Reassembly; Assembler L'élément Rotatif Et Le Cadre De Roulement (Sti Et Mti) - ITT Goulds Pumps 3196 i-FRAME Guide D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Diamètre extérieur du
roulement
Externe

6.6 Reassembly

6.6.1 Assembler l'élément rotatif et le cadre de roulement (STi et MTi)
ATTENTION :
Risque de blessures corporelles par des roulements chauds. Porter des gants isolants pour
utiliser un réchauffeur de roulement.
AVIS :
Vérifiez la propreté des filetages de canalisation. Appliquez un joint de filetage sur les bou-
chons et les raccords. Le non-respect de cette instruction risque de provoquer des fuites
d'huile et une dégradation du matériel.
AVIS :
Il existe plusieurs méthodes pour installer des roulements. La méthode recommandée est
l'utilisation d'un réchauffeur à induction qui assure le chauffage ainsi que la démagnétisa-
tion des roulements. Le non-respect de cette méthode risque d'endommager le matériel.
1. Préparer le corps de palier (228) comme suit (voir l'illustration) :
a) Poser le bouchon de remplissage d'huile (113A).
b) Poser le bouchon de vidange d'huile (408A).
c) Poser le voyant d'huile (319).
d) Poser le bouchon pour lubrificateur à huile (408J).
e) Poser le bouchon de raccord d'entrée du refroidisseur d'huile (408L).
f) Poser le bouchon de raccord de sortie du refroidisseur d'huile (408M).
g) Poser quatre (4) bouchons de raccord de pulvérisation d'huile (408H).
Ou: Installer deux embouts de graissage (193) et deux bouchons de trop-plein de graisse (113).
h) Fixer la patte de fixation (241) et serrer les vis (370F) à la main.
Model 3196 i-FRAME Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien
STi millimètres (in- MTi millimètres (in-
ches) ches)
72,000 (2,8346) 100,000 (3,9370)
71,986 (2,8341) 99,985 (3,9364)
LTi millimètres (in- XLT-i, i-17 millimè-
ches) tres (inches)
110,000 (4,3307) 140,000 (5,5118)
109,985 (4,3301) 139,982 (5,5111)
6.6 Reassembly
109