Publicité

Liens rapides

Propreté et entretien d'un
moteur hors- -bord
Les produits de Mercury Marine se composent de pièces
dont les surfaces sont usiné es, polies et ajusté es avec des
tolérances au millième de millimètre près. Il est donc
important de les traiter avec soin et de veiller à leur
propreté lors de leur entretien. Tout au long de ce manuel,
il est bien entendu que le nettoyage et la protection
corrects des surfaces usiné es et des zones de frottement
sont inclus dans la réparation. C ela fait partie des règles
normales de travail dans les ateliers, même si cela n'est
pas indiqué explicitement.
Lorsque des pièces sont démontées pour entretien, elles
doivent être conservées dans l'ordre de leur démontage.
Lors de l'installation, elles doivent être remontées aux
endroits et avec les surfaces de jointement qui étaient les
leurs avant leur démontage.
(1) Assure z-vous que le volant est fixé à l'extrémité du
vilebrequin au moyen d'un contre-écrou et que l'anne au de
levage est vissé dans le volant d'au moins 5 tours.
(2) Accroche z la chaîne d'un palan d'une puissance
suffisante à l'anne au de levage.
Le personnel d'entretien doit, en outre, éviter de travailler
sur ou sous un moteur hors-bord suspendu. Les moteurs
doivent être fixés sur des supports ou abaissés au sol dès
que possible.
Nous nous réservons le droit d'apporter des changements
à ce manuel sans pré avis.
R éfére z-vous aux bulletins de service destinés aux agents
pour tous autres renseignements concernant les produits
décrits dans ce manuel.
Contenu du manuel d'entretien
Section 1 - Généralités et caractéristiques
Section 2 - Circuit électrique et allumage
P artie A - Système d'allumage
P artie B - B atterie, système de charge et
P artie C - G eneralites
P artie D - Installation du moteur hors-bord
Section 3 - Système d'alimentation en carburant
P artie A - Pompe à carburant
P artie B - C arburateur
P artie C - E nrichissement de carburant
P artie D - G a z d'echappement
Section 4 - Tête motrice
Section 5 - Section intermédiaire
P artie A - Etrier de presse/support d'arti
P artie B - R elevage hydraulique
P artie C - R elevage hydraulique
P artie D - R elevage hydraulique
P artie E - R elevage hydraulique
P artie F - R elevage manuel
P artie G - R elevage manuel
Section 6 - Unité inférieure
P artie A - C arter d'embase standard
P artie B - C arter d'embase 60 Big F oot,
P artie C - E mbase à jet
Section 7 - Mise en place du moteur hors- -bord/
raccordements
P artie A - Direction Ride– G uide –
P artie B - B arre franche et copilote
P artie C - D émarreur manuel
ii
de démarrage
culation et carter d'arbre moteur
(modèle I)
(modèle II)
(modèle III)
(modèle IV)
(modèles I, II, III)
(modèle IV)
60 S e a Pro et Marathon
R accordements des câbles
d'accélérateur/inversion de
marche et branchements
électriques
90-817643D1 D E C E MB R E 1996

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mercury 45 Jet/50

  • Page 1 Section 1 - Généralités et caractéristiques Section 2 - Circuit électrique et allumage Les produits de Mercury Marine se composent de pièces dont les surfaces sont usiné es, polies et ajusté es avec des P artie A - Système d’allumage tolérances au millième de millimètre près.
  • Page 2 Mercury Marine, et avoir été formé aux méthodes d’entretien recommandé es pour ces produits, notamment en matière d’utilisation de l’outillage à main courant et de l’outillage spécial de Mercury Marine ou de celui...
  • Page 3: Generalites Et Caracteristiques

    GENERALITES ET CARACTERISTIQUES 50557...
  • Page 4: Table Des Matières

    R emisage de la batterie en fin de saison ..1-19 disponibles auprès de Mercury P erformance Influence du temps sur les performances Products ......
  • Page 5: Informations Concernant Les Hélices

    Informations concernant les Section Titre G énéralités et caractéristiques hélices Circuits électriques Système d’alimentation en carburant Pour des informations détaillé es, préparé es par des T ête motrice ingénieurs navals, sur les hélices de bate aux et les S ection intermédiaire performances de ceux-ci, procure z-vous la brochure E mbase illustré...
  • Page 6: Caractéristiques Générales

