nel tubo respiratorio o nel
SilentFlow con adattatore di misura può ridurre il flusso
d'aria attraverso l'adattatore di misura e comportare
l'aumento del contenuto di CO
nell'aria di inspirazione.
2
129
Publicité
Chapitres
