MSA ALTAIR 5X Manuel D'utilisation page 5

4 Maintenance .................................................................................................... 46
4.1 Troubleshooting .................................................................................................. 46
4.2 Verifying Pump Operation ................................................................................... 47
4.3 Replacing the Battery .......................................................................................... 48
4.4 Maintenance Procedure - Replacing or Adding a Sensor ................................... 49
4.5 Replacing the Pump Filter ................................................................................... 51
4.6 Cleaning the Device Exterior ............................................................................... 51
4.7 Storage ................................................................................................................ 51
4.8 Shipment ............................................................................................................. 51
5 Technical Specifications ................................................................................ 52
5.1 Factory-set Alarm Thresholds and Setpoints ...................................................... 53
5.2 Performance Specifications ................................................................................ 54
5.3 Calibration Specifications .................................................................................... 56
5.4 Combustible Gas Cross Reference Factors for General-Purpose Calibration
Using Calibration Cylinder (Part no. 10053022) .................................................. 56
6 Certification ..................................................................................................... 57
6.1 Marking, Certificates and Approvals According to the Directive 94/9/EC (ATEX) 57
6.2 Marking, Certificates and Approvals According to IECEx ................................... 61
7 XCell Sensor Patents ..................................................................................... 63
8 Ordering Information ...................................................................................... 64
8.1 US ....................................................................................................................... 64
8.2 Outside US .......................................................................................................... 65
8.3 Accessories ......................................................................................................... 65
ALTAIR 5X/ALTAIR 5X IR
Contents
US
5