    Caractéristiques générales Modèle 45 Jet/50/55 Marathon–Seapro/60/60 Marathon–Seapro/60 Bigfoot PUISSANCE, CV (kW) Modèle 50 50 (37) Modèle 55 55 (41) Modèle 60 60 (45) Modèle 45 Jet 60 (45) POIDS DU MOTEUR 98,4 kg Démarrage électrique (ELPTO) HORS-BORD 96,6 kg (ELO) 96,6 kg Démarrage manuel...
  • Page 7 Modèle 45 Jet/50/55 Marathon–Seapro/60/60 Marathon–Seapro/60 Bigfoot SYSTEME DE Démarrage manuel - - Tous modèles Lanceur DEMARRAGE Démarrage électrique - - En option - - Tous modèles Type de démarreur (en charge) 125 ampères Sortie d’alternateur C apacité nominale min. de réserve de 100 A au moins et intensité...
  • Page 8: Tête Motrice

    Tête motrice Bloc de clapets O uverture de buté e de clapet (max.) ..... 0,50 mm Vilebrequin Caractéristiques E xcentricité (max.) .
  • Page 9: Dépose Du Carénage

    Dépose du carénage Remplissage du système d’injection d’huile E nleve z le bouchon de remplissage (a) du réservoir d’huile et remplisse z ce dernier. R emette z et serre z le bouchon. 50552 50553 Utilise z de l’huile moteur hors--bord 2 temps Q uicksilver ayant reçu l’agrément T C –W3 ou T C –WII de la NMMA.
  • Page 10: Sélection D'une Hélice

    Sélection d’une hélice Mise en place de l’hélice C hoisisse z une hélice qui permet de faire tourner le AVERTISSEMENT moteur à la limite maximum de la plage de régime à pleins ga z recommandé e (indiqué e plus haut à la Pour éviter tout démarrage intempestif susceptible rubrique «...
  • Page 11: Réglage De L'angle De Trim Rentré

    Tout en alignant les cannelures, place z l’hélice Effectue z un essai dans l’e au du bate au sans axe de Q uicksilver et le frein d’écrou dans cet ordre sur l’arbre réglage de trim. Si la direction est perturbé e et/ou d’hélice.
  • Page 12: Tableau D'informations Sur Les Hélices

    Tableau d’informations sur les hélices MODELES 50/55 Régime maximum : 5500-6000 tr/mn Hauteur de tableau arrière recommandée : arbre court de 41,9 cm, arbre long de 53,3 cm Rotation dans le sens horaire Rapport de transmission :1,64:1 Moyeu de poussée : 73345A 1 Diamètre Nb.
  • Page 13: Tableau D'informations Sur Les Hélices

    14 po 10 po Acier 2800 + 19 pi + 1-20 48-17310A 5 MODELES 50-60 Hélices de compétition en acier inoxydable - - disponibles auprès de Mercury Performance Products Diamètre Nb. de Rotación Numéro de pièce pales de l’hélice 11 po...
  • Page 14: Système De Relevage Hydraulique (Modèles À Relevage Hydraulique)

    Système de relevage hydraulique (modèles Système de trim modèle II à relevage hydraulique) Généralités REMARQUE : les modèles 50/60 ne sont pas équipés du système de trim modèle I. Voir le table au ci--dessous. Modèle Modèle I Modèle II Modèle III 40 (4 cyl.) 50/60 50158...
  • Page 15: Verification Du Niveau D'huile Hydraulique Dans Le Systeme

    VERIFICATION DU NIVEAU D’HUILE HYDRAULIQUE CARACTERISTIQUES DU TRIM SORTI (MOTEUR DANS LE SYSTEME RELEVE) IMPORTANT : le système de trim est pressurisé. AVERTISSEMENT Enlevez la vis de remplissage quand le moteur est relevé au maximum. Resserrez bien la vis de Un trim sorti excessif risque également de réduire la remplissage.
  • Page 16: Réglage De La Dérive

    Réglage de la dérive Performances du bateau INSTRUCTIONS D’ESSAIS V érifie z la position de la dérive comme suit : F aites naviguer le bate au à la vitesse à laquelle il AVERTISSEMENT naviguera normalement. Il est recommandé de toujours bien tenir le volant ou la Si le bate au tire vers la droite (tribord), le bord de fuite de la dérive doit être déplacé...
  • Page 17 TABLEAU D’ESSAIS DE BATEAU (exemple) REGIME Temps VITESSE Vent pendant les essais Diamètre Emballement de l’hélice Température d’accélération Etat de et pas de ambiante Observations PLEINS PLEINS Pendant l’eau l’hélice Dans les Vitesse Sens (°F) secondes l’accélération virages po x 15 5450 clapot de léger...
  • Page 18: Points De Graissage

    Points de graissage Intervalles Intervalles Pièce Type de Description en eau en eau n° lubrifiant douce de mer Points pivotants de biellette d’accélérateur/ timonerie d’inversion de marche Arbre Lubrifiant d’inversion de marin marche Tous les Tous les Quicksilver supérieur 60 jours 60 jours 30 jours 30 jours...

Ce manuel est également adapté pour:

45 jet/55

Table des Matières