Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
دليل إرشادات االستخدام والصيانة
انتبه! في حالة التوقف نتيجة الحمل الزائد، فإن األجهزة المجهزة بحماية المحرك
ذات إعادة التنشيط األوتوماتيكي تستأنف العمل أوتوماتيكي ا ً عندما تنخفض الحرارة
قبل إجراء أي تدخل على المضخة الكهربائية، تأكد من قطع الجهد الكهربائي وأنه ال
.يمكن استعادته بشك ل ٍ عرضي أثناء عمليات الصيانة
في حالة استخدام المضخة الكهربائية لسوائل ساخنة و/أو خطرة على اإلنسان أو
الحيوانات أو البيئة، يجب قطع ا ً إبالغ طاقم العمل الذي سينفذ اإلصالح. إذا لزم
األمر، أفرغ المضخة واشطفها، نظ ّ ِ ف األسطح الخارجية واجمع السائل، لضمان
قم بإصالح المضخة فقط على يد فنيين متخصصين ومصرح لهم من ق ِ بل الشركة المص ن ّ ِ عة
للمحافظة على الضمان ولعد التأثير بالسلب على أمن الجهاز وسالمته. استخدم فقط قطع
الغيار األصلية التي توفرها الشركة المص ن ّ ِ عة بشأن قطع الغيار وكتيبات الصيانة االستثنائية
اتصل بالشركة المصنعة. من أجل استبدال المحرك أو مانع التسرب الميكانيكي، ارجع إلى
.)استخدم دائ م ً ا أدوات الحماية الشخصية المنصوص عليها (انظر القسم المخصص لذلك
.)تحقق دوري ا ً من عدم ت َكو ُّ ن تكثيف داخل المحرك (في حالة وجود ثقوب الصرف
،المكونات الخاضعة عاد ة ً للتآكل هي مانع التسرب الميكانيكي، ومحامل مجموعة الدفع
حيثما وجدت. التآكل مرتبط بحاالت التشغيل وأحماله. إن التحقق الدوري من حالة تآكل
هذه المكونات يزيد من موثوقية األداء وال ع ُ مر التشغيلي للمنتج. قم بعمل الفحوصات بصورة
500 شهرية أو بصورة أكثر تكرار ً ا إذ كانت ظروف العمل تحتاج إلى ذلك وأثناء أول
بعد فصل التغذية الكهربائية، أزل الغطاء الواقي لتغطية االقتران وافحص منطقة مرور
عمود الدوران للكشف عن أية تسريبات من السائل، والذي يعد مؤشر ا ً على تآكل حشوة
أثناء التشغيل العادي، انتبه إلى الضوضاء غير العدية و/أو االهتزازات الناتجة عن محامل
.تح ق َّ ق بشكل يومي من كفاءة و ح ُ سن تشغيل وعمل أجهزة وأدوات السالمة
ي ُنصح بالتحقق شهر ي ًا من حالة حفظ الكابالت (خاص ة ً بجانب صواميل الكابالت) والقيام
.إذا كان كابل الطاقة تالف ا ً ، فإنه يجب استبداله من ق ِ بل عمالة مؤهلة
أو أعلى (المحركات التي تزيد عنIEC 160 بالنسبة لل ط ُ ر ُ ز التي تستخدم محر ك ً ا بواجهة
.11 كيلوواط)، ي ُنصح بفحص تشحيم محمل الدفع. اتبع تعليمات تشحيم محمل الدفع
استخدم قطع غيار أصلية أو معتمدة من الشركة المصنعة، من أجل تجنب المخاطر المحتملة
على صحة طاقم الخدمة والمستخدمين. اتصل بالمورد و/أو ارجع إلى جداول قطع الغيار
.) للمزيد من المعلوماتA23, A24, A25, A26 المرفقة (شكل
)A14 8.2.1 المضخات بدون مجموعة الدفع حتى 4 كيلوواط (الشكل
حر ّ ِ ر المسامير الغاطسة الثالثة بالجزء الدوار من مانع التسريب الميكانيكي. ملحوظة: يكفي
إرخاءها بمقدار ربع دورة. إذا تم فك المسامير الغاطسة بشكل مفرط، فستفقد االقتران بمانع
.قم بفك مسامير وصلة االقتران وإزالة جزأي وصلة االقتران
)A15 8.2.2 المضخات ذات مجموعة الدفع حتى 4 كيلوواط (الشكل
حر ّ ِ ر المسامير الغاطسة الثالثة بالجزء الدوار من مانع التسريب الميكانيكي. ملحوظة: يكفي
إرخاءها بمقدار ربع دورة. إذا تم فك المسامير الغاطسة بشكل مفرط، فستفقد االقتران بمانع
.قم بفك مسامير وصلة االقتران وإزالة الجزء القابل الفك
.اربط المسامير في الثقوب القالووظ لفصل المحرك عن مجموعة الدفع
)A20 8.2.3 المضخات األعلى من 4 كيلوواط (شكل
أزل المحرك. ملحوظة: تأكد من أن الوصلة المرنة موجودة داخل الثقب الموجود في عمود
.فقط للمضخات حتى 4 كيلوواط الخالية من مجموعة الدفع
.)6 اتبع تعليمات تركيب مجموعة الدفع والمحرك (فصل
8 الصيانة والدعم الفني
.إلى ما دون مستوى اإلنذار
.سالمة المشغل
.الفقرات التالية
.مانع التسرب
.التبطين إذا كانت موجودة
.بتنظيف المرشحات و/أو شبكة الشفط بالنظام
8.1 قطع الغيار
8.2 إزالة المحرك
