ITT Goulds Pumps 3196 i-FRAME Guide D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 115

d) Poser le bouchon pour lubrificateur à huile (408J).
e) Poser le bouchon de raccord d'entrée du refroidisseur d'huile (408L).
f) Poser le bouchon de raccord de sortie du refroidisseur d'huile (408M).
g) Poser quatre (4) bouchons de raccord de pulvérisation d'huile (408H).
Ou: Installer deux embouts de graissage (193) et deux bouchons de trop-plein de graisse (113).
h) Fixer la patte de fixation (241) et serrer les vis (370F) à la main.
408W
761B
408N
408M
No de graphique 101: Remontage du pied de cadre de roulement
2. Poser les roulements externes (112A) sur l'arbre (122).
Le roulement externe que l'on peut regraisser est muni d'un seul flasque antipoussière. Placer
le flasque côté moteur.
Les roulements duplex sont montés dos-à-dos. S'assurer que les roulements sont posés dans
le bon sens.
a) Inspecter l'arbre (122) pour s'assurer qu'il est propre, de la bonne dimension et exempt
d'entailles et de bavures.
No de graphique 102: Inspection de l'arbre
b) Enduire la portée de roulement de l'arbre d'une mince couche d'huile.
c) Déballer les roulements (112).
d) Essuyer le revêtement protecteur de l'alésage (112) et du pourtour du roulement.
e) Utiliser un chauffage à induction avec un cycle de démagnétisation pour chauffer les deux
roulements (112) à une température de 110 °C | 230 °F dans la bague intérieure.
f) Placer les deux roulements (112) sur l'arbre (122) avec les grandes bagues extérieures en-
semble (dos à dos).
Model 3196 i-FRAME Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien
113A
372T
408W
370F
122
112
136
319
408N
408A
241
6.6 Reassembly
113