Table des Matières
Publicité
TRIX
TRIX
Table des couples de serrage
Utilisez une clé dynamométrique pour toute la visserie. Le
tableau suivant indique les valeurs préconisées pour des vis de
la classe 8.8.
Vis
Couple de serrage
M 5
M 6
M 8
M 10
M 12
Réception de la livraison
En cas d'emballage détérioré, adressez votre réclamation directe-
mentau transporteur.
Déballage et contrôle du contenu du colis
Selon le lieu de livraison, les dimensions de l'emballage ainsi que
l'état de montage du Trix peuvent différer.
Ouvrez l'emballage et libérez toutes les attaches. Vérifiez
la conformité du contenu du colis avec votre commande.
En plus du Trix, vous devriez y trouver :
Mode d'emploi du Trix et mode d'emploi des fabricants des
composants tels que le changement de vitessses, les freins, le
système d'éclairage, etc., ainsi que le fanion.
Montage du Trix (expédition aux USA)
1.
Insérez la bôme dans le cadre principal et serrez les vis au
contact dans un premier temps.
2.
Montez le dispositif de réglage rapide du cadre. Positionnez
la chaîne sur les pignons.
3.
Montez la biellette de direction.
Remarque :
Reportez-vous également aux instructions « dépose et mon-
tage des roues » à la p. 28. Vous pouvez également vous ai-
der des listes de pièces détachées.
24
TRIX 02/18
5,5 Nm
9 Nm
23 Nm
46 Nm
79 Nm
Anhang für Fachhändler
/ Appendix for dealers
Tightening torques
Use a torque wrench for all bolts. The following table lists the
standard values for bolts of 8.8 quality (Grade 5)
Bolt
Tightening torque
M 5
M 6
M 8
M 10
M 12
Accepting delivery
If you notice the packaging has been damaged, please notify the
shipping company directly.
Unpacking and checking contents
The Trix is packaged in various states of pre-assembly, depending
on the region to which it is being shipped. Open the packaging and
remove the shipping supports. Check the contents of the package
for agreement with your order.
Additionally, the following items should be included:
Trix User's Manual, as well as manuals from other manufacturers
for various components such as gear system, brakes, lighting sys-
tem, etc., and flag.
Assembling the Trix (USA shipment)
1.
Insert the front boom into the main frame and tighten the bolts
lightly at first.
2.
Mount the frame quick-adjust assembly fittings. Put the chain
on the sprockets.
3.
Mount the steering rod.
Note:
Please refer to the instructions for removing the wheels on
page 28 of this manual. You can also refer to the diagrams
provided in the section "Replacement parts".
www.hasebikes.com
4 ft-lbs
6.6 ft-lbs
17 ft-lbs
34 ft-lbs
58 ft-lbs
Publicité
Table des Matières