.أزل األغطية الواقية لوصلة االقتران
.التسرب الميكانيكي
.قم بفك المسامير التي تثبت المحرك بالمضخة
.أزل األغطية الواقية لوصلة االقتران
.التسرب الميكانيكي
.قم بفك المسامير التي تثبت المحرك بالمضخة
.اسحب القابس من عمود الدوران
.أزل المحرك ومجموعة الدفع
.قم بفك المسامير التي تثبت المحرك بالمضخة
.الدوران الوسيط للمضخة. أعد وضعه إذا لزم األمر
8.3 تركيب مجموعة الدفع االختيارية
.اتبع تعليمات إزالة المحرك
ال تقم أب د ًا بتشغيل المضخة بدون األغطية الواقية لتغطية االقتران وال م ُ ر ك َّ بة بشكل
أثناء التشغيل، قد تتجاوز حرارة األسطح الخارجية للمضخة والمحرك °04 مئوية
(°401 فهرنهايت). ال تلمس الوحدة بدون أغطية الحماية المناسبة. ال تضع مواد
تحذير: يجب أال يتم بدء تشغيل المضخة الكهربائية قبل الملء. يمكن أن ي ُتلف تشغيلها على
.ملحوظة: لتنفيذ هذه العملية قد يكون من الضروري إزالة األغطية الواقية المغطية لالقتران
) للسماح للسائل بالدخول، وانتظر حتى يخرج الماءA5 افتح محبس الشفط (4 في الشكل
من الثقب الجانبي للسدادة. أرخ ِ القفل الموجود على سدادة الصرف (التفصيل 3 أو 4 في
.ساعة عمل
. أرخ ِ القفل الموجود على سدادة الصرفA3 أزل سدادة الملء تمام ا ً (2 في شكل
.)باستخدام قمع، امأل المضخة حتى يخرج الماء، (قد يلزم تكرار العملية عدة مرات
.)A3 اقفل سدادتي الشحن والصرف (قيم عزم الربط الموضحة في شكل
). أرخ ِ القفل الموجود على سدادةA3 أزل كال سدادتي الملء تمام ا ً (2 و 5 في شكل
باستخدام قمع، في أحد الثقبين، امأل المضخة حتى يخرج الماء، (قد يلزم تكرار العملية
.)A3 اقفل سدادتي الشحن والصرف (قيم عزم الربط الموضحة في شكل
)A5 ) مغلق ومحبس الشفط (4 في الشكلA5 أن يكون محبس الضخ (8 في الشكل
،بعد بضع ثوان ٍ من التشغيل المصحوب بالضوضاء، لطرد أي هواء، في الظروف المقررة
.أزل المحرك
.قبل العمل، تأكد من أن المضخة متوقفة وتأكد إذا ما كان السائل مضغوط
إذا لزم األمر تفريغ المضخة من أجل الصيانة ومن أجل فترات التوقف الطويلة فإنه
) وانتظر التفريغ؛A5 في شكلB3 أوA3( ً أزل سدادة الصرف تمام ا
في نهاية التفريغ، أعد وضع وربط من جديد سدادة الصرف ودبوس سدادة الشحن (قيم
ملحوظة: يمكن أن يبقى سائل في بعض األجزاء الداخلية بالمضخة. من أجل إزالتها بالكامل
إن كان السائل المصروف ي ُحتمل أن يكون ضار ا ً على األشخاص أو الحيوانات أو البيئة، فإنه
.قد تصدر رشات سائلة خطرة على األشخاص أو األشياء
.قابلة لالشتعال بالقرب من المضخة
.الجاف مانع التسريب الميكانيكي بشك ل ٍ ال يمكن إصالحه
.أعد وضع األغطية الواقية فور ا ً عند االنتهاء من العملية
:)A5 في شكلB( في حالة أن مستوى السائل أعلى من المضخة
.)A5 أغلق صمام الضخ (8 في شكل
.)A3 أرخ الدبوس الموجود على سدادة الملء (التفصيل 1 في شكل
.) من أجل تسهيل الملءA3 شكل
.اقفل دبوس سدادة الملء وقفل سدادة الصرف
:)A5 في شكلA( في حالة أن مستوى السائل أسفل المضخة
.)A5 أغلق صمام الضخ (8 في شكل
.) من أجل تسهيل الملءA3 (التفصيل 3 أو 4 في شكل
:15/20/30/45/65/95 بالنسبة لإلصدارات
.) من أجل تسهيل الملءA3 الصرف (التفصيل 3 أو 4 في شكل
.المضخة الكهربائية متصلة بشك ل ٍ صحيح بالتغذية الكهربائية
.)تم تحضير المضخة بشك ل ٍ صحيح (انظر الفقرة السابقة
.افتح تدريجي ا ً الصمام الموجود على جانب الضخ بالمضخة
.يجب أن تعمل المضخة بصمت وانتظام، دون تغيرات في الضغط
.)10 وإال، ارجع إلى جدول البحث عن األعطال (فصل
)؛A5 غلق صمامي الضخ والشفط (4 و 8 في شكل
أفرغ الضغط المتبقي بطريقة محكومة؛
)؛A5 في شكلB1 أوA1( أرخ دبوس سدادة الملء
.)A5 عزم الربط واردة بالشكل
. ً فإنه من الضروري فك المضخة تمام ا
.يجب أن يتم جمعه والتخلص منه بشك ل ٍ صحيح
العربية
7 اإلدخال بالخدمة
.صحيح
7.1 التحضير
:1/3/6/10 بالنسبة لإلصدارات
.)عدة مرات
7.2 بدء تشغيل المضخة
:قبل بدء التشغيل تأكد من أن
،مفتوح
،ابدأ تشغيل المحرك
7.3 تفريغ المضخة
:يجب
47
Publicité
Table des Matières
