Instructions d'installation
Pour éviter d'endommagez les appareils, déconnectez-
les tous avant tous travaux ou interventions touchant le
générateur et le système électrique.
5.2
Site d'installation
5.2.1 Lieu de montage et fondation
Les générateurs Panda pouvant être installés dans des espaces restreints en raison de leur encombrement réduit,
on est souvent tenté de les monter à des endroits d'accès difficile. Il ne faut cependant pas perdre de vue que même
un générateur ne demandant que peu d'entretien doit être accessible de tous côtés et surtout frontalement (accès à
la courroie trapézoïdale, à la pompe à turbine) et côté service (moteur de commande, jauge de niveau d'huile), un
contrôle régulier du niveau d'huile moteur étant nécessaire malgré le contrôle automatique.
Le générateur ne devrait pas être installé à proximité de parois et cloisons légères, soumises à des vibrations de
résonances sous l'effet des bruits transmis par l'air. Lorsque ceci est inévitable, il est recommandé de revêtir ces
surfaces avec une feuille de plomb d'une épaisseur de 1 mm. Evitez également de monter le générateur sur une
surface lisse de faible densité (par exemple: panneau de contreplaqué), celle-ci risquant d'agir en amplificateur. On
peut obtenir une amélioration des conditions en renforçant ces surfaces avec des nervures. Il est en outre conseillé
de pratiquer des jours, qui interrompent la continuité des surfaces. Le revêtement des parois environnantes avec
une couche massive, lourde (en plomb, par exemple) et une couche de mousse donne de bons résultats.
Le moteur aspirant l'air nécessaire à sa combustion par plusieurs trous pratiqués dans le fond du cocon, ce dernier
doit être monté de manière à ce que son fond soit à une distance suffisante (au moins 12 mm (1/2") de la fondation
pour permettre l'arrivée de l'air.
Le moteur aspirant l'air contenu dans le compartiment des machines, il est nécessaire de prévoir un nombre suffi-
sant d'ouvertures d'aération pour éviter un échauffement du générateur.
Une température élevée de l'air aspiré porte préjudice au rendement du générateur et augmente la température de
l'eau de refroidissement. Des températures d'air supérieures à 40° C réduisent le rendement de 2 % par 5° C. Pour
parer à de tels effets, la température du compartiment des machines ne devrait pas dépasser la température extéri-
eure de plus de 15° C.
5.2.2 Insonorisation optimale
Une fondation appropriée consiste en un cadre stable sur
lequel le générateur est fixé avec des amortisseurs de vibra-
tions. Le générateur étant " libre " vers le bas, l'air de combu-
stion peut être aspiré sans obstacles. Les vibrations, que
provoquerait un sol continu, sont ainsi supprimées.
25.9.11
Panda_4000s_PMS_SCB_FCB_deu.R04 - Kapitel/Chapter 5: Instructions d'installation
Attention! Déconnectez tous les consomma-
teurs..
Fig. 5.2.2-1: Fondation du générateur
Seite/Page 65